1
5
DESCRIZIONE
1.
Pannello di controllo
Tasti:
d. Menu
a. Doratura
e. Timer +
b. Dimensione pane
f. Timer -
c. Avvio/arresto
g. Display
2.
Pala impastatrice
7. Bicchiere graduato
3.
Coperchio
8. Misurino
4.
Finestra di controllo
9. Cavo elettrico con spina
5.
Corpo apparecchio
10. Gancio per estrazione pala
6.
Cestello
impastatrice
DESCRIPTION
1.
Tableau de commandes
Touches:
d. Menu
a. Doratura
e. Timer +
b. Dimensione pane
f. Timer -
c. Avvio/arresto
g. Afficheur
2.
Mélangeur
7.
Gobelet gradué
3.
Couvercle
8.
Dosettes
4.
Ouverture témoin
9.
Câble électrique avec fiche
5.
Corps de la machine
10. Crochet pour extraction
6.
Bol
mélangeur
DESCRIPCIÓN
1.
Panel de control
Botones:
d. Menu
a. Doratura
e. Timer +
b. Dimensione pane
f. Timer -
c. Avvio/arresto
g. Display
2.
Pala amasadora
7. Vaso graduado
3.
Tapa
8. Medidores
4.
Ventana de control
9. Cable eléctrico con enchufe
5.
Cuerpo aparato
10. Gancho de extracción pala
6.
Cesto
amasadora
All manuals and user guides at all-guides.com
4
3
1
9
I
DESCRIPTION
1. Control panel
2. Kneading blade
3. Lid
4. Viewing window
5. Appliance body
6. Basket
F
BESCHREIBUNG
1. Kontrolltafel
2. Knetschaufel
3. Deckel
4. Kontrollfenster
5. Hauptteil des Geräts
6. Korb
E
DESCRIÇÃO
1. Painel de controlo
2. Pá misturadora
3. Tampa
4. Abertura de controlo
5. Corpo do aparelho
6. Contentor
a
g
b
f
c
e
d
2
10
Keys:
d. Menu
a. Doratura
e. Timer +
b. Dimensione pane
f. Timer -
c. Avvio/arresto
g. Display
7. Graduated cup
8. Measuring spoons
9. Electrical cable with plug
10. Hook to extract the
kneading blade
Taste:
d. Menu
a. Doratura
e. Timer +
b. Dimensione pane
f. Timer -
g. Display
c. Avvio/arresto
7. Messbecher mit Einteilung
8. Messbecher
9. Speisekabel mit Stecker
10. Haken zum Herasuziehen
der Knetschaufel
d. Menu
Teclas:
e. Timer +
a. Doratura
f. Timer -
b. Dimensione pane
c. Avvio/arresto
g. Ecrã
7. Copo graduado
8. Medidores
9.
Cabo eléctrico com ficha
10. Gancho para extracção pá
misturadora
7
6
8
GB
D
P