Manuels Connexes pour Crane CENTER LINE RS Serie
Sommaire des Matières pour Crane CENTER LINE RS Serie
- Page 1 brands you trust. Notice d‘utilisation Vannes à papillon série RS à commande manuelle www.cranecpe.com...
- Page 2 Vannes à papillon série RS à commande manuelle 1. Introduction 3. Consignes de sécurité 3.1 Consignes de sécurité générales La présente notice est destinée à aider l‘utilisateur pour le montage, le service et l‘entretien des vannes à papillon Les consignes de sécurité à appliquer à la robinetterie sont CENTERLINE de série RS.
- Page 3 Vannes à papillon série RS à commande manuelle teneurs significatives en matières solides - notamment l‘emplacement de montage). en matières abrasives - dans le fluide ont été conve- • Si l‘emballage ne présente pas de dégâts, ne déballer nues au préalable avec le constructeur Xomox Interna- la robinetterie que juste avant son installation dans la tional GmbH &...
- Page 4 Vannes à papillon série RS à commande manuelle chapitre 9 <Informations diverses>. GEFAHR • Avant le montage, effectuer un test de fonctionne- D‘autres formes de brides devront être convenues avec ment : La vanne doit correctement fermer et s‘ouvrir. le constructeur Xomox International GmbH & Co. OHG. Tout défaut de fonctionnement doit impérativement être éliminé...
- Page 5 Vannes à papillon série RS à commande manuelle Il est recommandé d‘actionner les vannes qui restent en ATTENTION permanence dans la même position au moins une ou deux En partie, il faut des vis de différentes longueurs pour fois par an. raccorder les vannes à...
- Page 6 Vannes à papillon série RS à commande manuelle 8. Dépannage Observer impérativement le chapitre 3 <Consignes de sécurité> lors de l‘élimination des pannes. Type de panne Remède Observation Fuite aux brides ou à la vis de En cas de fuite aux brides ou à la vis de ferme- fermeture/ couvercle de corps ture: resserrer les vis.
- Page 7 Vannes à papillon série RS à commande manuelle Type de panne Remède Observation Fuite au joint d‘axe Réparation nécessaire: remplacer la garniture Conseil21 : du corps de vanne ; commander les pièces Si, après la dépose l‘on de rechange et les instructions nécessaires constate que la garniture de chez Xomox International GmbH &...
- Page 8 Änderung an bereits vereinbarten Spezifikationen erforderlich wird. Alle im vorliegenden Material verwendeten Markenzeichen sind Eigentum von Crane Co. und den dazu gehörigen Tochterfirmen. Crane sowie die Marken von Crane und deren Schriftzüge, in alphabetischer Reihenfolge, (ALOYCO®, CENTER LINE®, COMPAC-NOZ®, CRANE®, DEPA® DUO-CHEK®, ELRO®, FLOWSEAL®, JENKINS®, KROMBACH®, NOZ- CHEK®, PACIFIC VALVES®, RESISTOFLEX®, REVO®, SAUNDERS®, STOCKHAM®, TRIANGLE®, UNI-CHEK®, WTA®, und XOMOX®) sind eingetragene...