Page 1
AXIS P37-PLE series AXIS P3735-PLE Panoramic Camera AXIS P3737-PLE Panoramic Camera AXIS P3738-PLE Panoramic Camera Installation guide...
Page 2
• Immunity to electrical and electromagnetic the patents listed at axis.com/patent and one or more phenomena when installed according to the additional patents or pending patent applications in instructions and used in its intended environment.
Page 3
300 Apollo Drive We recommend the use of Axis PoE+ midspans or Axis Chelmsford, MA 01824 PoE+ switches. United States of America Photobiological safety Tel: +1 978 614 2000 This product fulfills the requirements for Canada photobiological safety according to IEC/EN 62471 This digital apparatus complies with (exempt).
Page 4
Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response. If you are connected to the Internet, you can: •...
Page 5
• sec et ventilé. The power supply shall be plugged in to a socket • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux outlet installed near the product and shall be easily fortes pressions. accessible. •...
Page 6
ATTENTION des Produkts angeschlossen werden und leicht Ne remplacez pas la batterie vous-même. Contactez zugänglich sein. le support Axis si le message du journal demande un • Verwenden Sie eine Stromquelle mit begrenzter changement de batterie. Leistung (LPS) mit einer Nennausgangsleistung von Les piles boutons 3,0 V au lithium contiennent du ≤100 W und einem begrenzten Nennausgangsstrom...
Page 7
Evitare di pulire la cupola alla luce diretta del sole specifiche tecniche del dispositivo. Questi possono o a temperature elevate. essere forniti da Axis o da terze parti. Axis consiglia l'uso dell'apparecchiatura di alimentazione Axis compatibile con il dispositivo. •...
Page 8
No intente reparar el producto usted mismo. Póngase en contacto con el servicio de asistencia 日本語 técnica de Axis o con su distribuidor de Axis para tratar asuntos de reparación. • La fuente de alimentación se enchufará a una toma 安全手順...
Page 9
• Não substitua a bateria por conta própria. Entre em 所でのドームの清掃は避けてください。 contato com o suporte da Axis se a mensagem do log solicitar uma substituição de bateria. As baterias tipo célula de íons de lítio de 3,0 V contêm Português 1,2-dimetoxietano;...
Page 10
Nunca use detergentes agressivos, gasolina, benzina, acetona ou produtos químicos В качестве источника питания для внутренних semelhantes. часов реального времени в этом устройстве Axis • Evite limpar a dome sob luz do sol direta ou em используется литиевая батарея BR/CR2032 с...
Page 11
Axis가 공급하거나 추천하는 예비 부품만 사 용하십시오. 保留防护包装。在运输安讯士产品时,防护 • 제품을 직접 수리하려고 하지 마십시오. 서 • 性包装应在其原有位置上。 비스 문제에 대해 Axis 지원 부서 또는 Axis 安讯士产品运输途中,应使用其原包装或等 • 리셀러에 문의하십시오. 效包装,以防对产品造成损坏。 전원 공급 장치는 제품 근처에 설치된 소켓 • 电 电 电 池 池 池...
Page 12
니다. 깨끗하고 미지근한 물로 잘 씻어내십 시오. 얼룩이 남지 않도록 부드럽고 깨끗한 천으로 닦으십시오. • 강력한 세제, 휘발유, 벤젠, 아세톤 또는 유사 한 화학 물질을 사용하지 마십시오. • 직사광선이 비치거나 온도가 높은 곳에서 돔 을 청소하지 마십시오.