Manuels Connexes pour Axis P3353
Sommaire des Matières pour Axis P3353
- Page 1 INSTALLATION GUIDE AXIS P3353 Network Camera AXIS P3354 Network Camera AXIS P3363-V Network Camera AXIS P3364-V Network Camera...
- Page 2 • download user documentation and firmware updates • find answers to resolved problems in the FAQ database. 信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に Search by product, category, or phrases 従って正しい取り扱いをして下さい。 • report problems to Axis support by logging in to your AXIS Q1922/-E: この装置は、クラスA 情報技術装置 private support area. です。この装置を家庭環境で使用すると電波妨害 を...
- Page 3 To use this Axis product outdoors, it must be installed in an approved outdoor housing. Battery replacement This Axis product uses a 3.0V CR2032 Lithium battery as the power supply for its internal real-time clock (RTC). Under normal conditions this battery will last for a minimum of 5 years. Low battery power affects the operation of the RTC, causing it to reset at every power-up.
- Page 5 • Before you begin, make sure that the package contents, the required cables, tools, Package contents and documentation are available. See below. • This network camera is intended to operate with PoE; if not available use AXIS PoE Midspan 1 port (not included). Package contents Item...
- Page 6 AXIS P3353 and AXIS P3354 do not support I/O or audio. Dimension (HxWxD) AXIS P3353/AXIS P3354/AXIS P3363-V /AXIS P3364-V = 97 x 148 x 148 mm (3.82 x 5.83 x 5.83") Weight AXIS P3353/AXIS P3354 = 430 g (0.9 lb.)
- Page 7 Page 7 Mount the camera This Axis product can be mounted with the cables routed through or along the wall. This product can also be fitted with a metal conduit for protecting the cabling when they are routed along the wall.
- Page 8 If your network does not have a DHCP server, the network camera will use 192.168.0.90 as the default IP address. AXIS IP Utility and AXIS Camera Management are the recommended methods for setting an IP address in Windows. These free applications are available on the Axis Network Video Product CD supplied with this product, or they can be downloaded from www.axis.com/techsup...
- Page 9 AXIS IP Utility automatically discovers and displays Axis devices on your network. You can also manually set a static IP address through this application. AXIS IP Utility is available on the Axis Network Video Product CD, or it can be downloaded from www.axis.com/techsup Note that you must install the network camera on the same network segment (physical subnet) as the computer running AXIS IP Utility.
- Page 10 Automatic discovery 1. Check that the camera is connected to the network and that power has been applied. 2. Start AXIS Camera Management. When the camera appears in the window, right-click the link and select Live View Home Page. 3. See page 11 for instructions on how to set the password.
- Page 11 See page 19. If required, click Yes to install AMC (AXIS Media Control), which allows viewing of the video stream in Internet Explorer. You will need administrator rights on the computer to do this.
- Page 12 The Live View page of the network camera is displayed with links to the setup tools which allow you to customize the camera. If required, click Yes to install AMC (AXIS Media Control), which allows viewing of the video stream in Internet Explorer. You will need administrator rights on the computer to do this.
- Page 13 AXIS P33 Network Camera Installation Guide Page 13 Adjust the Lens Mark Horizontal line Lens Lens holder Locking screw Open the Live View page in the web interface and make the following adjustments to the camera: 1. Loosen the locking screw.
- Page 14 Page 14 AXIS P33 Network Camera Installation Guide Complete the installation 1. If the cables are routed along the wall, remove the side lid from the camera’s dome cover. 2. Rotate the black protective shield inside the dome casing to match the camera’s position.
- Page 15 AVHS service, follow the instructions in the Service Provider’s Installation Guide. For more information and help to find a local AVHS Service Provider, go to www.axis.com/hosting The camera owner authentication key is supplied with this product. The key is associated with the camera’s unique serial number (S/N) as shown on the top of the label.
- Page 16 Page 16 AXIS P33 Network Camera Installation Guide Set the IP address with ARP/Ping 1. Acquire a free static IP address on the same network segment your computer is connected to. 2. Locate the serial number (S/N) on the camera’s label.
- Page 17 Unit connectors Note: AXIS P3353 and AXIS P3354 do not support audio or I/O. Network connector - RJ-45 Ethernet connector. Supports Power over Ethernet. Due to local regulations or environmental and electrical conditions in which the product is to be used, a shielded network cable (STP) may be appropriate or required.
- Page 18 Page 18 AXIS P33 Network Camera Installation Guide LED indicators Color Indication Network Green Steady for connection to a 100 Mbit/s network. Flashes for network activity. Amber Steady for connection to 10 Mbit/s network. Flashes for network activity. Unlit No network connection.
- Page 19 To learn more about Axis' products and technologies, visit www.axis.com/academy, global learning center for network video. Tip! Visit www.axis.com/techsup to check if there is updated firmware available for your Axis product. To see the currently installed firmware version, see Setup > About in your web interface.
- Page 20 Conservez le produit Axis dans un environnement sec et aéré. • Évitez d’exposer le produit Axis à des vibrations, des chocs ou une trop forte pression et ne l’installez pas sur des supports instables, ou encore sur des surfaces ou des murs instables ou vibrants; cela risquerait de l’endommager.
- Page 21 Guide d’installation de la Caméra réseau AXIS P3353/P3354/P3363-V/P3364-V Ce guide d’installation explique comment installer la Caméra réseau AXIS P33 sur votre réseau. Pour toute autre question concernant l’utilisation du produit, reportez-vous au manuel d’utilisation, que vous trouverez sur le site www.axis.com.
- Page 22 Vis murales Remarque : L’AXIS P3353 et l’AXIS P3354 ne prennent pas en charge les câbles E/S et audio. Dimensions (H x L x P) AXIS P3353, AXIS P3354, AXIS P3363-V, AXIS P3364-V = 97 x 148 x 148 mm...
- Page 23 • Ces instructions concernent l’installation de la caméra sur un mur. Le support de fixation peut aussi être utilisé pour monter la caméra réseau à un boîtier de jonction. • L’AXIS P3353 et l’AXIS P3354 ne prennent pas en charge les câbles E/S et audio. Conduit métallique (en option, non fourni) Support de fixation (en option, non fourni) Câble réseau...
- Page 24 Si vous souhaitez définir une adresse IP sous Windows, nous vous recommandons d’utiliser l’application AXIS IP Utility ou AXIS Camera Management. Ces deux applications gratuites sont disponibles sur le CD joint à votre produit de vidéo sur IP AXIS. Vous pouvez également les télécharger à partir du site www.axis.com/techsup.
- Page 25 AXIS IP Utility détecte et affiche automatiquement les périphériques présents sur votre réseau. Cette application permet également de définir manuellement une adresse IP statique. AXIS IP Utility est disponible sur le CD accompagnant votre produit de vidéo sur IP Axis. Vous pouvez également la télécharger depuis le site www.axis.com/techsup.
- Page 26 1. Vérifiez que la caméra réseau soit bien connectée au réseau et qu’elle se trouve sous tension. 2. Lancez AXIS Camera Management. Lorsque la caméra apparaît dans la fenêtre, cliquez sur le lien avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Live View Home Page (Page d’accueil –...
- Page 27 Reportez-vous à la page 35. Si le système vous le demande, cliquez sur Yes (Oui) pour installer AMC (AXIS Media Control) afin de pouvoir visualiser les flux de données vidéo dans Internet Explorer. Pour ce faire, vous devrez être...
- Page 28 à vos besoins. Si le système vous le demande, cliquez sur Yes (Oui) pour installer AMC (AXIS Media Control) afin de pouvoir visualiser les flux de données vidéo dans Internet Explorer. Pour ce faire, vous devrez être connecté...
- Page 29 Caméra réseau AXIS P33 Guide d’installation Page 29 Réglage de l’objectif Marque Ligne horizontale Objectif Porte-objectif Vis de verrouillage Ouvrez la page Live View (Vidéo en direct) dans l’interface Web et effectuez les réglages suivants sur la caméra : 1. Dévissez la vis de verrouillage.
- Page 30 Page 30 Caméra réseau AXIS P33 Guide d’installation Fin de l’installation 1. Si les câbles doivent être acheminés le long du mur, enlevez le couvercle latéral de la bulle du dôme de la caméra. 2. Tournez l’écran protecteur noir à l’intérieur du boîtier du dôme, conformément à la position de la caméra.
- Page 31 Tous Service Axis gratuit permettant d’installer rapidement et AXIS Dynamic DNS facilement votre caméra. Nécessite une connexion Internet sans Service proxy HTTP. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.axiscam.net.
- Page 32 Page 32 Caméra réseau AXIS P33 Guide d’installation Configuration de l’adresse IP à l’aide d’ARP/Ping 1. Trouvez une adresse IP statique inutilisée sur le même segment de réseau que celui de votre ordinateur. 2. Repérez le numéro de série (S/N) sur l’étiquette de la caméra.
- Page 33 Connecteurs de l’unité Remarque : L’AXIS P3353 et l’AXIS P3354 ne prennent pas en charge les câbles E/S et audio. Connecteur réseau : connecteur Ethernet RJ-45. Compatible avec l’alimentation par Ethernet. Conformément aux réglementations locales ou environnementales et compte tenu des conditions électriques dans lesquelles le produit doit être utilisé, un câble réseau blindé...
- Page 34 Page 34 Caméra réseau AXIS P33 Guide d’installation • 1 entrée numérique : une entrée d’alarme utilisée pour connecter des périphériques pouvant passer d’un circuit ouvert à un circuit fermé, soit par exemple : des détecteurs infrarouges passifs, des contacts de porte/fenêtre et des détecteurs de bris de verre.
- Page 35 à l’adresse www.axis.com/techsup. Plus d’informations Le manuel de l’utilisateur est disponible sur le site web d’Axis à l’adresse www.axis.com. Pour en savoir plus sur les produits et les technologies d’Axis, rendez-vous sur www.axis.com/academy, le centre de formation mondial pour la vidéo sur IP.
- Page 36 Axis oder Drittanbietern erhältlich. • Verwenden Sie nur Ersatzteile, die von Axis empfohlen bzw. bereitgestellt wurden. • Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren. Wenden Sie sich bei Service-Angelegenheiten an Axis oder an Ihren Axis-Händler. WICHTIG! • Verwenden Sie dieses Axis-Produkt unter Beachtung der geltenden rechtlichen Bestimmungen.
- Page 37 Seite 37 AXIS P3353/P3354/P3363-V/P3364-V Netzwerk-Kamera Installationsanleitung In dieser Anleitung wird die Installation der AXIS P33 Netzwerk-Kamera in einem Netzwerk beschrieben. Alle weiteren Hinweise zur Verwendung des Produkts finden Sie im Benutzerhandbuch, das auf unserer Website unter „www.axis.com“ zur Verfügung steht.
- Page 38 Hinweis: AXIS P3353 und AXIS P3354 unterstützen weder E/A noch Audio. Abmessungen (H x B x T) AXIS P3353/AXIS P3354/AXIS P3363-V /AXIS P3364-V = 97 x 148 x 148 mm Gewicht AXIS P3353/AXIS P3354 = 430 g AXIS P3363-V /AXIS P3364-V = 650 g...
- Page 39 Seite 39 Montieren der Kamera Bei der Montage dieses Axis-Produkts können Sie die Kabel entweder durch die Wand oder entlang der Wand führen. Sie können die Netzwerk-Kamera auch mit einer Kabelführung aus Metall zum Schutz der Kabel ausstatten, wenn die Kabel an der Wand entlang geführt werden. Siehe nachfolgende Abbildung.
- Page 40 DHCP-Server verfügt, wird für die Netzwerk-Kamera die Standard-IP-Adresse 192.168.0.90 verwendet. AXIS IP Utility und AXIS Camera Management sind die empfohlenen Methoden zur Festlegung einer IP-Adresse unter Windows. Beide Anwendungen stehen kostenlos auf der mitgelieferten CD für Axis-Netzwerkvideoprodukte zur Verfügung oder können unter www.axis.com/techsup heruntergeladen werden.
- Page 41 „www.axis.com/techsup“ Beachten Sie, dass die Netzwerk-Kamera in dem Netzwerksegment (physisches Subnetz) installiert werden muss, in dem sich auch der Computer befindet, auf dem AXIS IP Utility ausgeführt wird. Automatische Erkennung 1. Stellen Sie sicher, dass die Netzwerk-Kamera an das Netzwerk und an die Stromversorgung angeschlossen ist.
- Page 42 1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera an das Netzwerk und die Stromversorgung angeschlossen ist. 2. Starten Sie AXIS Camera Management. Wenn das Symbol der Kamera angezeigt wird, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie „Live View Home Page“ (Homepage der Live-Ansicht) aus.
- Page 43 AXIS P33 Netzwerk-Kamera Installationsanleitung Seite 43 Festlegen des Kennworts Um Zugriff auf das Produkt zu erhalten, muss das Kennwort für den standardmäßigen Administrator-Benutzer "root" festgelegt werden. Beim erstmaligen Zugriff auf die Netzwerk-Kamera wird das Dialogfeld Configure Root Password (Root-Kennwort konfigurieren) angezeigt.
- Page 44 Seite 44 AXIS P33 Netzwerk-Kamera Installationsanleitung Klicken Sie auf "Yes" (Ja), um AMC (AXIS Media Control) zu installieren. Nach Abschluss der Installation können Sie Videoströme im Microsoft Internet Explorer anzeigen. Hierzu müssen Sie über Administratorrechte für den Computer verfügen. Hinweis: Für die Installation von AMC unter Windows 7 bzw.
- Page 45 AXIS P33 Netzwerk-Kamera Installationsanleitung Seite 45 Anpassen des Objektivs Markierung Horizontale Linie Objektiv Objektivhalter Feststellschraube Öffnen Sie die Seite Live View (Live-Ansicht) und nehmen Sie die folgenden Einstellungen an der Kamera vor: 1. Lösen Sie die Arretierschraube. 2. Drehen Sie den Objektivhalter in die gewünschte Position.
- Page 46 Seite 46 AXIS P33 Netzwerk-Kamera Installationsanleitung Installation abschließen 1. Wenn die Kabel entlang der Wand verlegt sind, nehmen Sie das Seitenteil von der Kuppelabdeckung der Kamera ab. 2. Bringen Sie das schwarze Schutzschild in der Kuppelhaube durch Drehen in Übereinstimmung mit der Kameraposition.
- Page 47 Browsers (z. B. Safari), und klicken Sie auf den Link, um auf die Webseiten der Kamera zu gelangen. Alle Ein kostenloser Service von Axis, mit dem Sie Ihre Kamera schnell AXIS Dynamic DNS und einfach installieren können. Eine Internetverbindung ohne Service HTTP-Proxyserver ist Voraussetzung.
- Page 48 Seite 48 AXIS P33 Netzwerk-Kamera Installationsanleitung Zuweisen der IP-Adresse per ARP/Ping 1. Wählen Sie eine freie statische IP-Adresse aus dem Netzwerksegment aus, in dem sich auch Ihr Computer befindet. 2. Suchen Sie nach der Seriennummer (S/N) auf dem Aufkleber der Kamera.
- Page 49 Seite 49 Geräteanschlüsse Hinweis: AXIS P3353 und AXIS P3354 unterstützen weder E/A noch Audio. Netzwerkanschluss – RJ-45-Ethernetanschluss. Unterstützt Power over Ethernet. Aufgrund örtlicher Bestimmungen oder Umgebungs- und elektrischen Bedingungen, in denen das Produkt eingesetzt werden soll, ist eventuell ein abgeschirmtes Netzwerkkabel (STP) vorteilhaft oder erforderlich.
- Page 50 Seite 50 AXIS P33 Netzwerk-Kamera Installationsanleitung • 1 digitaler Eingang – Alarmeingang für den Anschluss von Geräten, die zwischen geöffnetem und geschlossenem Schaltkreis wechseln können, z. B. PIR-Kameras, Tür-Fensterkontakte und Glasbruchmelder. Bei Empfang eines Signals ändert sich der Status und der Eingang wird aktiviert (siehe >System Options > Ports & Devices (Systemoptionen >...
- Page 51 • RTSP-Port (standardmäßig Port 554) für die Anzeige von H.264-Videoströmen Ausführliche Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation des Routers. Weitere Informationen zu diesem und zu anderen Themen erhalten Sie auf der Axis Support-Website unter „www.axis.com/techsup“. Weitere Informationen Das Benutzerhandbuch steht auf der Website von Axis unter „www.axis.com“ zur Verfügung.
- Page 52 Conservare il prodotto Axis in un ambiente asciutto e ventilato. • Evitare di esporre il prodotto Axis a vibrazioni, urti o pressioni eccessive e non installare la telecamera su staffe instabili, superfici o pareti instabili o vibranti, poiché in tal modo si potrebbe danneggiare il prodotto.
- Page 53 Guida all'installazione di AXIS P3353/P3354/P3363-V/P3364-V Network Camera Questo documento fornisce le istruzioni necessarie per installare una AXIS P33 Network Camera nella rete in uso. Per tutte le altre informazioni relative all'uso del prodotto, consultare la Guida per l'utente, disponibile sul sito www.axis.com “Contenuto della confezione”...
- Page 54 Nota: AXIS P3353 e AXIS P3354 non supportano l'I/O o l'audio. Dimensioni (HxLxP) AXIS P3353/AXIS P3354/AXIS P3363-V /AXIS P3364-V = 97 x 148 x 148 mm Peso AXIS P3353/AXIS P3354 = 430 g AXIS P3363-V /AXIS P3364-V = 650 g...
- Page 55 AXIS P33 Network Camera Guida all'installazione Pagina 55 Montaggio della telecamera Questo prodotto Axis può essere montato posizionando i cavi all’interno della parete o esternamente. In caso di posa esterna dei cavi, è possibile utilizzare una calina metallica di protezione. Vedere l'immagine seguente.
- Page 56 IP ai dispositivi connessi. Se la rete non dispone di un server DHCP, per la telecamera di rete viene utilizzato l'indirizzo IP predefinito 192.168.0.90. I metodi consigliati per assegnare un indirizzo IP in Windows sono AXIS IP Utility e AXIS Camera Management. Queste applicazioni sono disponibili gratuitamente sul CD del prodotto oppure possono essere scaricate sul sito Web all'indirizzo www.axis.com/techsup...
- Page 57 Pagina 57 AXIS IP Utility: telecamera singola/piccole installazioni AXIS IP Utility rileva e visualizza automaticamente i dispositivi Axis collegati alla rete. È possibile anche usare questa applicazione per assegnare manualmente un indirizzo IP statico. AXIS IP Utility è disponibile sul CD Axis Network Video Product oppure può essere scaricato dalla pagina Web www.axis.com/techsup...
- Page 58 1. Verificare che la telecamera sia collegata alla rete e alimentata correttamente. 2. Avviare AXIS Camera Management. Appena viene visualizzata la telecamera, fare clic con il pulsante destro sul collegamento e selezionare Live View Home Page (Pagina iniziale Vista dal Vivo).
- Page 59 AXIS P33 Network Camera Guida all'installazione Pagina 59 Impostazione della password Per poter accedere al prodotto è necessario impostare la password dell'utente amministratore predefinito root. Questa operazione può essere effettuata nella finestra di dialogo Configure Root Password (Configura password root) visualizzata quando si accede alla telecamera per la prima volta.
- Page 60 Pagina 60 AXIS P33 Network Camera Guida all'installazione Se necessario, fare clic su Yes (Sì) per installare AMC (Axis Media Control) che consente di visualizzare il flusso video in Internet Explorer. A questo scopo è necessario disporre dei privilegi di amministratore.
- Page 61 AXIS P33 Network Camera Guida all'installazione Pagina 61 Regolazione dell'obiettivo Simbolo di riferimento Linea orizzontale Obiettivo Supporto per l'obiettivo Vite di fissaggio Aprire la pagina Live View (Vista dal vivo) dell'interfaccia Web ed effettuare le seguenti regolazioni sulla telecamera: 1. Allentare la vite di arresto.
- Page 62 Pagina 62 AXIS P33 Network Camera Guida all'installazione Completamento dell'installazione 1. Se i cavi sono stati posizionati lungo la parete, rimuovere il coperchio laterale dalla copertura a cupola della telecamera. 2. Ruotare lo schermo di protezione di colore nero all'interno della cupola per posizionare correttamente la telecamera.
- Page 63 AVHS, seguire le istruzioni della guida all'installazione fornita dal provider. Per ulteriori informazioni su come trovare un provider di servizi AVHS locale, accedere a www.axis.com/hosting Insieme al prodotto viene fornita una chiave di autenticazione del proprietario della telecamera. La chiave è...
- Page 64 Pagina 64 AXIS P33 Network Camera Guida all'installazione Assegnazione dell'indirizzo IP con ARP/Ping 1. Scegliere un indirizzo IP statico gratuito sullo stesso segmento di rete cui è connesso il computer in uso. 2. Individuare il numero di serie (S/N) indicato sull'etichetta della telecamera.
- Page 65 Pagina 65 Connettori Nota: AXIS P3353 e AXIS P3354 non supportano l'I/O o l'audio. Connettore di rete. Connettore RJ-45 Ethernet. Supporta Power over Ethernet. A causa delle disposizioni locali e delle condizioni ambientali ed elettriche in cui il prodotto deve essere usato, può...
- Page 66 Pagina 66 AXIS P33 Network Camera Guida all'installazione • 1 Ingresso digitale: ingresso dell'allarme per collegare i dispositivi che può passare dal circuito chiuso al circuito aperto, ad esempio: PIR, contatti per porte/finestre e rilevatori di effrazione dei vetri. La ricezione di un segnale provoca il cambiamento dello stato e l'attivazione dell'ingresso (condizioni visualizzate in System Options >...
- Page 67 Suggerimento! Visitare il sito di Axis all'indirizzo www.axis.com/techsup per verificare la disponibilità di aggiornamenti del firmware per il proprio prodotto Axis. Per conoscere la versione installata del software, selezionare Setup > About (Configurazione > Informazioni su) nell'interfaccia Web.
- Page 68 Sustitución de la batería Este producto Axis utiliza una batería de litio CR2032 de 3,0 V como fuente de alimentación para su reloj de tiempo real interno (RTC). En condiciones normales esta batería durará un mínimo de 5 años. Cuando la batería tiene poca carga el funcionamiento del RTC se puede ver afectado, ya que esto puede hacer que se reinicie cada vez que se encienda la cámara.
- Page 69 Guía de instalación de la Cámara de red AXIS P3353/P3354/P3363-V/P3364-V Esta guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar una Cámara de red AXIS P33 en su red. Para cualquier otra cuestión relativa al uso del producto, consulte el Manual del usuario, disponible en www.axis.com.
- Page 70 Cable de red Tornillos de montaje en pared Nota: Los modelos AXIS P3353 y AXIS P3354 no admiten E/S ni audio. Dimensiones (Alt. x Anch. x Prof.) AXIS P3353/AXIS P3354/AXIS P3363-V /AXIS P3364-V= 97 x 148 x 148 mm Peso...
- Page 71 Página 71 Montaje de la cámara Este producto Axis puede montarse haciendo pasar los cables a través o a lo largo de la pared. También se puede instalar con un conducto metálico para proteger el cableado cuando los cables se guíen a lo largo de la pared.
- Page 72 Si su red no dispone de un servidor DHCP, la cámara de red utilizará 192.168.0.90 como dirección IP predeterminada. AXIS IP Utility y AXIS Camera Management son los métodos recomendados para configurar una dirección IP en Windows. Estas aplicaciones son gratuitas y están disponibles en el CD de productos de vídeo en red de Axis suministrado con este producto, o pueden descargarse de...
- Page 73 AXIS IP Utility detecta y muestra automáticamente los dispositivos Axis que existen en su red. A través de esta aplicación también puede configurar manualmente una dirección IP estática. AXIS IP Utility está disponible en el CD de productos de vídeo en red de AXIS, o bien puede descargarse en www.axis.com/techsup.
- Page 74 1. Compruebe que la cámara está conectada a la red y que recibe alimentación. 2. Inicie AXIS Camera Management. Cuando la cámara aparezca en la ventana, haga clic con el botón derecho en el enlace y seleccione Live View Home Page (Página de inicio de Live View).
- Page 75 Consulte la página 83. En caso necesario, haga clic en Yes (Sí) para instalar AMC (AXIS Media Control) y así permitir la visualización de transmisiones de vídeo en Internet Explorer. Para ello, debe tener derechos de...
- Page 76 La página Live View de la cámara de red aparece con enlaces a las herramientas de configuración que le permiten personalizar la cámara. En caso necesario, haga clic en Yes (Sí) para instalar AMC (AXIS Media Control) y así permitir la visualización de transmisiones de vídeo en Internet Explorer. Para ello, debe tener derechos de administrador en el equipo.
- Page 77 Guía de instalación de la Cámara de red AXIS P33 Página 77 Ajuste del objetivo Marca Línea horizontal Objetivo Soporte del objetivo Tornillo de bloqueo Abra la página Live View en la interfaz web y realice los siguientes ajustes en la cámara: 1.
- Page 78 Página 78 Guía de instalación de la Cámara de red AXIS P33 Finalización de la instalación 1. Si se guían los cables lo largo de la pared, retire la tapa lateral de la cubierta del domo de la cámara. 2. Gire el revestimiento de protección negro del interior de la carcasa del domo para que coincida con la posición de la cámara.
- Page 79 Guía de instalación de la Cámara de red AXIS P33 Página 79 Otros métodos para configurar la dirección IP En esta tabla se presentan otros métodos disponibles para configurar o detectar la dirección IP. Todos los métodos están habilitados de forma predeterminada y es posible deshabilitarlos.
- Page 80 Página 80 Guía de instalación de la Cámara de red AXIS P33 Configuración de la dirección IP con ARP/Ping 1. Obtenga una dirección IP estática libre en el mismo segmento de red en el que está conectado su equipo. 2. Localice el número de serie (S/N) en la etiqueta de la cámara.
- Page 81 Conectores Nota: Los modelos AXIS P3353 y AXIS P3354 no admiten audio ni E/S. Conector de red: conector Ethernet RJ-45. Compatible con PoE (alimentación a través de Ethernet). Debido a la normativa local o a las condiciones ambientales y eléctricas en las que vaya a utilizar el producto, puede que sea conveniente o necesario un cable de red blindado (STP).
- Page 82 Página 82 Guía de instalación de la Cámara de red AXIS P33 • 1 entrada digital: una entrada de alarma para conectar dispositivos que puedan alternar circuitos cerrados y abiertos, como PIR, contactos de puertas y ventanas y detectores de rotura de cristales. Cuando se recibe una señal, el estado cambia y la entrada se vuelve activa, como se indica en System Options (Opciones del sistema) >...
- Page 83 H.264 Consulte la documentación de su router para obtener más instrucciones. Para obtener más información sobre este y otros temas, visite el sitio web de ayuda de Axis en www.axis.com/techsup. Más información El manual del usuario está disponible en el sitio web de Axis en www.axis.com.
- Page 86 Installation Guide Ver.1.1 AXIS P33 Network Camera Printed: March 2012 © Axis Communications AB, 2012 Part No. 46934...