SOMFY One+ Mode D'emploi page 2

IT
Contenuto della confezione /
Somfy One+
EN USB adaptor (5 V / 2 A)
FR
Adaptateur USB (5 V / 2 A)
ES
Adaptador USB (5 V / 2 A)
IT
Adattatore USB (5 V / 2 A)
DE USB-Adapter (5 V / 2 A)
NL
USB-adapter (5 V / 2 A)
Discover the Box Content
FR
Découvrez le contenu de la boîte /
EN Opening Sensor
FR
Détecteur d'ouverture
ES
Detector de apertura
IT
Sensore di apertura
DE Öffnungssensor
NL
Sensor voor opengaan
EN
Local interchangeable plugs
FR
Prises interchangeables
ES Enchufes intercambiables
IT
Prese intercambiabili
DE
Austauschbare Stecker
NL
Verwisselbare stekkers
ES
Contenido de la caja
DE NL
Inhalt / De inhoud van de verpakking
EN
Key Fob
FR Badge
ES
Badge
IT
Badge
DE
Fernbedienung
NL Badge
EN
Micro USB cable (3m)
FR Câble USB – Micro USB (3m)
ES
Cable microUSB (3m)
IT
Cavo USB – Micro-USB (3m)
DE
Micro-USB-Kabel (3m)
NL USB-kabel – Micro-USB (3m)
EN Tool for Reset
FR
Picot reset
ES
Herramienta de Reset
IT
Oggetto sottile
DE Werkzeuge für Reset
NL
Gereedschap voor Reset