Metronic TERBOX 3 HD Mode D'emploi page 49

Sección avanzada
por antena.
Si eso resulta útil o necesario, procederemos a una actualización del terminal
difundiendo el nuevo programa informático sobre el satélite Eutelsat 5 WEST
A (Atlantic Bird 3). A cada encendido, el aparato comprueba si procede poner
al día la lista de canales o el programa informático.
Si aparece un mensaje indicando que hay un nuevo software disponible, acep-
tar la actualización.
F - Ajustar el sonido
Su terminal tiene una salida audio digital (S/PDIF) que permite conectar a un
sistema Home-Cinema. esta salida incluye un sonido Dolby DIgital puesto que
es el standard utilizado por el audio principal del canal visualizado y también
sonido estéreo.
En la salida HDMI, el sonido está en estéreo por defecto, puesto que muchos
TV no pueden decodificar el sonido Dolby.
Si conecta directamente la salida HDMI de su terminal a un sistema Home
Cinema, ir al menu idiomas / Salida Digital y seleccionar la opción Multicanal
(HDMI activo). El receptor envía un sonido Dolby Digital a la salida HDMI,
cuando el canal difunde este tipo de sonido (canales HD principalmente). En
modo Dolby Digital, el sonido sólo se puede ajustar con el volumen de su
Home-Cinema.
G - Cambiar el idioma de emisión
Se difunden algunas emisiones (películas o series, en particular) en audio
multi. Puede elegir por ejemplo entre observarla en VF o en VO. La tecla
AUDIO permite pasar de lengua. Por ejemplo, algunos canales indican per-
manentemente un sonido "inglés" aunque el inglés esté disponible solamente
sobre algunas emisiones.
H - Activer les sous-titres
Pulsar simplemente la tecla S-T para activar los subtítulos. En alglunos casos,
los subtítulos están disponibles en algunos idiomas. Pulsar ahora varias veces
S-T para ver los idiomas disponibles. Aparece un signo (HH) al final del idioma
para subtítulos para sordos.
Para desactivar los subtítulos, pulsar S-T y seleccionar Desactivado.
I - Explorar la tarjeta Viaccess
El menu Lector Viaccess permite acceder a datos inscritos en la tarjeta, o
19
Servicio técnico: 902 09 01 36 · soporte@metronic.com