Page 1
TECHNICAL SPECIFICATIONS NETTOYEUR HAUTE-PRESSION THERMIQUE MISE EN GARDE - LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION DE LA MACHINE...
Page 2
DESCRIPTION INSTRUCTIONS DE SECURITE - Utilisez cet appareil comme décrit dans ce mode d’emploi. - Toute mauvaise manipulation et toute utilisation contraire à mode d’emploi n’engagera en aucun cas la responsabilité du fabricant. - Suivez toutes les instructions données dans ce manuel concernant la mise en service, l'utilisation en toute sécurité, la manipulation, le transport et le stockage de la machine.
Page 3
DESCRIPTION par le fabricant. L’utilisation d’autres agents nettoyants ou chimiques peuvent affecter la sécurité de la machine. - MISE EN GARDE: Les jets haute-pression peuvent être dangereux si on en abuse. Les jets ne doivent pas être dirigés vers des personnes, équipements électriques ou la machine elle-même.
Page 4
DESCRIPTION importantes sont endommagées comme par exemple les dispositifs de sécurité, les tuyaux haute pression, le tuyau déclencheur. - MISE EN GARDE : Ne pas utiliser des machines à essence en intérieur à moins qu’une ventilation adéquate ait été évaluée par les autorités nationales du travail. - MISE EN GARDE: S’assurer qu’il n’y ait pas d’émissions d’échappement près des entrées d’air.
Page 5
DESCRIPTION lance. - Attention : lorsque vous activez la machine, la grande pression de l’eau sortant du tuyau peut créer un contrecoup; faites donc attention au mouvement de la lance. Tenez- la fortement. La force du contrecoup est supérieure à 20N. - Avant tout assemblage, démontage, réparation, transport, mise en maintenance et rangement, vérifiez si la machine est bien éteinte.
Page 6
DESCRIPTION réparation si nécessaire. - Lorsque vous enclencher le pistolet, faites attention à la force de rebond. La puissance du pistolet peut causer un rebond et peut entraîner une perte de contrôle du pistolet et créer des accidents et des blessures. Tenez le pistolet fermement, et avec les deux mains si possible.
Page 7
DESCRIPTION - Ne pas utiliser l'appareil à proximité du feu. - Il ne faut jamais faire fonctionner la machine à l’endroit où s’est déversé de l’essence. - Il ne faut jamais utiliser de l’eau chaude. - Il ne faut jamais faire fonctionner l’appareil dépourvu d’alimentation en eau.
Page 8
DESCRIPTION Faites inspecter la machine par un technicien qualifié. En cas de débordement, éloignez la machine et nettoyez le débordement. - MISE EN GARDE Toujours éteindre l'interrupteur principal lorsque vous laissez la machine sans surveillance. Utilisation prévue Votre nettoyeur haute pression permet d’effectuer une myriade de tâches dans la maison et dans le jardin.
Page 9
DESCRIPTION Il est particulièrement utile pour le nettoyage de voies de garage embourbées. Le nettoyeur haute pression à lui seul est capable d’effectuer la plupart des tâches de nettoyage de jardin ou sur les bâtiments. Le détergent lui est utile pour le nettoyage de véhicules et autres surfaces peintes.
Page 10
DESCRIPTION DESCRIPTION A Poignée B Tuyau de pression C Démarreur à rappel D Silencieux E Bouchon du réservoir de détergent F Réservoir de détergent G Pistolet H Verrouillage de la gâchette Réservoir de carburant Filtre K Pied Levier M Interrupteur marche/arrêt N Jauge O Sortie d’eau Entrée d’eau...
Page 11
DESCRIPTION SPECIFICATIONS TECHNIQUES Modèle HNHPT240 Pression assignée 20 MPa Pression permise 24 MPa Flux assignée 9,8 l/min Flux maximum 11 l/min Température maximale 60°C Pression d’entrée d’eau maximale 0.55 MPa Poids net 30 kg Diamètre du tuyau d’eau Min. ø12.7mm...
Page 12
ASSEMBLY ASSEMBLAGE AVERTISSEMENT - N'essayez pas d'assembler ou d'utiliser ce nettoyeur haute pression avant d'avoir lu et compris l'ensemble de ce manuel. Si vous avez des problèmes pour assembler ou utiliser cet appareil contactez votre revendeur ou notre service client AVERTISSEMENT - N'utilisez pas ce nettoyeur haute-pression si l'une des pièces est endommagée ou manquante jusqu'à...
Page 13
ASSEMBLY Fixation des crochets supérieurs et inférieurs du pistolet Fixez le crochet supérieur du pistolet, installez deux rivets en plastique, jusqu'à ce que ceux-ci soient bien ajustés; vous devrez peut-être taper avec un maillet ou un petit marteau pour positionner la goupille de verrouillage. Fixez le crochet inférieur du pistolet, installez la vis M6 et le contre-écrou, serrez à...
Page 14
ASSEMBLY Remplissage en huile Placez le nettoyeur haute pression sur une surface plane. Ouvrez le réservoir d'huile. Ajoutez avec précaution 400 ml (13.5 oz) de l'huile pour moteur à 4 temps (SAE10W30) dans le réservoir. Fermez le réservoir d'huile. Remplissage en carburant Placez le nettoyeur haute pression sur une surface propre et plane dans une zone bien ventilée.
Page 15
ASSEMBLY Raccordement du tuyau d'arrosage à la machine - Faites couler l’eau à travers le tuyau pendant quelques secondes pour faire sortir tout débris pouvant se trouver dans le tuyau. - Inspectez le tamis d'entrée et enlevez tous les débris. - Raccordez le tuyau à...
Page 16
OPERATION OPERATION Vérification avant utilisation • Vérifiez le niveau d'huile et ajoutez de l'huile jusqu'au niveau approprié. • Vérifiez le niveau de carburant et ajoutez du carburant si nécessaire. • Vérifiez les connexions de la poignée et de tous les flexibles pour vous assurer qu'ils sont bien fixés. •...
Page 17
AVERTISSEMENT – Ne tirez pas sur le câble de démarrage de manière rapide, cela peut entraîner des blessures. OPERATION • Relâchez toujours la pression du pistolet de pulvérisation avant de tirer sur le cordon du démarreur, y compris lors de chaque tentative infructueuse de démarrage du moteur. •...
Page 18
OPERATION • L'angle des buses indiqué indique la «forme du jet» projetée depuis la buse lorsque la gâchette du pistolet de pulvérisation est appuyée et que de l'eau sous haute pression traverse la buse. La pression et le débit ne changeront pas de manière significative en raison des différents modèles de ventilateurs (buses).
Page 19
MAINTENANCE Un entretien régulier prolongera la durée de vie de ce nettoyeur haute pression et en améliorera les performances. La garantie ne couvre pas les accidents résultant d'une négligence, d'une utilisation abusive ou d’une mauvaise utilisation de la part de l'utilisateur.
Page 20
Vérification du tube de siphonage du détergent Vérifiez que le tube de siphonage du détergent n'est pas obstrué, fuit ou n’est pas déchiré. Assurez-vous que le tube est bien ajusté au raccord de la pompe. Remplacez les tubes de siphonage s'ils sont endommagés. AVERTISSEMENT - Ne réparez jamais le flexible haute-pression et n'utilisez pas l'appareil si le flexible est endommagé.
Page 21
• Éliminez les dépôts de carbone de l'électrode à l'aide d'une brosse métallique. • Vérifiez l'espace entre les électrodes et ajustez-le lentement à 0,80 mm si nécessaire. • Réinstallez la bougie et serrez au couple 22,0 - 26,9 Nm (16-20 lb-pi). •...
Page 22
DEPANNAGE PROBLEMES CAUSES SOLUTIONS Panne d'essence Faire le plein d'essence La machine ne démarre pas Manque d’huile de moteur Ajouter de l'huile au moteur Fil de bougie débranché Connecter le fil de bougie 4. mauvaise bougie Remplacer la bougie 5. fil de bougie court-circuite Contacter le centre de service 6.
Page 24
ZI, 32 rue Aristide Bergès – 31270 Cugnaux - France Déclare que la machine ci-dessous: NETTOYEUR HAUTE-PRESSION THERMIQUE Réf.: HNHPT240 Numéro de série: 20210104437-20210104604 Est en conformité avec la Directive Machine 2006/42/CE et aux lois nationales la transposant Est également en conformité avec les Directives suivantes...
Page 25
GARANTIE GARANTIE Le fabricant garantit le produit contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de 2 ans à compter de la date d’achat originelle. La garantie s’applique si le produit est à usage domestique. La garantie ne s’étend pas pour des pannes dues à...
Page 26
PANNE PRODUIT QUE FAIRE SI MA MACHINE TOMBE EN PANNE? Si vous avez acheté votre produit en magasin : a) Videz le réservoir d’essence. b) Veillez à ce que votre machine soit complète ( accessoires fournis ) et propre ! Si ce n’est pas le cas le réparateur refusera la machine.
Page 27
EXCLUSIONS DE GARANTIE LA GARANTIE NE COUVRE PAS : • La mise en route et les réglages du produit. • Les dommages consécutifs à une usure normale du produit. • Les dommages consécutifs à une utilisation non conforme du produit. •...