Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Axis P3905-RE
Sommaire des Matières pour Axis P3905-RE
- Page 1 INSTALLATION GUIDE AXIS P3905–RE Network Camera Installation Guide...
-
Page 2: Electromagnetic Compatibility (Emc)
States, other countries or both. Every care has been taken in the preparation of this Regulatory Information document. Please inform your local Axis office of Europe any inaccuracies or omissions. Axis Communications AB cannot be held responsible for any technical or... -
Page 3: Contact Information
이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 Should you require any technical assistance, please 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, contact your Axis reseller. If your questions cannot 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. 적절히 be answered immediately, your reseller will forward 접지된 STP (shielded twisted pair) 케이블을... - Page 4 • find answers to resolved problems in the FAQ database. Search by product, category, or phrase • report problems to Axis support staff by logging in to your private support area • chat with Axis support staff (selected countries only) •...
-
Page 5: Safety Information
AXIS P3905–RE Network Camera Safety Information Read through this Installation Guide carefully before installing the product. Keep the Installation Guide for future reference. Hazard Levels Indicates a hazardous situation which, if not DANGER avoided, will result in death or serious injury. -
Page 6: Safety Instructions
Safety Instructions NO TICE TICE TICE • The Axis product shall be used in compliance with local laws and regulations. • To use the Axis product outdoors, or in similar environments, it shall be installed in an approved outdoor housing. -
Page 7: Installation Steps
AXIS P3905–RE Network Camera Installation Guide This Installation Guide provides instructions for installing AXIS P3905–RE Network Camera on your network. For other aspects of using the product, see the User Manual available at www.axis.com Installation Steps Make sure the package contents, tools and other materials necessary for the installation are in order. -
Page 8: Hardware Overview
AXIS P3905–RE Network Camera Hardware Overview Optic assembly Part number (P/N) & Serial number (S/N) LED indicators SD card slot (microSD) Control button Network connector M12/RJ45 Top cover... - Page 9 AXIS P3905–RE Network Camera LED Indicators Indication Color Net- Green Steady for connection to a 100 Mbit/s network. work Flashes for network activity. Steady for connection to a 10 Mbit/s network. Flashes for network activity. Unlit No network connection. Sta- Green Steady green for normal operation.
- Page 10 Connectors and Buttons For specifications and operating conditions, see page 11 . Network Connector The Axis product is available in two variants with different network connectors: RJ45 Ethernet connector with Power over Ethernet (PoE). D-coded M12 connector with Power over Ethernet (PoE).
- Page 11 The control button is used for: • Resetting the product to factory default settings. See page 16. • Connecting to an AXIS Video Hosting System service or AXIS Internet Dynamic DNS Service. For more information about these services, see the User Manual. Specifications...
- Page 12 Supports microSD cards with up to 64 GB of storage. For best recording performance, use a microSDHC or microSDXC card with speed class 10. M12 Connector - P3905-RE Note Below image and table are only valid for P3905–RE with M12...
-
Page 13: Install The Hardware
DC+/DC- DC-/DC+ DC+/DC- DC-/DC+ Install the Hardware Important AXIS P3905–RE must be mounted on a flat surface. Note Camera angle adjustment for P3905–RE: • Pan ±20° • Tilt 0-15° • Rotation ±175° Use the supplied drill template and drill four holes for the bottom cover screws and one hole for the network cable. - Page 14 AXIS P3905–RE Network Camera Thread the network cable through the hole and connect it. See image 2. Mount the bottom cover with the screws (4x). See image 3. < 4mm (3/16 in)
- Page 15 AXIS P3905–RE Network Camera NO TICE TICE TICE When mounting AXIS P3905-RE, make sure to use appropriate screws for the surface. Optionally insert an microSD card. See image 4. If necessary adjust focus and other camera settings. Note See the products User Manual for more information about camera settings.
-
Page 16: Reset To Factory Default Settings
AXIS P3905–RE Network Camera 10. Remove and discard the protection tape from the glass (top cover outside). Access the Product Use the tools provided on the Installation and Management Software CD to assign an IP address, set the password and access the video stream. -
Page 17: Further Information
Go to Setup > System Options > Maintenance. Further Information The User Manual is available at www.axis.com Visit www.axis.com/techsup to check if there is updated firmware available for your network product. To see the currently installed firmware version, go to Setup > About. -
Page 19: Informations Sur La Sécurité
AXIS P3905–RE Network Camera Informations sur la sécurité Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer l'appareil. Conservez le guide d'installation pour toute référence ultérieure. Niveaux de risques Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est DANGER pas évitée, entraînera le décès ou des blessures graves. -
Page 20: Consignes De Sécurité
être installé dans un boîtier d'extérieur homologué. • Conserver ce produit Axis dans un environnement sec et ventilé. • Ne pas exposer ce produit Axis aux chocs ou aux fortes pressions. • Ne pas installer ce produit sur des supports, surfaces ou murs instables. -
Page 21: Procédures D'installation
AXIS P3905–RE Network Camera Guide d’installation Ce guide d’installation explique comment installer la caméra AXIS P3905–RE sur votre réseau. Pour toute autre information relative à l’utilisation du produit, consultez le manuel de l’utilisateur disponible sur le site www.axis.com Procédures d’installation Assurez-vous que les outils et autres matériels nécessaires à... -
Page 22: Aperçu Du Matériel
AXIS P3905–RE Network Camera Aperçu du matériel Ensemble optique Référence (P/N) et numéro de série (S/N). Voyants DEL Emplacement carte SD (carte microSD) Bouton de commande Connecteur réseau M12/RJ45 Couvercle supérieur... - Page 23 AXIS P3905–RE Network Camera Voyants Voy- Indication Coul- Rés- Vert Fixe en cas de connexion à un réseau de 100 Mbits/s. Clignote en cas d’activité réseau. Fixe en cas de connexion à un réseau de 10 Mbits/s. ange Clignote en cas d’activité réseau.
- Page 24 Connecteurs et boutons Pour les caractéristiques et les conditions d'utilisation, consultez page 26. Connecteur réseau Le produit Axis existe en deux versions, chacune présentant des connecteurs réseau différents : Connecteur Ethernet RJ45 avec l'alimentation par Ethernet (PoE). Connecteur M12 codé D avec alimentation par Ethernet (PoE).
- Page 25 Le bouton de commande permet de réaliser les opérations suivantes : • Réinitialisation du produit aux paramètres d’usine par défaut. Cf. page 31. • Connexion au service du Système d'hébergement vidéo AXIS ou au service AXIS Internet Dynamic DNS. Pour plus d'informations sur ces services, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur.
-
Page 26: Caractéristiques Techniques
Prise en charge des cartes microSD jusqu'à 64 Go. Pour des performances d'enregistrement optimales, utilisez une carte microSDHC ou microSDXC de classe 10. Connecteur M12 - P3905-RE Note L’image et le tableau ci-dessous sont uniquement valables pour la caméra P3905–RE avec un connecteur M12. -
Page 27: Installation Du Matériel
AXIS P3905–RE Network Camera Connecteur M12 Alimentation Données CC+/CC- CC-/CC+ CC+/CC- CC-/CC+ Installation du matériel Important La caméra AXIS P3905–RE doit être montée sur une surface plane. - Page 28 AXIS P3905–RE Network Camera Note Réglage de l’angle de la caméra pour le modèle P3905–RE: • Panoramique ±20° • Inclinaison 0-15° • Rotation ±175° Utilisez le gabarit de perçage fourni pour percer quatre trous pour les vis du couvercle inférieur et un trou pour le câble réseau.
- Page 29 Montez le couvercle inférieur à l’aide des vis (4x). Voir image 3. < 4mm (3/16 in) A A A VIS Lors de l’installation de la caméra AXIS P3905-RE, assurez-vous d’utiliser des vis adaptées à la surface de montage. Si vous le souhaitez, insérez une carte microSD. Voir image 4.
- Page 30 Note Pour plus d’informations sur les paramètres de la caméra, reportez-vous au Manuel de l’utilisateur. Le Manuel de l’utilisateur est disponible à l’adresse suivante : www.axis.com Enlevez et jetez le ruban de protection de la vitre (intérieur du couvercle supérieur).
-
Page 31: Accès Au Produit
Utilisez les outils fournis sur le CD d’installation et de gestion pour attribuer une adresse IP, configurez le mot de passe et accédez au flux de données vidéo. Ces informations sont également disponibles sur les pages d’assistance technique du site www.axis.com/techsup Réinitialisation aux paramètres d’usine par défaut Important La réinitialisation aux paramètres par défaut doit être utilisée... -
Page 32: Pour Obtenir Plus De Renseignements
Informations sur la garantie Pour obtenir de plus amples informations sur la garantie du produit AXIS et des renseignements connexes, allez sur le site www.axis.com/warranty/... -
Page 33: Sicherheitsinformation
AXIS P3905–RE Network Camera Sicherheitsinformation Lesen Sie das Installationshandbuch sorgfältig durch bevor sie das Produkt installieren. Bewahren Sie das Installationshandbuch für zukünftige Zwecke auf. Gefährdungsstufen GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führt. - Page 34 • Bei der Anwendung von Axis Produkten im Außenbereich oder ähnlichen Umgebungen, müssen diese in zugelassenen Außengehäusen installiert werden. • Lagern Sie das Axis Produkt in einer trockenen und belüfteten Umgebung. • Achten Sie darauf, dass das Axis Produkt weder Stößen noch starkem Druck ausgesetzt ist.
- Page 35 AXIS P3905–RE Network Camera Transport HINWEIS HINWEIS HINWEIS • Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung, so dass Schäden vermieden werden.
-
Page 37: Lieferumfang
AXIS P3905–RE Network Camera Installationsanleitung In diesem Installationshandbuch wird die Installation der AXIS P3905–RE-Netzwerk-Kamera in Ihrem Netzwerk beschrieben. Weitere Informationen zur Nutzung dieses Produktes finden Sie im Benutzerhandbuch unter www.axis.com. Installationsschritte Stellen Sie sicher, dass die Packungsinhalte, Werkzeuge und andere notwendige Materialien für die Installation in Ordnung sind. -
Page 38: Übersicht Über Die Hardware
AXIS P3905–RE Network Camera Unter www.axis.com finden Sie Informationen über verfügbares Zubehör. Übersicht über die Hardware Optische Baugruppe Bestellnummer (P/N) und Seriennummer (S/N) LED-Anzeigen Einschub für SD-Karte (MicroSD) Steuertaste... -
Page 39: Led-Anzeigen
AXIS P3905–RE Network Camera Netzwerkanschluss M12/RJ45 Obere Abdeckung LED-Anzeigen Farbe Bedeutung Netz- Grün Leuchtet bei Verbindung mit einem 100 werk MBit/s-Netzwerk. Blinkt bei Netzwerkaktivität. Gelb Leuchtet bei Verbindung mit einem 10 MBit/s-Netzwerk. Blinkt bei Netzwerkaktivität. Leu- Keine Netzwerkverbindung vorhanden. chtet... - Page 40 Sie in der Online-Hilfe. Anschlüsse und Tasten Für die technischen Daten und Betriebsbedingungen siehe Seite 42. Netzwerkanschluss Das Axis Produkt ist in zwei Ausführungen mit unterschiedlichen Netzwerkanschlüssen erhältlich: RJ45-Ethernetanschluss mit Power over Ethernet (PoE). D-codierter M12-Anschluss mit Power over Ethernet (PoE).
- Page 41 Rufen Sie zum Trennen Setup > System Options > Storage > SD Card (Einrichtung > Systemoptionen > Speicher > SD-Karte) auf und klicken Sie auf Unmount (Trennen). Beachten Empfehlungen zu SD-Karten finden Sie unter www.axis.com. Steuertaste Die Steuertaste hat folgende Funktionen: •...
-
Page 42: Technische Daten
AXIS P3905–RE Network Camera Informationen zu diesen Diensten finden Sie in der Bedienungsanleitung. Technische Daten Betriebsbedingungen Produkt Temperatur Luftfeuchtigkeit -30 °C bis 55 °C 10 % bis 100 % relative AXIS P3905–RE Luftfeuchtigkeit (kondensierend) Stromverbrauch Produkt AXIS P3905–RE Power over Ethernet IEEE 802.3af/802.3at Typ 1 Klasse 2,... -
Page 43: Installieren Der Hardware
AXIS P3905–RE Network Camera M12-Anschluss Daten Stromversorgung DC+/DC- DC-/DC+ DC+/DC- DC-/DC+ Installieren der Hardware Wichtig Die AXIS P3905–RE muss auf einer flachen Oberfläche montiert werden. - Page 44 AXIS P3905–RE Network Camera Beachten Einstellbarer Kamerawinkel der P3905–RE: • Schwenken ±20° • Neigen 0 bis 15° • Drehung ±175° Bohren Sie mithilfe der im Lieferumfang enthaltenen Bohrschablone vier Löcher für die Schrauben der unteren Abdeckung und ein Loch für das Netzwerkkabel.
- Page 45 Bringen Sie die untere Abdeckung mit den vier Schrauben an. Siehe Bild 3. < 4mm (3/16 in) HINWEIS HINWEIS HINWEIS Achten Sie bei der Montage der AXIS P3905-RE darauf, die für die jeweilige Oberfläche passenden Schrauben zu verwenden. Sie können eine optionale SD-Speicherkarte einsetzen. Siehe Bild 4.
- Page 46 AXIS P3905–RE Network Camera Passen Sie ggf. Fokus und Kameraeinstellungen an. Beachten Weitere Informationen zu den Kameraeinstellungen finden Sie im entsprechenden Benutzerhandbuch. Das Benutzerhandbuch steht unter www.axis.com zur Verfügung. Entfernen Sie die Schutzfolie vom Glas (Innenseite der oberen Abdeckung). HINWEIS...
-
Page 47: Zugriff Auf Das Produkt
Verwenden Sie die bereitgestellten Tools der Installations- und Management-Software-CD, um eine IP-Adresse zuzuordnen, ein Passwort einzurichten und auf den Videostream zuzugreifen. Diese Information finden Sie ebenso auf den Support-Seiten unter www.axis.com/techsup/ Zurücksetzen auf Werkseinstellungen Wichtig Das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen sollte mit Vorsicht verwendet werden. -
Page 48: Weitere Informationen
Netzwerkprodukt. Um die aktuell installierte Firmware-Version zu sehen, gehen Sie auf Setup > About (Einrichten > Über). Besuchen Sie das Axis-Schulungszentrum www.axis.com/academy für anregende Schulungen, Webinare, Lernprogramme und Anleitungen. Garantieinformationen Informationen zur Garantie der Axis Produkte und hierzu verbundene Informationen, finden Sie unter www.axis.com/warranty/... -
Page 49: Informazioni Di Sicurezza
AXIS P3905–RE Network Camera Informazioni di Sicurezza Leggere questa Guida all'Installazione prima di installare il prodotto. Conservare la Guida all'Installazione per usi futuri. Livelli di pericolo Indica una situazione pericolosa che, se non PERICOLO evitata, provoca morte o lesioni gravi. -
Page 50: Istruzioni Di Sicurezza
A A A VVISO VVISO VVISO • Il prodotto Axis deve essere utilizzato in conformità alle leggi e alle disposizioni locali. • Per utilizzare il prodotto Axis in ambienti esterni, o in ambienti simili, deve essere installato in una custodia per esterni approvata. -
Page 51: Guida All'installazione
AXIS P3905–RE Network Camera Guida all'installazione La presente Guida all'installazione fornisce le istruzioni necessarie per installare la telecamera di rete AXIS P3905–RE nella rete in uso. Per ulteriori informazioni sull’utilizzo del dispositivo, consultare la Guida per l'utente disponibile all'indirizzo www.axis.com... -
Page 52: Panoramica Dell'hardware
AXIS P3905–RE Network Camera Panoramica dell'hardware Ottica Codice dispositivo (P/N) e numero di serie (S/N) Indicatori LED Slot per schede di memoria SD (microSD) Pulsante di comando Connettore di rete M12/RJ45 Copertura superiore... - Page 53 AXIS P3905–RE Network Camera Indicatori LED Indicazione Col- Rete Verde Luce fissa per connessione di rete a 100 Mbit/s. Luce lampeggiante: attività di rete. Giallo Luce fissa per connessione di rete a 10 Mbit/s. Luce lampeggiante: attività di rete. Assenza di connessione.
- Page 54 Connettori e pulsanti Per le specifiche e le condizioni di funzionamento, consultare pagina 56. Connettore di rete Il prodotto Axis è disponibile in due varianti con connettori di rete differenti: Connettore Ethernet RJ45 con Power over Ethernet (PoE+). Connettore D-coded M12 con Power over Ethernet (PoE+).
- Page 55 Il pulsante di comando viene utilizzato per: • Ripristino del prodotto alle impostazioni predefinite di fabbrica. Consultare pagina 61. • Collegamento a un servizio AXIS Video Hosting System o AXIS Internet Dynamic DNS Service. Per ulteriori informazioni su questi servizi, consultare il Manuale Utente.
-
Page 56: Dati Tecnici
Supporta schede microSD con un massimo di 64 GB di archiviazione. Per ottenere prestazioni di registrazione ideali, utilizzare una scheda microSDHC o microSDXC con classe di velocità 10. Connettore M12 - P3905-RE Nota L'immagine e la tabella seguenti sono valide solo per unità... -
Page 57: Installazione Dell'hardware
AXIS P3905–RE Network Camera Connettore M12 Dati Alimentazione CC+/CC- CC-/CC+ CC+/CC- CC-/CC+ Installazione dell'Hardware Importante AXIS P3905–RE deve essere montato su una superficie piana. - Page 58 AXIS P3905–RE Network Camera Nota Regolazione dell'angolazione della telecamera per P3905–RE: • Rotazione ±20° • Inclinazione 0-15° • Rotazione ±175° Usare la maschera di foratura fornita e praticare quattro fori per le viti della copertura inferiore e un foro per il cavo di rete.
- Page 59 Montare la copertura inferiore con le viti (4). Vedere l'immagine 3. < 4mm (3/16 in) A A A VVISO VVISO VVISO Durante il montaggio dell'unità AXIS P3905-RE, assicurarsi di utilizzare le viti appropriate per la superficie. È possibile inserire la scheda microSD. Vedere l'immagine 4.
- Page 60 AXIS P3905–RE Network Camera Se necessario, regolare la messa a fuoco e altre impostazioni della telecamera. Nota Per ulteriori informazioni sulle impostazioni della telecamere, consultare il Manuale per l'utente. Il Manuale per l'utente è disponibile all'indirizzo www.axis.com Rimuovere ed eliminare il nastro di protezione dal vetro...
- Page 61 Utilizzare le utility contenute nel CD del software d'installazione e configurazione per assegnare un indirizzo IP, impostare la password ed accedere al flusso video. Queste informazioni sono disponibili anche sulle pagine dedicate all'assistenza sul sito www.axis.com/techsup/ Ripristino dei valori predefiniti di fabbrica Importante Il ripristino delle impostazioni di fabbrica deve essere usato con cautela.
-
Page 62: Ulteriori Informazioni
(Impostazioni) > About (Informazioni su). Visitare il Centro di apprendimento Axis alla pagina www.axis.com/academy per servizi di formazione utili, webinar, tutorial e guide. Informazioni sulla garanzia Per informazioni sulla garanzia del prodotto Axis e informazioni ad esso relative, consultare la pagina www.axis.com/warranty/... -
Page 63: Información De Seguridad
AXIS P3905–RE Network Camera Información de seguridad Lea esta Guía de instalación con atención antes de instalar el producto. Guarde la Guía de instalación para poder consultarla en otro momento. Niveles de peligro Indica una situación peligrosa que, si no se evita, PELIGRO provocará... -
Page 64: Instrucciones De Seguridad
A A A VISO VISO VISO • El producto de Axis debe utilizarse de acuerdo con las leyes y normas locales. • Para usar el producto de Axis en exteriores, o en entornos similares, debe instalarse en una carcasa exterior aprobada. -
Page 65: Pasos De La Instalación
AXIS P3905–RE Network Camera Guía de instalación Esta Guía de instalación incluye las instrucciones necesarias para instalar la cámara de red AXIS P3905–RE en su red. Para conocer otros aspectos de uso del producto, consulte el Manual del usuario disponible en www.axis.com Pasos de la instalación... -
Page 66: Información General Del Hardware
AXIS P3905–RE Network Camera Información general del hardware Montaje del sistema óptico Número de pieza (P/N) y número de serie (S/N) Indicadores LED Ranura para tarjetas SD (microSD) Botón de control Conector de red M12/RJ45 Cubierta superior... - Page 67 AXIS P3905–RE Network Camera Indicadores LED Color Indicación Verde Fijo para indicar una conexión a una red de 100 Mbits/s. Parpadea cuando hay actividad de red. Fijo para indicar una conexión a una red de 10 Ám- Mbits/s. Parpadea cuando hay actividad de red.
- Page 68 Para conocer las especificaciones y las condiciones de funcionamiento, vea página 70. Conector de red El producto de Axis está disponible en dos variantes con distintos conectores de red: Conector Ethernet RJ45 con alimentación a través de Ethernet (PoE). Conector M12 D-coded con alimentación a través de Ethernet (PoE).
- Page 69 El botón de control se utiliza para lo siguiente: • Restablecer el producto a la configuración predeterminada de fábrica. Vea página 75. • Conectarse a un servicio AXIS Video Hosting System o al Servicio de DNS dinámico de Internet de AXIS. Para obtener...
- Page 70 Admite tarjetas microSD de hasta 64 GB de capacidad de almacenamiento. Para obtener un rendimiento de grabación óptimo, utilice una tarjeta microSDHC o microSDXC de velocidad de clase 10. P3905-RE con conector M12 Nota La tabla y la imagen siguientes solo son válidas para la...
-
Page 71: Instalación Del Hardware
AXIS P3905–RE Network Camera Conector M12 Datos Alimentación CC+/CC- CC-/CC+ CC+/CC- CC-/CC+ Instalación del hardware Importante La cámara AXIS P3905–RE debe instalarse en una superficie plana. - Page 72 AXIS P3905–RE Network Camera Nota Ajuste del ángulo de la cámara para la P3905–RE: • Horizontal ±20° • Vertical 0-15° • Rotación ±175° Utilice la plantilla de perforado suministrada y perfore cuatro agujeros para los tornillos de la cubierta inferior y uno para el cable de red.
- Page 73 Monte la cubierta inferior con los tornillos (4). Vea la imagen 3. < 4mm (3/16 in) A A A VISO VISO VISO Al instalar la AXIS P3905-RE, asegúrese de utilizar los tornillos adecuados para la superficie. Opcionalmente, inserte una tarjeta microSD. Vea la imagen 4.
- Page 74 AXIS P3905–RE Network Camera Si es necesario, configure el enfoque y otros ajustes de la cámara. Nota Para obtener más información sobre los ajustes de la cámara, vea el Manual del usuario del producto. El Manual de usuario se encuentra disponible en www.axis.com.
-
Page 75: Restablecimiento A La Configuración Predeterminada De Fábrica
Las herramientas del software de instalación y gestión están disponibles en el CD suministrado con el producto, así como en las páginas de asistencia técnica en www.axis.com/techsup. Para restablecer el producto a la configuración predeterminada de fábrica: Desconecte la alimentación del producto. -
Page 76: Más Información
Acerca de). Visite el centro de aprendizaje de www.axis.com/academy para consultar guías, tutoriales, seminarios web y cursos que pueden resultarle útiles. Información de la garantía Para obtener más información acerca de la garantía del producto Axis e información relacionada, visite www.axis.com/warranty/... - Page 77 AXIS P3905–RE Network Camera 安 安 安 全 全 全 情 情 情 報 報 報 本製品を設置する前に、このインストールガイドをよくお読み ください。インストールガイドは、後で参照できるように保管 しておいてください。 危 危 危 険 険 険 レ レ レ ベ ベ ベ ル ル ル 回避しない場合、死亡または重傷につな 危 危 危 険 険 険...
- Page 78 AXIS P3905–RE Network Camera 安 安 安 全 全 全 手 手 手 順 順 順 注 注 注 記 記 記 • 本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準拠して 使用してください。 • 本製品を屋外またはそれに準じる環境で使用する場 合は、認定済みの屋外用筐体に収納して設置する必 要があります。 • 本製品は乾燥した換気のよい環境に保管してくださ い。 • 本製品に衝撃または強い圧力を加えないでください。 • 本製品を不安定なブラケット、表面、または壁に設置 しないでください。 • 本製品を設置する際には、適切な工具のみを使用して ください。 過剰な力がかかると、製品が損傷するこ...
- Page 79 AXIS P3905–RE Network Camera 輸 輸 輸 送 送 送 注 注 注 記 記 記 • 本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよう、元の 梱包か同等の梱包を使用してください。...
- Page 81 AXIS P3905–RE Network Camera イ イ イ ン ン ン ス ス ス ト ト ト ー ー ー ル ル ル ガ ガ ガ イ イ イ ド ド ド このインストールガイドでは、AXIS P3905–REネットワークカ メラをお使いのネットワークにインストールする手順について 説明します。 製品の使用の詳細については、Axisのホームペー www.axis.com ジ ( ) でユーザーズマニュアルを参照してください...
- Page 82 AXIS P3905–RE Network Camera オ オ オ プ プ プ シ シ シ ョ ョ ョ ン ン ン ア ア ア ク ク ク セ セ セ サ サ サ リ リ リ ー ー ー レンズ M12 8 MM F=1.6 1/2,5 W IR‑フィルター...
- Page 83 AXIS P3905–RE Network Camera 型番 (P/N) とシリアル番号 (S/N) LEDインジケーター SDカードスロット (microSD) コントロールボタン ネットワークコネクタM12/RJ45 上蓋 LED イ イ イ ン ン ン ジ ジ ジ ケ ケ ケ ー ー ー タ タ タ ー ー ー 色 色 色 説 説 説 明 明 明...
- Page 84 AXIS P3905–RE Network Camera 注意 • ステータスLEDは、正常動作時に消灯させることがで [Setup ‑ ‑ ‑ System System Options Options ‑ ‑ ‑ Ports Ports & & & きます。設定は、[Setup [Setup System Options Ports Devices ‑ ‑ ‑ LED] LED] ( ( ( 設 設 設 定 定 定 ‑ ‑ ‑ シ シ シ ス ス ス テ テ テ ム ム ム オ オ オ プ プ プ シ シ シ ョ ョ ョ ン ン ン ‑ ‑ ‑ ポ ポ ポ ー ー ー ト ト ト と と と...
- Page 85 AXIS P3905–RE Network Camera 注 注 注 記 記 記 本製品を使用する場所の地域条例、環境、電気的条件に よっては、シールドネットワークケーブル (STP) の使用 が推奨または必須になります。 本製品をネットワーク に接続して屋外または電気的に厳しい環境に配線する 場合は、用途に合ったネットワークケーブルを使用し てください。 ネットワーク装置がメーカーの指示どお りに設置されていることを確認します。 法的要件につ Electromagnetic Compatibility (EMC) on page いては、 を参照してください。 SD カ カ カ ー ー ー ド ド ド ス ス ス ロ ロ ロ ッ ッ ッ ト ト ト...
- Page 86 AXIS P3905–RE Network Camera のサービスの詳細については、ユーザーズマニュア ルを参照してください。 仕 仕 仕 様 様 様 動 動 動 作 作 作 条 条 条 件 件 件 製 製 製 品 品 品 温 温 温 度 度 度 湿 湿 湿 度 度 度...
- Page 87 AXIS P3905–RE Network Camera M12 コ コ コ ネ ネ ネ ク ク ク タ タ タ 電 電 電 源 源 源 デ デ デ ー ー ー タ タ タ DC+/DC‑ DC‑/DC+ TX‑ DC+/DC‑ DC‑/DC+ ハ ハ ハ ー ー ー ド ド ド ウ ウ ウ ェ ェ ェ ア ア ア の の の 設 設 設 置 置 置...
- Page 88 AXIS P3905–RE Network Camera 注意 P3905–REのカメラアングル調節は次のように設定し ます。 • パン ±20° • チルト 0-15° • 回転 ±175° 付属のドリルテンプレートを使用して、裏蓋ネジ用 の4つの穴とネットワークケーブル用の1つの穴を 開けます。 注意 ドリルテンプレートを使用する際は、希望するカメラ設 置角度に合わせるようにしてください。 上蓋ツールを使用し、上蓋を裏蓋から取り外します。 図1を参照してください。 ネットワークケーブルを穴に装着し、それに接続し ます。 図2を参照してください。...
- Page 89 AXIS P3905–RE Network Camera ネ ジ (×4) で 裏 蓋 を 取 り 付 け ま す 。 図3を参照してください。 < 4mm (3/16 in) 注 注 注 記 記 記 AXIS P3905‑REの取り付けには、表面に合った適切なネ ジを使用してください。 必要に応じて、microSDカードを装着します。 図4を参照してください。...
- Page 90 AXIS P3905–RE Network Camera 必要に応じて、フォーカスおよび他のカメラ設定 を調整します。 注意 カメラ設定の詳細については、製品のユーザーズマ ニュアルを参照してください。 ユーザーズマニュアル www.axis.com は、 で入手できます。 透明カバーから保護テープを外して破棄してくだ さい (上蓋の内側)。 注 注 注 記 記 記 保護テープを外したら、透明カバーの内部に触れな いでください。 裏蓋に上蓋を取り付けます。 ネジ (×6) を締める前に、上蓋を裏蓋にやさしく押し 込みます。 図5を参照してください。...
- Page 91 AXIS P3905–RE Network Camera 10. 透明カバーから保護テープを外して破棄してくだ さい (上蓋の外側)。 製 製 製 品 品 品 へ へ へ の の の ア ア ア ク ク ク セ セ セ ス ス ス IPアドレスの割り当て、パスワードの設定、ビデオストリーム へのアクセスを行うには、インストール・管理ソフトウェアCD に収録されているツールを使用します。 この情報は、Axisのサ www.axis.com/techsup/ ポートページ ( ) にも掲載されています。...
- Page 92 AXIS P3905–RE Network Camera コントロールボタンを押し続けながら電源を再投入 82ページの、ハードウェアの概要 します。 「 」を参 照してください。 ステータスLEDインジケーターが黄色に点滅するま で、コントロールボタンを約15–30秒間押し続けま す。 4. コントロールボタンを離します。 プロセスが完了する と、ステータスLEDが緑色に変わります。 これで本製 品は工場出荷時の設定にリセットされました。 ネッ トワーク上に利用可能なDHCPサーバーがない場合、 192.168.0.90 デフォルトのIPアドレスは になります。 インストール・管理ソフトウェアツールを使用して、 IPアドレスの割り当て、パスワードの設定、ビデオス トリームへのアクセスを行います。 Webインターフェースを使用して、各種パラメーターを工場出 [Setup ‑ ‑ ‑ System System Options Options 荷時の設定に戻すこともできます。 [Setup [Setup System Options ‑...
- Page 94 Installation Guide Ver. M1.4 AXIS P3905–RE Network Camera Date: November 2014 © Axis Communications AB, 2014 Part No. 60172...