Section essentielle SOMMAIRE SECTION ESSENTIELLE A lire absolument Economie d’énergie Guide de démarrage rapide Description de l’appareil Description de la télécommande Utilisation simplifiée SECTION AVANCÉE Utilisation avancée Télécommandes universelles Questions / réponses Installation d’une parabole Pilotage d’un commutateur Caractéristiques techniques Assistance et conseils Questionnaire qualité...
Section essentielle 1 - A lire absolument L’intérieur de votre terminal contient des composants fragiles ; n’ouvrez jamais l’appareil, même après avoir retiré le cordon secteur. De manière générale, les appareils audio-vidéo ne sont pas reliés à la terre, vous pouvez donc ressentir des décharges électriques (non dangereuses) en touchant deux appareils simultanément (ou un appareil et le câble d’antenne).
Section essentielle Votre terminal possède un seul tuner satellite, vous ne pouvez donc pas enregistrer une chaîne différente de celle que vous regardez. La programmation du terminal se fait par l’intermédiaire des menus. Pour faciliter la lecture de cette notice, nous écrirons l’accès à un menu donné sous la forme simplifiée suivante : MENU / menu / sous-menu.
Section essentielle imminente. Appuyez simplement sur la touche de réglage de volume, par exemple, pour faire disparaître le message. Si vous souhaitez désactiver cette mise en veille automatique, vous pouvez aller dans MENU / Réglages / Préférences Utilisateur, et mettre la veille automatique sur Arrêt.
Section essentielle • Le téléviseur affiche l’écran de bienvenue . Si ce n’est pas le cas, vérifiez les connexions et/ou forcez le mode adéquat de votre téléviseur (AV, EXT, HDMI,...). En cas de problème, consultez également le paragraphe 9 point n°1 (voir page 20).
Section essentielle • L’écran suivant vous invite à choisir un code personnel (PIN). Entrez ce code de votre choix (par exemple 1234) et confirmez en l’entrant une deuxième fois. Notez ce code précieusement, vous en aurez besoin pour accéder à certains menus du terminal.
Section essentielle 4 - Description de l’appareil Récepteur infrarouge (détecte le signal infrarouge de la télécommande). Afficheur. Affiche le numéro de chaîne lorsque le terminal est allumé. Affiche l’heure en veille. Permet de mettre en veille le terminal ou de l’allumer. Touches identiques à...
Section essentielle 5 - Description de la télécommande Touches numériques. En utilisation normale, permet de taper le numéro de la chaîne souhaitée. Dans le mode programmation, permet de rentrer les valeurs numériques. Permet de couper le son (pour répondre au téléphone par exemple).
Section essentielle Touche S-T. Pour activer ou désactiver les sous-titres (DVB). Permet de basculer du mode TV en mode RADIO et inversement. Touche inactive si vous n’avez pas installé de radios (recherche complète de chaî- nes). En mode radio, l’écran TV reste noir. Permet également de revenir à la liste complète à...
Section essentielle • D'une part vous consommerez du courant électrique inutilement (environ 11W en marche, contre moins de 0,5W en veille). • D'autre part, votre terminal ne se mettra pas à jour lorsque la liste des chaî- nes évolue ou lorsqu'un nouveau logiciel est disponible pour votre terminal. Veillez donc à...
Page 13
Section essentielle Pour tenir compte d’un décalage usuel des données transmises, le terminal continue à enregistrer 10 minutes après la fin annoncée par la chaîne. Si vous souhaitez absolument ne pas rater la fin d’une émission qui risque de se prolonger (événement sportif, débat politique,…) procédez comme indiqué...
Page 14
Section essentielle sur la touche PLAY/PAUSE ( ;). Pour reprendre l’émission, appuyez à nou- veau sur la touche PLAY/PAUSE. Enregistrer une émission future : Vous pouvez programmer un allu- mage différé de votre terminal grâce à la touche TIMER. • Choisissez un timer libre (par défaut le premier) et validez par OK.
Section avancée Changer le niveau moral : • Allez dans MENU / Réglages / Contrôle parental. • Entrez votre code PIN actuel à 4 chiffres puis validez par OK. • Sélectionnez Contrôle parental puis sélectionnez Oui • Sélectionnez le nouveau réglage avec les flèches 65 et validez par OK. •...
Section avancée le satellite Hot Bird, vous pouvez vous référer au paragraphe 11 (page 24) relatif au paramétrage d’un commutateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’un grand nombre de chaînes étrangères diffusent des contenus réservés à un public adulte, sans le déclarer au moyen des codes CSA.
Section avancée pouvez changer cette liste avec les touches ROUGE et VERTE, et afficher par exemple toutes les radios. • Sélectionnez une à une avec les flèches 65 les chaînes à ajouter à la liste de Favoris, en validant par OK à chaque fois. •...
Page 18
Section avancée • Le Format TV est celui que vous avez sélectionné lors de l'installa- tion. Ne choisissez jamais 16:9 si vous avez un écran 4:3. • Le Format 16:9 vous permet de choisir comment les images 4:3 seront affichées sur votre téléviseur 16:9.
Section avancée F - Régler le son Votre terminal possède une sortie audio numérique (S/PDIF) permettant de le relier à un système Home-Cinema. Par défaut, cette sortie fournit un signal stéréo (PCM), la plupart des chaînes n'émettant qu'en stéréo. Si vous réglez le paramètre Audio Numérique dans le MENU / Réglages / Réglage audio/vidéo sur Dolby Digital, la sortie S/PDIF fournira un son Dolby Digital dès que la chaîne en cours propose un tel son, c'est le cas, par exemple des chaînes HD.
Section avancée 8 - Télécommandes universelles Les télécommandes universelles doivent être programmées avec un code (généralement à 3 ou 4 chiffres) pour fonctionner avec un appareil donné. C'est le fabricant de la télécommande universelle qui choisit ce code, et non le fabricant de l'appareil à...
Section avancée 10 - Installation d’une parabole Ce paragraphe vous explique comment installer une parabole, au cas où votre parabole n’est pas pointée vers Atlantic Bird 3 (5°W), ou si vous avez acheté votre terminal dans un kit à installer soi-même. A - Choix de l'emplacement et assemblage de la parabole Quel que soit votre choix d’installation, votre fixation doit être stable et verticale.
Section avancée C - Montage et isolation des fiches F • La fiche doit se visser sur le feuillard aluminium. Veillez à ce qu’il n’y ait pas un brin de la tresse en contact avec l’âme centrale du câble coaxial. •...
Section avancée E - Branchements Effectuez les branchements expliqués au paragraphe 3 page 6. 1,5A S/PDIF AUDIO D AUDIO G 13/18V 350mA TV/VCR F - Calage / orientation de la parabole • Procédez aux opérations du paragraphe 3 page 6 "guide de démarrage rapide"...
Section avancée 11 - Pilotage d’un commutateur Votre terminal est prévu pour capter le satellite Atlantic Bird 3. Dans certains immeubles, le réseau de distribution satellite est tel qu’il faut déclarer la présence d’un commutateur DiSEqC. Lorsque c’est le cas, allez dans MENU / Réglages / Recherche des chaînes / code PIN / Réglages de l’antenne.
Section avancée CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques du tuner : Plage de fréquences 950MHz – 2150MHz Niveau d'entrée -65 dBm à -25 dBm Entrée IEC 60169-24 Impédance d'entrée 75 Ω ± 5% Niveau de protection contre les surtensions 6 kV Agilité en fréquence autour de la fréquence nominale ±...
à l’adresse suivante : hotline@metronic.com Munissez-vous des informations suivantes avant tout appel : • Modèle de terminal : TERBOX HD PVR (441662) Dans un souci constant d’amélioration de nos produits, nous vous remercions de bien vouloir nous retourner le questionnaire qualité (frais d’affranchisse- ment remboursés sur simple demande).
TERBOX HD PVR - 441662 QUESTIONNAIRE QUALITÉ Adresse Code postal Ville Date d’achat Lieu d’achat Nom du magasin Captez-vous correctement les chaînes numériques ? Avez-vous dû intervenir sur votre antenne pour capter les chaînes numériques? Si oui, avez-vous eu recours à un installateur ? Avez vous eu recours à...
CERTIFICAT DE GARANTIE Tous les éléments de votre pack TERBOX HD PVR (terminal, carte, télécommande, alimentation secteur) sont garantis deux ans pièces et main d’œuvre. En cas de panne, les frais de transport aller sont à la charge du client, les frais de port retour à notre charge.
Page 32
100 Rue Gilles de Gennes Node Park Touraine 37 310 TAUXIGNY FRANCE www.metronic.com Produit fabriqué dans l’Union Européenne...