Electrolux EDC1072LDW Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Sécheuses
  5. EDC1072LDW
  6. Notice d'utilisation
Electrolux EDC1072LDW Notice D'utilisation

Electrolux EDC1072LDW Notice D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EDC1072LDW
All manuals and user guides at all-guides.com
EN TUMBLE DRYER
FR SÈCHE-LINGE
USER MANUAL
NOTICE D'UTILISATION
2
19

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Electrolux EDC1072LDW

Sommaire des Matières pour Electrolux EDC1072LDW

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com EDC1072LDW EN TUMBLE DRYER USER MANUAL FR SÈCHE-LINGE NOTICE D'UTILISATION...

  • Page 2: Table Des Matières

    14. TECHNICAL DATA...................17 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.

  • Page 3: Safety Information

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible if an incorrect installation and use causes injuries and damages. Always keep the instructions with the appliance for future reference.
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com The appliance can be installed as freestanding or below • the kitchen counter with correct space (Refer to the Installation leaflet). Do not install the appliance behind a lockable door, a •...

  • Page 5: Safety Instructions

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the tumble dryer. Fabric softeners, or similar products, should be used as • specified by the fabric softener instructions. Remove all objects from pockets such as lighters and •...

  • Page 6: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 2.3 Use • Do not use water spray and steam to clean the appliance. WARNING! • Clean the appliance with a moist soft Risk of injury, electrical cloth. Only use neutral detergents. Do...

  • Page 7: Product Description

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Available from your WARNING! Authorised Service Centre The door must only be or your specialist dealer reversed by an authorised service engineer. Installation kit for direct draining of condensate into a basin, siphon, gully, Please contact your Authorised Service etc.

  • Page 8: Control Panel

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 5. CONTROL PANEL Programme knob and OFF switch Anticrease), Condenser , Filter , Tank Delicate button Dryness button Start/Pause button Buzzer button Delay button Indicators: Drying (Drying), Cooling (Cooling), End/Anticrease (End/ 6. PROGRAMME TABLE Load (max.)

  • Page 9: Options

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Load (max.) Programmes Type of load Fabric mark Drying level: applicable for iron. Iron Dry 3kg/ Time Drying Time programme to dry individual items 1kg/ of laundry. Special Cotton and synthetic fabrics. Low tem- perature programme.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com You can activate the Buzzer option with all programmes. 7.4 Options table Dryness (Dry- Programmes Delicate Buzzer ness) Cotton ■ ■ ■ Extra Dry ■ ■ ■ Strong Dry ■ ■ ■...

  • Page 11: Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 8. SETTINGS 2. Wait approximately 8 seconds. 3. Press and hold buttons (B) and (D) at the same time. One of the these indicators comes on: • Tank - the maximum dry laundry •...

  • Page 12: Hints And Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 10.3 Change a programme 10.5 Stand-by function To decrease the energy consumption, this 1. Turn the Programme knob to function automatically deactivates the 2. Set the programme. appliance: 10.4 At the end of the •...

  • Page 13: Care And Cleaning

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH • Use an applicable programme for • Dry only the laundry that is applicable cotton jersey and knitwear to prevent for tumble dryer. Refer to the fabric the items to shrink. label on the items. •...
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 12.2 Draining the water container...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH You can use the water from the water container as an alternative to distilled water (e.g. for steam ironing). Before you use the water, remove dirt residues with a filter. 12.3 Cleaning the condenser...

  • Page 16: Troubleshooting

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 12.4 Cleaning the drum Use a moist cloth to clean. Dry the cleaned surfaces with a soft cloth. WARNING! CAUTION! Disconnect the appliance Do not use furniture cleaning before you clean it.

  • Page 17: Technical Data

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Problem Possible solution The appliance stops during operation. Make sure that the water container is emp- ty. Press Start/Pause to start the pro- gramme again. Make sure that the weight of the laundry is Drying cycle lasts an unusually long time.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 552 kWh Annual energy consumption Left—on mode power absorption 0,0 W Off mode power absorption 0,0 W Type of use Household Permitted ambient temperature + 5°C to + 35°C Level of protection against ingress of solid...
  • Page 19 14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...............35 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.

  • Page 20: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Si le sèche-linge est placé au-dessus d'un lave-linge, • utilisez le kit de superposition. Le kit de superposition, disponible auprès d'un revendeur agréé, ne peut être utilisé qu'avec l'appareil indiqué dans les instructions (fournies avec l'accessoire).

  • Page 22: Instructions De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com N'utilisez pas l'appareil sans filtre. Nettoyez le filtre à • peluches avant ou après chaque utilisation. N'introduisez dans le sèche-linge que du linge propre. • Il convient que les articles qui ont été salis avec des •...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS • Assurez-vous que le sol sur lequel vous • Utilisez cet appareil uniquement dans installez l'appareil est plat, stable, un environnement domestique. résistant à la chaleur et propre. • Ne séchez pas d'articles endommagés •...

  • Page 24: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 3. INSTALLATION 3.1 Déballage Contactez le service après-vente agréé. Le service après-vente vous facturera ATTENTION! alors l'intervention. Avant de mettre l'appareil en 3.3 Accessoires spéciaux service, il est impératif d'enlever tous les éléments •...

  • Page 25: Description De L'appareil

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Panneau de commande Filtres à peluches Hublot de l'appareil Fentes de circulation d'air Pied réglable Volet du condenseur Bac d'eau de condensation Condenseur Plaque de calibrage Touche d'ouverture du portillon 5.

  • Page 26: Tableau Des Programmes

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 6. TABLEAU DES PROGRAMMES Charge (max.) Étiquette d'en- Programmes Type de vaisselle tretien des tex- tiles Cotton (Coton) Extra Dry (Très Degré de séchage : extra sec. 7 kg/ Sec) Strong Dry (Très Degré...

  • Page 27: Options

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Charge (max.) Étiquette d'en- Programmes Type de vaisselle tretien des tex- tiles Vêtements faciles à entretenir demandant un minimum de repassage. Les résultats de séchage peuvent varier en fonction du 1 kg (ou 5 chem- type de textile.
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 7.4 Tableau des options Dryness (Dryness Delicate (Déli- Buzzer (Signal Programmes (Séchage)) cats) Sonore) Cotton (Coton) Extra Dry (Très ■ ■ ■ Sec) Strong Dry (Très ■ ■ ■ sec Plus) Cupboard Dry ■...

  • Page 29: Réglages De Base

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS 8. RÉGLAGES DE BASE 2. Attendez environ 8 secondes. 3. Appuyez simultanément sur les touches (B) et (D) et maintenez-les enfoncées. L'un de ces voyants s'allume : • Tank (Bac) - linge séché au maximum •...

  • Page 30: Conseils

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 10.3 Changement de 10.5 Fonction de veille programme Pour réduire la consommation d'énergie, cette fonction éteint automatiquement 1. Tournez le sélecteur de programme l'appareil : sur la position ARRÊT • Au bout de 5 minutes si vous ne lancez 2.

  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS • Nous vous recommandons de toujours • Assurez-vous que la charge de linge ne régler le programme le mieux adapté dépasse pas le poids maximal indiqué au type de textiles se trouvant dans dans le tableau des programmes.
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 12.2 Vidange du bac d'eau de condensation...
  • Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Vous pouvez utiliser l'eau du bac d'eau de condensation comme eau distillée (par exemple pour les fers à vapeur). Avant d'utiliser l'eau, éliminez les résidus avec un filtre. 12.3 Nettoyage du condenseur...

  • Page 34: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com 12.4 Nettoyage du tambour Nettoyez-les à l'aide d'un chiffon humide. Séchez les surfaces nettoyées avec un AVERTISSEMENT! chiffon doux. Débranchez l'appareil avant ATTENTION! de le nettoyer. Ne nettoyez pas l'appareil à l'aide de produits de Utilisez un détergent savonneux neutre...

  • Page 35: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Problème Solution possible Le programme ne démarre pas. Appuyez sur Start/Pause (Départ/Pause). Vérifiez que le hublot de l'appareil est fermé. Le hublot de l'appareil ne ferme pas. Vérifiez que le filtre est correctement in- stallé.
  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com Charge maximale 7 kg Tension 230 V Fréquence 50 Hz Fusible nécessaire 10 A Puissance totale 2350 W Classe d'efficacité énergétique 4,70 kWh Consommation énergétique 552 kWh Consommation énergétique annuelle Puissance absorbée en mode « Veille »...
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS Consom- Vitesse d'essorage / humidité Temps de mation Température résiduelle séchage énergé- tique Cupboard Dry (Prêt à 1200 tours/min / 40% 54 min. 1,45 kWh Ranger) 800 tours/min / 50% 60 min. 1,65 kWh 15.
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com...
  • Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com FRANÇAIS...
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com www.electrolux.com/shop...

Table des Matières