Publicité
ment usuelles (par ex. 4m/s pour les fluides) en service
continu ne sont pas dépassées et que les conditions de
service anormales telles que les vibrations, les coups
de bélier, les chocs thermiques, les cavitations et les
teneurs significatives en matières solides - notamment
en matières abrasives - dans le fluide ont été conve-
nues au préalable avec le constructeur Xomox Interna-
tional GmbH & Co. OHG,
•
la robinetterie ainsi que les raccords de conduite utili-
sés à des températures de service de >50 ° ou de <-20 °
sont protégés contre le contact corporel,
•
l'entretien et l'utilisation des conduites sous pression
sont exclusivement réservés à un personnel spécialisé.
3.3 Dangers particuliers
DANGER DE MORT
!
Evacuer entièrement la pression dans la tuyauterie
avant de desserrer la vis de sécurité d'axe (ou le cou-
vercle inférieur) du corps de vanne ou avant de démon-
ter la robinetterie de la conduite afin d'exclure l'écou-
lement incontrôlé du fluide de la conduite.
DANGER
!
Observer les consignes suivantes pour la robinette-
rie utilisée comme robinetterie en bout de ligne : en
service normal, particulièrement lors de l'utilisation
de fluides gazeux, chauds et/ou dangereux, il est im-
pératif de monter une fausse bride ou un couvercle
de fermeture sur le raccord libre ou de verrouiller la
vanne de manière sûre en position „FERMEE".
Lorsqu'une robinetterie utilisée en bout de ligne dans
une conduite sous pression doit être ouverte, la procé-
dure est à effectuer avec une extrême prudence pour
éviter que le fluide qui s'échappe sous pression ne
cause des dégâts. Attention au moment de fermer une
telle robinetterie : risque de pincement !
Lors de la dépose de la robinetterie du système de
tuyauterie, le fluide peut s'écouler de la conduite ou
de la vanne.
Par conséquent, vider complètement
la tuyauterie en cas d'utilisation de fluides nocifs ou
dangereux avant de déposer la vanne. Attention aux
fluides résiduels qui s'écoulent des zones mortes ou qui
sont restés dans la robinetterie (sous pression).
4. Transport et stockage
La robinetterie doit être traitée, transportée et stockée avec
soin :
•
La robinetterie doit être stockée dans son emballage
Vannes à papillon série RS
•
•
•
•
Lors d'un transport au moyen de dispositifs de levage
(cordes ou autres), ceux-ci doivent être fixés de sorte à
ne pas appliquer de charge au niveau de l'entraînement
et à n'endommager ni la robinetterie ni l'unité d'entraî-
nement.
Robinetteries fournies sans entraînement :
Transporter la robinetterie avec précaution : Le disque
de l'obturateur non sécurisé risque de s'ouvrir depuis sa
position fermée sous une influence externe.
Robinetteries avec entraînement de type „position de
sécurité OUVERTE"
Le disque obturateur dépasse du corps des deux cô-
tés. Protéger le bord du disque obturateur qui dépasse
contre tout endommagement: Si la face d'étanchéité du
bord de disque est endommagée, le disque obturateur
ne sera plus étanche !
5. Montage dans la tuyauterie
5.1. Généralités
Le montage d'une robinetterie dans une tuyauterie doit
être effectué selon les mêmes instructions que celles ap-
pliquées aux raccordements de tuyaux ou d'éléments de
conduite similaires. Les instructions suivantes s'appliquent
de plus au montage de robinetteries. Observer de plus
le chapitre 5 pour le transport jusqu'au lieu de montage.
Sur les vannes à papillon CENTERLINE de série RS,
l'utilisation de joints de bride séparés est interdite: La
garniture élastique en caoutchouc du corps de vanne
à entraînement
d'origine et/ou avec les capuchons de protection
montés sur les raccords. Stocker et transporter la
robinetterie sur une palette ou un support similaire
(même à l'emplacement de montage).
Si l'emballage ne présente pas de dégâts, ne déballer
la robinetterie que juste avant son installation dans la
tuyauterie.
En cas de stockage avant l'installation, entreposer la
robinetterie dans un local fermé et la protéger contre
les influences nocives tels que les saletés ou l'humidité.
Notamment l'entraînement et les joints au niveau des
surfaces de raccordement des brides ne doivent pas être
endommagés par des influences mécaniques ou autres.
La robinetterie doit être stockée telle qu'elle a été
livrée. La robinetterie ne doit pas être actionnée.
ATTENTION
!
DANGER
!
ATTENTION
!
ATTENTION
!
www.cranecpe.com
3
Publicité
