Rubi DC-250 1200 Traduction Du Manuel Original page 16

1 6 .
OBSAH
A. POKYNY K SESTAVENÍ
• Montáž
• Bezpečnostní pokyny
• Zapojení
• Použití
• Doporučení k pracovišti
B. SPUŠTĚNÍ STROJE
• Kontrola před zahájením práce
C. POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
A. POKYNY K SESTAVENÍ
Montáž
Po vybalení stroje z přepravního obalu zkontrolujte, zda nejsou stroj nebo některé součásti
poškozeny. Pokud jsou poškozeny, musejí být nahrazeny pouze originálními náhradními díly výrobce.
Přestože kolečka umožňují manipulaci a přepravu stroje jednou osobou, doporučujeme, aby toto
prováděly osoby dvě.
Pily DC jsou dodávány s nohama zafixovanýma v přepravní poloze.
Před zahájením práce:
1. Uvolněte z nohou 4 šrouby (obr. 1, 2)
2. Doporučujeme, aby pila byla ustavena na hladkém a vodorovném povrchu. Před začátkem
práce zkontrolujte, zda pila stojí stabilně. Je to důležitá podmínka bezpečné práce. (obr.
3 a 4)
3. Pohyblivé hlavy stroje je upevněna k bočním vedením, aby se zabránilo pohybu během
přepravy (poloha A nebo B). Chcete-li uvolnit hlavu: odstraňte kolík C a umístěte je do
polohy D. (obr. 6, 7, 8)
Bezpečnostní pokyny
Před začátkem práce s pilou si pozorně pročtěte všechny bezpečnostní pokyny a ujistěte se, že
jim rozumíte. Kromě jiných bezpečnostních prvků mají pily DC bezpečnostní systém, který při
řezání zabraňuje přímému kontaktu s kotoučem. (obr. 9)
Zapojení
Při přepravě přívodní kabel sejměte a smotejte. Nikdy stroj netahejte za kabel. Stroje se dodávají
bez kabelu. Více informací o kabelech najdete na straně 22.
Použití
Pily DC jsou přesné profesionální stroje určené k řezání stavebních materiálů. Pohyb vykonává
posuvná řezací hlava uložená na ložiskách. Řezy mohou být kolmé nebo pod úhlem. Nástrojem
je diamantový kotouč chlazený vodou.
Doporučení k pracovišti
Přípravě pracoviště věnujte velkou pozornost. Pracoviště musí být čisté a řádně osvětlené. Stroj
udržujte stále čistý, jen tak bude zachována jeho optimální výkonnost a bezpečnost práce.
B. SPUŠTĚNÍ STROJE
Kontrola před zahájením práce
Před použitím stroje zkontrolujte, zda nejsou některé díly opotřebené, poškozené nebo rozbité.
Pokud najdete díl, který není v řádném stavu, musí být neprodleně opraven nebo vyměněn.
Zkontrolujte, zda jsou dorazové šrouby naklápění vedení nastaveny tak, aby byl kotouč kolmo ke
stolu, jejich výchozí nastavení je provedeno z výrobního závodu.
Zkontrolujte, zda hodnoty napětí a frekvence uvedené na typovém štítku stroje odpovídají hod-
notám zdroje napájení. ( obr. 5)
Elektrická zásuvka musí být uzemněná a jištěná rozdílovým proudovým chráničem. Pokud
používáte prodlužovací kabely, musejí mít průřez minimálně 2,5 mm².
Kryt kotouče chrání při řezání obsluhu před úrazem. Při řezání nastavte výšku krytu kotouče
podle tloušťky řezaného materiálu.
V případě chybného upnutí kotouče v opačném směru otáčení, zastavte stroj a nasaďte kotouč
správně.
C. POKYNY K POUŽÍVÁNÍ
1. Před použitím stroje si důkladně pročtěte všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze a
uschovejte ho pro budoucí potřebu.
2. Při upínání nebo výměně řezacího kotouče nejprve demontujte jeho kryt, aby byl přístupný
konec hřídele. V ložte řezací kotouč mezi upínací příruby tak, aby smysl jeho otáčení odpovídal
směru naznačenému na stroji. Dle návodu utáhněte šroub. (obr. 9 a 10)
3. Vanu pily je nezbytné naplnit vodou tak, aby čerpadlo bylo zcela ponořeno. Používáním
neznečištěné vody prodloužíte životnost kotoučů a zvýšíte výkonnost stroje. (obr. 11)
4. Pily DC jsou vybaveny pevným stolem, na který se umisťují keramické obklady a dlažby a dále
posuvnou pohonnou a řezací jednotkou. Tímto způsobem je možné s maximální přesností a
pohodlím řezat všechny typy keramických obkladů a dlažeb. (obr. 12)
5. Posuv řezací hlavy je řešen pomocí vodicích kladek s utěsněnými kuličkovými ložisky s tr-
valou náplní maziva.
6. Aby nemohlo dojít k úrazu, vždy vypněte motor před naklápěním vedení z kolmého řezu
na šikmý (a naopak), při změně hloubky řezu nebo nastavení dorazů pro opakované řezy.
(obr. 13 a 14)
7. Motor spustíte stisknutím zeleného tlačítka nebo tlačítka s označením „I „ vypnete stisknutím
červeného tlačítka nebo tlačítka označeného „0 „.(obr. 15)
8. Pily DC mají bezpečnostní systém, který chrání motor před přehřátím.
9. Pokud se motor zastaví bez zjevné příčiny, počkejte několik minut, pravděpodobně je
přehřátý. Při následujícím řezání snižte rychlost posuvu.
10. Po spuštění motoru počkejte přibližně 4 až 5 sekund, aby motor mohl dosáhnout provozních
otáček a čerpadlo začalo naplno chladit kotouč. Průtok vody je možné nastavit kohoutem
A. (obr. 16)
11. Kvalitních řezů dosáhnete plynulým pohybem řezné hlavy po portálu, vyhněte se prudkým
pohybům a přetěžování motoru. Jeden nesprávný pohyb může vést ke zničení řezaného
materiálu nebo poškození kotouče. (viz. obr. 12)
12. Na pilách DC je možné provádět přesné opakované rovnoběžné řezy pomocí bočního
dorazu. (viz. obr. 17, 18)
13. Přídavný stůl, který je možné přisadit z obou stran pily, poskytuje větší opěrnou plochu
Bez předchozího schválení společností GERMANS BOADA S. A. nesmí být žádným způsobem nebo postupem (mechanickým, fotografickým nebo elektronickým) prováděno částečné ani celkové kopírování tohoto návodu.
Jakákoliv z těchto činností může mít za následek právní kroky a vést k postihu.
GERMANS BOADA S. A. si vyhrazuje právo na změny technických parametrů bez předchozího oznámení (avíza).
Česky
NÁVOD K POUŽITÍ - PŘEKLAD ORIGINÁLU
D. ÚDRŽBA
• Čištění a údržba
E. ZÁKLADNÍ INFORMACE
• Kontrola před zahájením práce
• Modely a součást dodávky
• Příslušenství na objednávku
• Prohlášení o shodě s předpisy ES
• Elektrické schéma
při řezání rozměrných formátů (str. 22, obj. č. 54992). Při řezání pod úhlem 45° (jolly) má
stroj mechanický fixační systém, pomocí kterého bude portál pily zajištěn v požadované
poloze. (obr. 19 a 20)
14. Držák (A) montáž otáčí mezi 0° a 60° (tovární nastavení), podporující kousky vyjmout a
umožňuje opakované řezání (obr. 21). (B) boční doraz, umožňuje opakované řezání 90 °
a 45° přesně. (obr. 22)
15. Řezací hlava umožňuje hluboký vliv, který umožňuje úpravu výšky lopatky. Zpětný ráz je
pomocí pružiny, která zároveň kompenzuje hmotnost motoru, jak zlepšuje uživatelské
ergonomii.Knoflík (A) umožňuje uzamčení lamel pozice. (Obr. 23, 24)
16. Chcete-li získat kvalitní řez buď normální nebo 45º stupňů, je velmi důležité pracovat na
rovném povrchu. (obr. 3, 4)
17. Nikdy nepoužívejte diamantové kotouče, které jsou popraskané nebo vyštípané.
18. Nikdy nezastavujte kotouč bočním tlakem.
19. Udržujte řezací kotouče ostré a čisté pro zvýšení výkonnosti a bezpečnosti práce.
20. Před zapnutím stroje vyjměte (odstraňte) všechny klíče nebo jakékoliv seřizovací nás-
troje či přípravky.
21. Pokud pracujete venku, používejte pouze prodlužovací kabely, které jsou označeny jako
vhodné pro venkovní použití.
22. Před každým použitím stroj důkladně zkontrolujte a ujistěte se, zda je v bezvadném
provozním stavu a vhodný pro práci, kterou chcete provádět. Pokud jsou jakékoli části
poškozené (ať s ochrannou funkcí nebo bez), musejí být opraveny nebo vyměněny v
autorizovaném servisu, není-li v tomto návodu uvedeno jinak. Pokud vypínač nefunguje
správně, stroj nepoužívejte.
23. Při práci v nedostatečně osvětleném prostředí je nezbytné zajistit příslušné umělé
osvětlení.
24. Doporučená teplota prostředí je v rozmezí 5° až 40°C, tlak 0,8 až 1,1 barů (maximální
vlhkost 95%).
25. Sestava kola ze stroje. (obr. 25)
D. ÚDRŽBA
Čištění a údržba
1. Před čištěním, prováděním údržby, opravou nebo před přepravou odpojte stroj od zdroje
napájení.
2. Při čištění stroje nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.
3. Stroj nesmí být ponořován do vody.
4. Přívodní kabel stroje pravidelně kontrolujte. Je-li poškozený, vyměňte ho v autorizova-
ném servisu.
5. Držadla udržujte čistá, suchá a bez stop maziv.
6. Aby se V áš stroj udržel v dobrém provozním stavu, doporučujeme ho po každém použití
očistit vodou a chladicí systém propláchnout čistou vodou.
7. Pravidelně kontrolujte, zda na disku nastavit hlavu a pokračujte nastavte jej v případě
potřeby. Lehce povolte šroub matici B a C. Opatrně utáhněte vězně D pomocí 4mm
klíče. Zkontrolujte head set a utáhněte matici C, B n íže. (obr. 26, 27)
8. S pokračující použití nebo zneužití, může ztratit náměstí průvodce kolmost. Chcete-li
upravit jej tak, aby přesně při 90° místě zkosení souladu s diskem při 90° podporovány na
náměstí a zákona o tři šrouby. (obr. 28)
9. Na náměstí disku při 90°, vyjmutí disku ochranný kryt (3 šrouby), uvolněte pojistnou
matici A a B, umístěte zkosení na stole dotýká disku. Nastavení sklonu disku přes vězeň
C. Ujistěte se, že horní a dolní kuželové dotýká disk najednou. Utáhněte matici B a knoflík
níže. Proveďte to na obou stranách stroje. (obr. 29, 30)
10. Doporučujeme čistit stopy příručky s bavlněným hadříkem navlhčeným vodou.
Nepotřebujete žádné mazání.
11. Stroj vyřazen z provozu musí být provedena v souladu s pokyny v každé zemi na sběrném
místě, pro správnou klasifikaci a zpracování materiálů.
E. ZÁKLADNÍ INFORMACE
Technické parametry.....................................................................................................................................str. 21
Jednotlivé modely a součást dodávky.......................................................................................................str. 21
Příslušenství.....................................................................................................................................................str. 22
Prohlášení o shodě s předpisy ES........................................................................................................str. 23/24
Elektrické schéma..........................................................................................................................................str. 25
Exploding..............................................................................http://www.rubi.com/moduls/explodings
• Při výměně příslušenství vždy postupujte přesně podle pokynů uvedených v tomto
návodu.
• Přívodní kabel stroje pravidelně kontrolujte. Pokud vykazuje známky poškození
nebo opotřebení, vyměňte ho v autorizovaném servisu.
• Držadla udržujte čistá, suchá a bez stop maziv.