Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Chauvet Professional COLORADO 1 TRI-7 TOUR
Sommaire des Matières pour Chauvet Professional COLORADO 1 TRI-7 TOUR
- Page 1 Quick Reference Guide English Español Français...
- Page 2 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG About this The COLORado™ 1 Tri-7 Tour Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX Guide values. Download the User Manual from www.chauvetlighting.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.
- Page 3 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG · · What Is COLORado™ 1-Tri-7 Tour Safety Cable · · Power Input Cord Warranty Card Included · · Accessory Holder Quick Reference Guide · Gel Frame AC Power This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100~240 VAC, 50/60 Hz.
- Page 4 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG Mounting Product Mounting Diagram Floor Mounting Secure the safety cable using the passageway on the back of the product. Overhead Mounting Control Panel Button Function <MENU> Exits from the current menu or function Description Enables the currently displayed menu or sets the currently <ENTER>...
- Page 5 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description Combine Red, Green, and Blue to make 000~255 a custom color STAT Selects the strobe frequency 00~20 (0~20 Hz) 10 automatic programs AUTO 01~10 10 customizable programs dMX. DMX mode SLAV Master/Slave mode...
- Page 6 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG Menu Options (cont.) Main Level Programming Levels Description …. Uploads custom programs to other UPLd. (Enter Passcode) COLORado™ 1 Tri-7 Tour …. REST. Defaults product to factory settings (Enter Passcode) RGB set to “255” = max. output COLO.
- Page 7 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG DMX Values TOUR. Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% Dimmer 000 ó 255 000~255 (Step Time if Auto 1~10 active) 000 ó 255 000~255 (Fade Time if Auto 1~10 active) Green 000 ó 255 0~100% Blue 000 ó...
- Page 8 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG DMX Values (cont.) TOUR. Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 020 (cont.) No Function 021 ó 030 Auto 1 031 ó 040 Auto 2 041 ó 050 Auto 3 051 ó 060 Auto 4 061 ó 070 Auto 5 071 ó...
- Page 9 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG DMX Values (cont.) TR16. Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% Dimmer 000 ó 255 0~100% Fine Dimmer 000 ó 255 000~255 (Step Time if Auto 1~10 active) 000 ó 255 000~255 (Fade Time if Auto 1~10 active) Fine Red 000 ó...
- Page 10 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG DMX Values (cont.) TR16. Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 010 (cont.) No Function 011 ó 099 Slow to Fast 100 ó 109 No Function Special Strobe *Select 110 ó 179 Lighting Effect Slow to Fast strobe 180 ó...
- Page 11 COLORado™ 1 Tri-7 Tour QRG DMX Values (cont.) TR16. Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0~100% (Only when using Auto1~10) (Cont.) Auto Speed 000 ó 009 Preset dimmer speed from display menu 010 ó 029 Linear dimmer 030 ó 069 Nonlinear dimming curve 1 (fastest) Dimmer Speed 070 ó...
- Page 12 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORado™ 1 Tri-7 Tour contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue el manual de usuario de www.chauvetlighting.com para una información más detallada..
- Page 13 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Corriente Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de alterna 100~240 VAC, 50/60 Hz. Alimentación en Puede enlazar hasta 18 productos COLORado™ 1 Tri-7 Tour 120 VCA, o 34 unidades a 230 VCA.
- Page 14 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Montaje Diagrama de Montaje del Producto Montaje en Suelo Asegure el cable de seguridad usando el pasador de la parte posterior del aparato. Montaje Elevado Descripción del Botón Función Sala del menú o función actual <MENU>...
- Page 15 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Combina Rojo, Verde y Azul para formar 000~255 un color personalizado STAT Selecciona la frecuencia de 00~20 estroboscopio (0~20 Hz) 10 programas automáticos AUTO 01~10 10 programas personalizables dMX.
- Page 16 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Opciones de Menú (cont.) Main Level Programming Levels Description …. Carga programas personalizados a otros UPLd. (Introducir código COLORado™ 1 Tri-7 Tours de acceso) …. Restablece en el producto los valores de REST. (Introducir código fábrica de acceso) RGB establecido en “255”...
- Page 17 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Valores DMX TOUR. Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0~100% Atenuador 000~255 000 ó 255 Rojo (Tiempo de paso si Auto 1~10 está activo) 000~255 000 ó 255 Verde (Tiempo de fade si Auto 1~10 está activo) 000 ó...
- Page 18 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Valores DMX (cont.) TOUR. Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 020 (cont.) Sin función 021 ó 030 Auto 1 031 ó 040 Auto 2 041 ó 050 Auto 3 051 ó 060 Auto 4 061 ó 070 Auto 5 071 ó...
- Page 19 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Valores DMX (cont.) TR16. Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0~100% Atenuador 000 ó 255 0~100% Atenuador fino 000~255 000 ó 255 Rojo (Tiempo de paso si Auto 1~10 está activo) 000~255 000 ó 255 Rojo nítido (Tiempo de fade si Auto 1~10 está...
- Page 20 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Valores DMX (cont.) TR16. Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 010 (cont.) Sin función 011 ó 099 Lento a Rápido 100 ó 109 Estroboscopio Sin función 110 ó 179 Especial Efecto de iluminación Lento a Rápido 180 ó...
- Page 21 COLORado™ 1 Tri-7 Tour GRR Valores DMX (cont.) TR16. Canal Función Valor Porcentaje/Configuración (cont.) Velocidad 000 ó 255 0~100% Automática 000 ó 009 Preconfigura la velocidad del atenuador desde la pantalla de menú 010 ó 029 Atenuador lineal 030 ó 069 Velocidad Curva de atenuación no-lineal 1 Atenuador...
- Page 22 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR À Propos de ce Le Manuel de Référence COLORado™ 1 Tri-7 Tour (MdR) contient toutes les consignes de raccordement du produit. Une copie de ce manuel peut être Manuel obtenue sur www.chauvetlighting.com. Clause de Non- Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à...
- Page 23 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR Alimentation Ce produit est doté d’une alimentation externe capable de fonctionner à une tension d’entrée de 100~240VCA, 50/60Hz. Connexion Vous pouvez connecter jusqu’à 18 COLORado™ 1 Tri-7 Tour à 120 VCA ou 34 unités à 230 VCA. Ne dépassez jamais cette limite. Vous pouvez vous Electrique fournir des cordons d’alimentation individuellement.
- Page 24 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR Montage Schéma de Montage Montage au Sol Fixez le câble de sécurité au moyen du guide à l’arrière de l’appareil. Montage en Hauteur Description du Bouton Fonction Menu ou fonction en cours <MENU> Tableau de Permet l’affichage du menu en cours ou permet de Commandes <ENTER>...
- Page 25 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Combine les couleurs Rouge, Vert et 000~255 Bleue pour un résultat personnalisé STAT Sélectionne la fréquence du stroboscope 00~20 (0~20 Hz) 10 programmes automatiques AUTO 01~10 10 programmes personnalisables dMX.
- Page 26 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR Options du Menu (suite) Niveau Principal Niveaux de Programmation Description …. Télécharge les programmes d’accès vers UPLd. (Saisir le mot de un autre COLORado™ 1 Tri-7 Tour passe) …. REST. (Saisir le mot de Réglages d’usine (par défaut) passe) RVB configuré...
- Page 27 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR Valeurs DMX TOUR. Canal Fonction Valeur Pourcent/paramètre Variateur 000 ó 255 0~100% d’ambiances 000~255 (Temps des Etapes si Auto 1~10 000 ó 255 Rouge actif) 000~255 (Temps du Disparition Graduelle 000 ó 255 Vert si Auto 1~10 actif) 000 ó...
- Page 28 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR Valeurs DMX (suite) TOUR. Canal Fonction Valeur Pourcent/paramètre 000 ó 010 (suite) Aucune fonction 011 ó 019 1 Hz 020 ó 029 2 Hz 030 ó 039 3 Hz 040 ó 049 4 Hz 050 ó 059 5 Hz 060 ó...
- Page 29 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR Valeurs DMX (suite) TR16. Canal Fonction Valeur Pourcent/paramètre 000 ó 255 0~100% Gradateur 000 ó 255 0~100% Gradateur fin 000~255 (Temps des Etapes si Auto 1~10 000 ó 255 Rouge actif) 000~255 (Temps du Disparition Graduelle 000 ó...
- Page 30 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR Valeurs DMX (suite) TR16. Canal Fonction Valeur Pourcent/paramètre 000 ó 010 (suite) Aucune fonction 011 ó 099 Lent à rapide 100 ó 109 Stroboscope Aucune fonction 110 ó 179 Spécial Effet d'éclairage de lent à rapide 180 ó...
- Page 31 COLORado™ 1 Tri-7 Tour MdR Valeurs DMX (suite) TR16. Canal Fonction Valeur Pourcent/paramètre 000 ó 255 0~100% (suite) Vitesse Auto. 000 ó 009 Vitesse prédéf. Du variateur de vitesse/depuis le menu 010 ó 029 Variateur d’ambiances linéaire 030 ó 069 Courbe non linéaire du variateur Vitesse variateur d’ambiances 1 (le plus rapide)
- Page 32 COLORado™ 1Tri-7 Tour QRG Multi-Language World Headquarters United Kingdom and Ireland Contact Us CHAUVET® CHAUVET® Europe Ltd. General Information General Information Address: 5200 NW 108th Avenue Address: Unit 1C Sunrise, FL 33351 Brookhill Road Industrial Estate Voice: (954) 577-4455 Pinxton, Nottingham, UK Fax: (954) 741-5571 NG16 6NT...