Type de panne
Dysfonctionnement
Pour démonter un entraînement
à ressort de rappel:
Indiquer toutes les données de la plaque signalétique lors de la commande
de pièces de rechange. N'utiliser que des pièces de rechange d'origine.
9. Informations diverses
La présente notice, les fiches techniques et de dimen-
sionnement, les instructions de montage et d'entretien
complémentaires ainsi que toute autre information sont
disponibles dans d'autres langues à l'adresse suivante:
Adresse:
Xomox International GmbH & Co. OHG
Von-Behring-Str. 15
88131 Lindau (Bodensee)
Homepage : www.cranecpe.com
E-mail : info@xomox.de
Téléphone : +49 8382 702 0
Télécopie : +49 8382 702 144
Vannes à papillon série RS
Remède
Contrôler l'unité d'entraînement et les signaux
de commande.
Si l'entraînement et la commande ne sont pas
défaillants :
déposer puis inspecter la robinetterie (Obser-
ver les instructions du paragraphe 3.3 <Dan-
gers particuliers>).
Si la robinetterie est endommagée:
Réparation nécessaire: commander les pièces
de rechange et les instructions nécessaires
chez Xomox International GmbH & Co. OHG.
RISQUE DE BLESSURES
!
Evacuer la pression de la tuyauterie et dé-
coupler l'entraînement de l'alimentation en
pression de commande avant de démonter
l'entraînement de la robinetterie.
à entraînement
Observation
Conseil 2:
Si, après la dépose l'on
constate que la garniture de
corps et/ou l'obturateur ne
résiste pas suffisamment au
fluide, choisir des matériaux
appropriés, si un matériau
plus résistant est disponible
selon les indications de la
fiche technique <Résistance
chimique de la garniture>.
Conseil 3:
Le bord extérieur de
l'obturateur doit être lisse
et en parfait état sur tou-
te la circonférence, sinon
l'obturateur doit être rem-
placé.
www.cranecpe.com
7