Table des Matières
Manuels Connexes pour Dell PowerEdge RAID PERC 10
Sommaire des Matières pour Dell PowerEdge RAID PERC 10
- Page 1 Guide d’utilisation du contrôleur Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) 10 Modèle réglementaire: UCPA-901, UCPB-900, UCSA-901, UCSB-900, UCSE-900, UCPE-900, UCPA-1001, UCPB-1000, UCPE-1000, UCSN-1000, UCPN-1000, UCPJ-1000, and UCSF-1000...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
Copyright © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques de commerce sont des marques de commerce de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques de commerce peuvent être des marques de commerce déposées par leurs propriétaires respectifs. -
Page 3: Table Des Matières
Systèmes d'exploitation pris en charge..........................7 Caractéristiques de la carte PERC...........................8 Gestion des applications pour cartes PERC........................8 Comprehensive Embedded Management (CEM) ....................9 Gestion du stockage Dell OpenManage........................9 Documentation connexe..............................9 2 Mise en route............................... 10 3 Caractéristiques............................12 Caractéristiques de la manette............................12 Option FastPath................................12... - Page 4 Création d’un média de pilotes de périphériques......................33 Téléchargement des pilotes à partir du site Web de support Dell................ 33 Téléchargement de pilotes à l’aide du média Dell Systems Service and Diagnostic Tools (Outils de service et diagnostic des systèmes Dell) ....................... 34 Installation des pilotes Windows.............................34...
- Page 5 Réalisation d’une vérification de cohérence......................51 Gestion des disques physiques............................52 Affichage des propriétés du disque physique......................52 Effacement sécurisé..............................53 Effacement cryptographique............................53 Effacement de disque physique..........................54 Attribution d’un disque de rechange global......................54 Attribution d’un disque de rechange dédié......................55 Composants matériels..............................55 Affichage des propriétés de la batterie........................55 Affichage des disques physiques associés à...
- Page 6 Récapitulatif des niveaux de RAID..........................73 Terminologie RAID................................74 Répartition sur les disques............................74 Mise en miroir des disques............................74 Niveaux de RAID fractionnés............................75 Données de parité..............................75 11 Obtention d'aide............................77 Contacter Dell................................... 77 Commentaires sur la documentation..........................77 Table des matières...
-
Page 7: Présentation
Est compatible avec Serial-attached SCSI (SAS) 3.0 et offre un débit de jusqu'à 12 Gbit/s. • Prend en charge des disques durs Dell-qualified serial-attached SCSI (SAS) et SATA, et des disques SSD (solid-state drives). REMARQUE : La combinaison de disques SAS et SATA au sein d’un disque virtuel n’est pas prise en charge. De même, la combinaison de disques durs et de disques SSD au sein d’un disque virtuel n’est pas prise en charge. -
Page 8: Caractéristiques De La Carte Perc
Gestion des applications pour cartes PERC Les applications de gestion du stockage Dell OpenManage permettent de gérer et de configurer le système RAID, de créer et de gérer plusieurs groupes de disques, de contrôler et de surveiller plusieurs systèmes RAID et d’assurer une maintenance en ligne. Les applications de gestion pour toutes les cartes PERC sont les suivantes : •... -
Page 9: Comprehensive Embedded Management (Cem)
L’interface utilisateur graphique (GUI) dotée d’un Assistant offre des fonctionnalités aux utilisateurs novices et confirmés ainsi qu’une aide en ligne détaillée. L’utilisation de la gestion du stockage Dell OpenManage vous permet de protéger vos données en configurant la redondance des données, en attribuant des disques de rechange et en procédant à la reconstruction des disques physiques en panne. -
Page 10: Mise En Route
Mise en route La gamme de cartes Dell PERC (PowerEdge RAID Controller) série 10 comprend les cartes H740P et H840. • PERC H740P : la carte PERC H740P est une carte de solution RAID performante comprenant 8 Go de mémoire cache non volatile. Elle est disponible aux formats adaptateur (profil bas et pleine hauteur) et mini monolithique pour le stockage interne. - Page 11 3 câble de la batterie • PERC H840 : la carte PERC H840 est semblable à la solution H740P, sauf qu’elle prend en charge le stockage externe. La carte PERC H840 est uniquement disponible au format adaptateur (profil bas et pleine hauteur). Figure 3.
-
Page 12: Caractéristiques
SSD (Solid State Drive). Le contrôleur Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) de série 10 prend en charge FastPath. Pour activer FastPath sur un disque virtuel, les règles de cache du contrôleur Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) de série 10 doivent être définies sur Write-Through (Écriture immédiate) et No Read Ahead (Pas de lecture anticipée). -
Page 13: Itinérance De Disque
SATA rotatifs et inclut les disques non configurés, configurés et de rechange. La fonction de gestion de l’alimentation des disques physiques est désactivée par défaut. La fonction peut être activée dans l’application de gestion du stockage Dell OpenManage ou dans l’utilitaire de configuration HII (Human Interface Infrastructure). -
Page 14: Mise À Jour Sécurisée Du Micrologiciel
Cette fonctionnalité fournit une méthode de cryptographie pour la mise à jour du micrologiciel à l'aide de l'algorithme RSA de cryptage et de décryptage. Seul un micrologiciel certifié Dell est pris en charge par le contrôleur PERC. Prise en charge du boîtier pour PERC H840 La carte H840 est une carte externe. -
Page 15: Prise En Charge De Chemins Redondants Pour Perc H840
Figure 5. Ports de carte PERC H840 : deux boîtiers avec configuration à un seul chemin Prise en charge de chemins redondants pour PERC H840 L’adaptateur PERC H840 peut détecter et utiliser des chemins redondants vers les disques contenus dans des boîtiers. Cela vous permet de connecter deux câbles SAS entre un contrôleur et un boîtier pour établir la redondance des chemins. -
Page 16: Fonctionnalités Du Disque Virtuel
Figure 6. Ports de carte PERC H840 : boîtier unique avec configuration multichemin Fonctionnalités du disque virtuel Cette section répertorie en détail les fonctionnalités suivantes des disques virtuels prises en charge sur les cartes PowerEdge RAID Controller (PERC) de série 10 ci-dessous : •... -
Page 17: Conditions D'utilisation Forcée De L'écriture Différée En L'absence De Batterie
REMARQUE : Pour afficher et gérer les paramètres de cache de disque virtuel, utilisez l’application de gestion du stockage Dell OpenManage ou HII Configuration Utility (Utilitaire de configuration HII). Conditions d’utilisation de l’écriture différée L'Écriture différée du cache est utilisée chaque fois qu'une batterie est installée et en bon état. -
Page 18: Initialisation De Disques Virtuels
Pendant l’initialisation complète, l’hôte ne peut pas accéder au disque virtuel. Vous pouvez démarrer une initialisation complète sur un disque virtuel à l’aide de l’option Slow Initialize (Initialisation lente) dans l’application de gestion du stockage Dell OpenManage. Pour en savoir plus sur l’utilisation de HII Configuration Utility (Utilitaire de configuration HII) pour exécuter une initialisation complète, voir Configuration des paramètres de disques... - Page 19 REMARQUE : La reconfiguration de disques virtuels affecte habituellement les performances des disques tant que l'opération de reconfiguration n'est pas terminée. L'extension de capacité en ligne (OCE) peut s'effectuer de deux façons. • S'il existe un seul disque virtuel dans un groupe de disques et que de l'espace est disponible, la capacité du disque virtuel peut être étendue au sein de cet espace libre.
- Page 20 Niveau de RAID Niveau de RAID Nombre de disques Nombre de disques Possibilité Description source cible physiques (début) physiques (fin) d'extension de la capacité RAID 1 RAID 5 3 ou plus Conserve la redondance tout en doublant la capacité. RAID 1 RAID 6 4 ou plus Il faut ajouter deux...
-
Page 21: Opérations En Arrière-Plan
Dell OpenManage. Vous pouvez planifier une vérification de cohérence pour qu’elle s’exécute sur des disques virtuels à l’aide de l’application de gestion du stockage Dell OpenManage. Pour démarrer une vérification de cohérence à l’aide de HII Configuration Utility (Utilitaire de configuration HII), voir Réalisation d’une vérification de... -
Page 22: Lecteurs Ise
La clé de sécurité est utilisée par le contrôleur pour verrouiller et déverrouiller l’accès à des disques physiques dotés de capacités de cryptage. Pour bénéficier de cette fonction, vous devez : • Disposer de disques SED sur votre système. • Créer une clé... -
Page 23: Opération Remplacer Le Membre Automatique Avec Erreur Prévisible
Patrol Read recherche et résout les problèmes potentiels sur les disques physiques configurés. L'application de gestion du stockage Dell OpenManage peut être utilisée pour démarrer Patrol Read et modifier son comportement. Le comportement de la fonction Patrol Read est le suivant : •... -
Page 24: Détection Des Pannes Des Disques Physiques
Si le disque de rechange ne correspond pas au protocole et à la technologie de disque, il ne devient pas un disque de rechange. Pour en savoir plus sur les disques de rechange persistants, voir la documentation Dell OpenManage à l'adresse Dell.com/support/ manuals. -
Page 25: Conservation Du Cache Du Contrôleur
REMARQUE : Le contrôleur ne fait automatiquement appel à un disque de rechange que si le disque défaillant est remplacé par un nouveau disque dans le même logement. Si le nouveau disque n'est pas placé dans le même logement, une opération manuelle Remplacer le membre peut être utilisée pour faire appel à... -
Page 26: Conditions De Remplacement D'une Batterie
Conditions de remplacement d’une batterie La batterie PERC porte la marque Échec lorsqu'on a décidé que sa condition ou son intégrité était mauvaise. Si la batterie est en panne, le micrologiciel exécute des cycles de charge/décharge au cours des redémarrages suivants jusqu'au remplacement de la batterie. Le disque virtuel passe alors en mode Écriture différée. -
Page 27: Déploiement De La Carte Perc
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 28: Installation De L'adaptateur Perc H740P
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 29: Retrait De La Carte Perc H740P Mini Monolithique
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 30: Installation De La Carte Perc H740P Mini Monolithique
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 31: Retrait De La Carte Perc H840
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 32: Installation De La Carte Perc H840
Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. -
Page 33: Installation Des Pilotes
Installation des pilotes Les cartes Dell PowerEdge RAID Controller (PERC) de série 10 exigent des pilotes logiciels pour fonctionner avec les systèmes d’exploitation pris en charge. Ce chapitre présente les procédures permettant d’installer les pilotes des cartes PERC 10. REMARQUE : Les pilotes des cartes PERC 10 pour VMware ESXi sont fournis dans l’image ISO de VMware ESXi téléchargée... -
Page 34: Téléchargement De Pilotes À L'aide Du Média Dell Systems Service And Diagnostic Tools (Outils De Service Et Diagnostic Des Systèmes Dell)
Téléchargement de pilotes à l'aide du support Dell Systems Service and Diagnostic Tools : Insérez le média Dell Systems Service and Diagnostics Tools (Outils de service et diagnostic des systèmes Dell) dans le système. L'écran Bienvenue dans les utilitaires Dell de service et de diagnostic s'affiche. -
Page 35: Installation Du Pilote Après Une Installation De Windows Server 2012 R2 Et De Versions Plus Récentes
Installation du pilote après une installation de Windows Server 2012 R2 et de versions plus récentes Procédez comme suit pour configurer le pilote du contrôleur RAID sur un système où Windows est déjà installé. Mettez le système hors tension. Installez le nouveau contrôleur RAID dans le système. Pour obtenir des instructions détaillées sur l’installation du contrôleur RAID dans le système, voir Déploiement de la carte PERC. -
Page 36: Installation Du Pilote Linux
REMARQUE : Dell fournit le DUP (Dell Update Package, package de mise à jour Dell) pour mettre à jour les pilotes sur les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Windows Server 2012 R2 et ultérieurs. Le DUP est une application exécutable qui met à jour les pilotes de périphériques particuliers. Le DUP prend en charge l'interface de ligne de commande et l'exécution silencieuse. -
Page 37: Chargement Du Pilote Lors De L'installation Du Système D'exploitation
Chargement du pilote lors de l’installation du système d’exploitation Naviguez jusqu’au programme d’installation. Sur l’écran d’installation, appuyez sur E. Effectuez les opérations suivantes : • Si le système d’exploitation est RHEL, la CLI affiche la syntaxe quiet. Accédez à inst.dd Par exemple, lorsque vous êtes invité... -
Page 38: Micrologiciel
Micrologiciel Cette section fournit des informations sur le téléchargement et l’installation du micrologiciel à l’aide du DUP (Dell Update Package, package de mise à jour Dell). Installation du micrologiciel à l’aide du DUP Rendez-vous sur Dell.com/support. Localisez votre contrôleur. Téléchargez le DUP (Dell Update Package, package de mise à jour Dell) Pour la mise à... -
Page 39: Utilitaire De Configuration Hii
Sujets : • Accès à l’utilitaire de configuration HII • Quitter l’utilitaire de configuration HII • Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC 10 • Options d’affichage du tableau de bord de l’Utilitaire de configuration HII • Gestion des configurations •... -
Page 40: Accès À L'utilitaire De Configuration Dell Perc 10
L’écran Device Settings (Paramètres des périphériques) affiche une liste des ports de carte réseau (NIC) et l’utilitaire de configuration Dell PERC 10. Pour accéder à l’utilitaire de configuration PERC 10, cliquez sur Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). -
Page 41: Gestion Des Configurations
Gestion des configurations Création de disques virtuels Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) > Configuration Management (Gestion des configurations) > Create Virtual Disk (Créer un disque virtuel). - Page 42 Tableau 6. Configuration des paramètres de disques virtuels Nom du disque virtuel vous permet de saisir le nom du disque virtuel. REMARQUE : Seuls les caractères suivants sont valides : A-Z, a-z, 0-9, underscore (_) et les tirets (-). Taille du disque virtuel affiche la capacité...
-
Page 43: Création D'un Profil En Fonction Des Disques Virtuels
Par défaut, l’initialisation est définie sur No (Non). Création d’un profil en fonction des disques virtuels Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) > Configuration Management (Gestion des configurations) > Creating Profile Based Virtual Disk (Création d’un profil en fonction des disques virtuels). -
Page 44: Gestion Des Contrôleurs
Gestion des contrôleurs Effacement des événements du contrôleur Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) > Controller Management (Gestion des contrôleurs) > Advanced Controller Management (Gestion avancée des contrôleurs). -
Page 45: Restauration Des Paramètres D'usine
Pour refléter ces changements, effectuez un cycle d’alimentation en CA qui consiste à déconnecter et reconnecter la source d’alimentation électrique. Restauration des paramètres d’usine Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 46: Configuration D'un Disque De Rechange
Sélectionnez les mises à jour requises et cliquez sur Apply changes (Appliquer les modifications). Les modifications apportées sont enregistrées avec succès. Configuration d’un disque de rechange Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 47: Désactivation De L'importation Automatique
Activation de l’importation automatique Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) > Controller Management (Gestion des contrôleurs) > Advanced Controller Properties (Propriétés avancées des contrôleurs). -
Page 48: Activation De La Prise En Charge De L'amorçage
L’option d’interruption de l’opération de vérification de cohérence sur un disque virtuel redondant est activée lorsqu’une incohérence est détectée dans les données. Activation de la prise en charge de l’amorçage Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 49: Affichage Des Disques Physiques Associés À Un Disque Virtuel
Blocs défectueux Indique si le disque virtuel contient des blocs défectueux. Affichage des disques physiques associés à un disque virtuel Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 50: Configuration Des Règles De Disques Virtuels
Le disque virtuel RAID 1 que vous souhaitez diviser doit avoir un état optimal et ne doit pas exécuter d'autres tâches en arrière-plan. Pour utiliser la fonction Break Mirror (Briser le miroir) depuis l’Utilitaire de configuration HII, procédez comme suit : Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 51: Réalisation Des Opérations De Développement De Disque Virtuel
Réalisation des opérations de développement de disque virtuel Pour activer la fonction de développement de disque virtuel dans l’utilitaire de configuration HII, procédez comme suit : Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 52: Gestion Des Disques Physiques
Gestion des disques physiques Affichage des propriétés du disque physique Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) > Physical Disk Management (Gestion des disques physiques). -
Page 53: Effacement Sécurisé
REMARQUE : La fonctionnalité d’effacement sécurisé est uniquement prise en charge sur les lecteurs SED. Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) > Physical Disk Management (Gestion des disques physiques). -
Page 54: Effacement De Disque Physique
Effacement de disque physique Pour utiliser la fonction Effacement de disque physique depuis l’Utilitaire de configuration HII, procédez comme suit : Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 55: Attribution D'un Disque De Rechange Dédié
Attribution d’un disque de rechange dédié Pour attribuer un disque de rechange dédié dans l’utilitaire de configuration HII, procédez comme suit : Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 56: Affichage Des Disques Physiques Associés À Un Boîtier
Affichage des disques physiques associés à un boîtier Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) > Hardware Components (Composants matériels) > Enclosure Management (Gestion du boîtier). -
Page 57: Gestion Raid Et Des Clés De Sécurité
Vous pouvez gérer la clé de sécurité sous Local Key Management (Gestion de clés locale - LKM). La clé peut être gardée en réserve dans un fichier à l’aide d’application de gestion du stockage Dell OpenManage. La clé de sécurité est utilisée par le contrôleur pour verrouiller et déverrouiller l’accès à... -
Page 58: Création D'une Clé De Sécurité
Il n'y a pas d'option de sauvegarde du mot de passe lorsque vous créez une clé de sécurité ; vous devez retenir votre mot de passe. Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 59: Désactivation De La Clé De Sécurité
Après l’opération de désactivation de la clé de sécurité, tous les disques SED sécurisés non configurés sont effacés de manière sécurisée. Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 60: Importation D'un Disque Virtuel Sécurisé
Le contrôleur doit posséder une clé de sécurité existante avant l’importation sécurisée d’un disque virtuel avec une configuration étrangère. Accédez à Dell PERC 10 Configuration Utility (Utilitaire de configuration Dell PERC 10). Voir la section Accès à l’utilitaire de configuration Dell PERC Cliquez sur Main Menu (Menu principal) >... -
Page 61: Dépannage
Dépannage Pour obtenir de l’aide concernant vos cartes PERC (Dell PowerEdge RAID Controller) de série 10, contactez votre représentant du Service technique Dell ou rendez-vous sur Dell.com/support. Sujets : • Message d’erreur « Un adaptateur à port de base ne répond pas »... -
Page 62: Message D'erreur « Disques Configurés Retirés Du Système Ou Inaccessibles
Cause probable : Ce message d'avertissement s'affiche après avoir désactivé l'option ROM dans l'utilitaire de configuration. Lorsque l'option ROM est désactivée, le BIOS ne peut plus amorcer Int 13h et ne permet pas d'amorçage à partir du disque virtuel. Int 13h est un signal d'interruption qui prend en charge de nombreuses commandes qui sont envoyées au BIOS puis transmises au disque physique. -
Page 63: Message D'erreur De « Changements De Configuration Des Lecteurs
Message d’erreur « État d’erreur du micrologiciel » Message d'erreur : Firmware is in Fault State. Mesure corrective : Contactez le Support technique Dell. Message d’erreur « Boîtier supplémentaire » Message d'erreur : There are X enclosures connected to connector Y, but only maximum of 4 enclosures can be connected to a single SAS connector. -
Page 64: Message D'erreur « Configuration Étrangère Introuvable Dans Hii
Vérifiez que tous vos disques physiques sont présents et que tous les disques virtuels sont à l’état Optimal. Effacez la configuration étrangère en utilisant HII configuration utility (Utilitaire de configuration HII) ou Dell OpenManage Server Administrator Storage Management (Gestion du stockage Dell OpenManage Server Administrator). -
Page 65: État De Cache Conservé
État de cache conservé Le contrôleur préserve le cache pollué d’un disque virtuel lorsque ce dernier est hors ligne ou supprimé en cas de disques physiques manquants. Ce cache pollué conservé, appelé cache épinglé, est conservé jusqu’à ce que vous importiez le disque virtuel ou que vous vidiez le cache. -
Page 66: Échec De La Tâche D'effacement Sécurisé (Secure Erase) Sur Les Disques Physiques
Disque physique en état d'échec Problème : L'un des disques physiques de la matrice de disques est en panne. Mesure corrective : Mettez à jour les cartes PERC à la dernière version du micrologiciel disponible sur le site Dell.com/support et remplacez le lecteur. Dépannage... -
Page 67: Impossible De Reconstruire Un Disque Virtuel Avec Tolérance Aux Pannes
Un ou plusieurs disques physiques sont affichés comme Bloqué et ne peuvent pas être configurés. Mesure corrective : Mettez à jour les cartes PERC à la dernière version du micrologiciel disponible sur le site Dell.com/support. Remettez en place le lecteur et assurez-vous de ne pas utiliser le disque bloqué. -
Page 68: Reconstruction D'un Disque Physique Défaillant
REMARQUE : Vous pouvez utiliser HII Configuration Utility (Utilitaire de configuration HII) ou l’application de gestion du stockage Dell OpenManage pour reconstruire manuellement un seul disque physique. Panne d’un disque virtuel pendant la reconstruction à l’aide d’un disque de rechange global Problème :... -
Page 69: La Reconstruction D'un Disque Physique Prend Beaucoup De Temps
REMARQUE : Pour obtenir des informations sur l'emplacement des rapports d'erreurs SMART indiquant les pannes matérielles, consultez la documentation de gestion du stockage Dell OpenManage à l'adresse Dell.com/support/manuals. Erreur SMART détectée sur un disque physique d’un disque virtuel redondant Problème :... -
Page 70: Erreurs De La Fonction Remplacer Le Membre
REMARQUE : Pour en savoir plus sur la fonction Replace Member (Remplacer le membre), voir la rubrique Configuration d’un disque de rechange. Remplacez le disque physique affecté par un nouveau disque physique de capacité identique ou supérieure. Restaurez les données à partir d'une sauvegarde. Erreurs de la fonction Remplacer le membre REMARQUE : Pour en savoir plus sur la fonction Remplacer le membre, voir... -
Page 71: Message D'erreur « Impossible D'enregistrer Le Périphérique Scsi
Pour plus d'informations sur le cache en écriture immédiate , consultez la section Règles d'écriture du cache des disques virtuels. Excepté pour ce message, ce comportement est sans effet sur le fonctionnement normal. La règle de cache du disque virtuel et le débit des E/S ne sont pas affectés par ce message. Les paramètres de règle du cache pour le système PERC SAS RAID demeurent inchangés. -
Page 72: Messages D'erreur Du Hii
REMARQUE : Si le disque dur est en mode AHCI (Advanced Host Controller Interface), le voyant d'état (sur la droite) ne s'allume pas. Tableau 10. Codes des voyants du disque dur Séquence des voyants d’état des lecteurs État Clignote en vert deux fois par seconde Identification du disque ou préparation au retrait. -
Page 73: Annexe : Description De Raid
Annexe : description de RAID Le terme RAID désigne un groupe de plusieurs disques physiques indépendants qui permet d'optimiser les performances en augmentant le nombre de disques utilisés pour l'accès aux données et leur enregistrement. PRÉCAUTION : En revanche, en RAID 0, une panne d'un disque physique provoque une perte de données. Un sous-système de disques RAID offre les avantages suivants : •... -
Page 74: Terminologie Raid
Tableau 11. Nombre de disques minimal et maximal pris en charge par chaque niveau de RAID Niveau de RAID Nombre minimal de disques Nombre maximal de disques Terminologie RAID Répartition sur les disques La répartition sur les disques permet d'écrire des données sur plusieurs disques physiques au lieu d'un seul. La répartition sur les disques implique le partitionnement de l'espace de stockage de chaque disque physique en bandes de tailles suivantes : 64 Ko, 128 Ko, 256 Ko, 512 Ko et 1 Mo. -
Page 75: Niveaux De Raid Fractionnés
Figure 12. Exemple de mise en miroir des disques (RAID 1) Niveaux de RAID fractionnés Fractionnement est un terme utilisé pour décrire la manière dont les RAID de niveaux 10, 50 et 60 sont construits à partir de plusieurs ensembles de niveaux RAID simples ou basiques. Par exemple, un RAID 10 a de multiples ensembles de matrices RAID 1, chaque ensemble RAID 1 étant considéré... - Page 76 Figure 14. Exemple de parité distribuée double (RAID 6) REMARQUE : La parité est distribuée sur tous les disques de la matrice. Annexe : description de RAID...
-
Page 77: Obtention D'aide
Obtention d'aide Vous pouvez obtenir de l’aide pour votre produit Dell en contactant Dell ou envoyer des commentaires sur la documentation du produit. Contacter Dell Dell propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell.