Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Onkyo DX-C390
Sommaire des Matières pour Onkyo DX-C390
- Page 1 MARQUE: ONKYO REFERENCE: DX-C390B CODIC: 2340585...
- Page 2 LA CONNECTIQUE...
- Page 3 Veuillez conserver ce mode d’emploi pour toute référence ultérieure. Gracias por adquirir el cambiador de compact disc Onkyo. Antes de realizar las conexiones y de conectar la alimentación, lea detenidamente este manual. Si sigue las instrucciones de este manual, obtendrá...
-
Page 4: Remarques Importantes Pour Votre Sécurité
ATTENTION: WARNING AVIS AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR ET DE DECHARGE ELECTRIQUE, NE PAS EX- POSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A Un symbole d’éclair fléché dans un triangle L’HUMIDITE. -
Page 5: Remarques
2. Fusible • Si vous installez l’appareil près d’un téléviseur, Le fusible à l’intérieur du DX-C390 ne peut pas être d’une radio ou d’un magnétoscope, la qualité du remplacé par l’utilisateur. Si vous n’arrivez pas à son pourrait être affectée. Dans ce cas, éloignez mettre le DX-C390 sous tension, adressez-vous à... - Page 6 Déclaration de Conformité Nous, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL ALLEMAGNE garantissons que le produit ONKYO décrit dans ce manuel est conforme aux normes techniques: EN60065, EN55013, EN55020 et EN61000-3-2, -3-3. GROEBENZELL, ALLEMAGNE I. MORI ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH...
-
Page 7: Table Des Matières
Initialisation des préférences MP3 ......24 * La lettre ajoutée à la fin du nom de produit (voyez nos cata- Dépannage ..........25 logues et emballages) indique la couleur du DX-C390. La fiche technique et le fonctionnement sont identiques, quelle Fiche technique ........26... -
Page 8: Remarques Sur Les Disques
fichiers MP3 du disque. • Le DX-C390 peut lire les disques de 8 cm et 12 cm. • Les noms de disque peuvent contenir jusqu’à 32 caractères. Les noms de fichier et de dossier peuvent •... - Page 9 CD Extra. Cependant, vous • Ne touchez jamais la face gravée d’un disque. Saisis- pouvez régler le DX-C390 pour qu’il lise tout fichier sez toujours le disque par son bord. MP3 contenu dans la session de données d’un CD-R/ RW.
-
Page 10: Commandes & Prises
Bouton PLAY/PAUSE [ ]/[ ] (15, 16) Bouton STANDBY/ON (14) Ce bouton permet de lancer la lecture et de l’inter- Ce bouton permet de mettre le DX-C390 sous ten- rompre momentanément (Pause). sion et en mode de veille. Sur les modèles dotés Bouton STOP [ ] (16) d’un interrupteur POWER, ce bouton n’a d’effet que... -
Page 11: Ecran
, vous devez entrées audio analogiques de ampli hi-fi ou récepteur AV. aussi effectuer les connexions audio analogiques (RCA/Cinch) entre le DX-C390 et vos autres élé- COAXIAL & OPTICAL DIGITAL AUDIO ments Onkyo. OUTPUT (12) Ces prises permettent de brancher un graveur CD-R, un enregistreur MiniDisc, DAT, un amplificateur... -
Page 12: Télécommande
Pour en savoir plus, voyez les pages indiquées entre paranthèses. Bouton ON (14) Ce bouton met le DX-C390 sous tension. Bouton STANDBY (14) Ce bouton permet de mettre le DX-C390 en mode STANDBY OPEN / CLOSE de veille. Boutons numériques (18) Ces boutons servent à... -
Page 13: Avant D'utiliser Le Dx-C390
à l’inté- rieur du compartiment des piles. Remarques: • Si le DX-C390 est exposé à une forte source d’éclai- rage ou aux rayons du soleil, il pourrait ne pas capter le signal de la télécommande. Tenez-en compte lors du choix de l’emplacement du DX-C390. -
Page 14: Connexions Du Dx-C390
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUTPUT du DX-C390 Le DX-C390 est équipé de sorties audio analogiques et avec un câble audio numérique de type coaxial ou opti- numériques (optique et coaxiale). Les sorties numéri- que disponible dans le commerce. -
Page 15: Connexions
écrans de tous les éléments AV connectés via Le pilotage ne fonctionne que si vous reliez les entrées et sorties analogiques (RCA/Cinch) du DX-C390 et des autres éléments Onkyo – même si vous n’utilisez que la connexion numérique. Débranchez l’appareil du secteur avant d’effectuer... -
Page 16: Mise Sous Tension Du Dx-C390
Remarques: A la mise sous tension, le DX-C390 véri- • Le DX-C390 peut lire les disques de 8 cm et 12 cm. fie si le carrousel contient des disques et Pour éviter d’endommager vos disques ou le sélectionne le premier disque qu’il DX-C390, veillez à... -
Page 17: Déclenchement De La Lecture
DISC SELECT. pas de disque, le témoin en question disparaît. Remarques: • Le DX-C390 ne peut pas lire le disque suivant tant que le tiroir est ouvert. Veillez donc à refermer immédiate- Choix d’un disque ment le tiroir après le chargement des disques. -
Page 18: Manipulations De Base
Fonctions élémentaires de lecture —suite Remarques: • Si, pendant l’avance rapide, vous atteignez la fin du disque, la fonction d’avance est désactivée et la lecture STANDBY OPEN / CLOSE continue avec le disque suivant (sauf s’il s’agit du der- nier disque, auquel cas la lecture s’arrête). REPEAT •... -
Page 19: Sélection De Plages Mp3
à [ ] quand la lecture est à l’arrêt. l’arrêt. Le DX-C390 active son mode All Fol- Appuyez sur le bouton FOLDER der et le nom du premier dossier appa- [ ] quand la lecture est à l’arrêt. -
Page 20: Choix Des Plages Par Numéro
Fonctions élémentaires de lecture —suite Choix de dossiers et plages MP3 par numéro Cette section explique comment choisir des dossiers et STANDBY OPEN / CLOSE plages MP3 en entrant leurs numéros. REPEAT Boutons Appuyez sur le bouton RANDOM numériques [SEARCH] (>10) jusqu’à ce que Télécommande SEARCH MEMORY... -
Page 21: Affichage Des Informations
“TRACK n” ou “FOLDER n”, “n” correspon- dant au numéro de la plage ou du dossier. Vous pouvez régler le DX-C390 pour qu’il remplace tout caractère qu’il ne peut pas afficher par un caractère de souligne- ment (voyez page 24). -
Page 22: Fonctions Avancées De Lecture
Fonctions avancées de lecture Vous pouvez aussi choisir les plages et dossiers avec les boutons numériques (comme décrit à la page 18). Dans ce STANDBY OPEN / CLOSE cas, la fonction Next Selection est exé- cutée quand vous entrez le numéro de la REPEAT REPEAT plage. -
Page 23: Lecture Répétée De Tous Les Disques
Fonctions avancées de lecture —suite Remarque: Lecture répétée de tous les disques • Cette procédure efface la liste de lecture éventuelle- Cette section décrit comment lire tous les disques char- ment définie. gés de façon répétée. Utilisation de la lecture aléatoire Appuyez sur le bouton La fonction Random permet de lire dans un ordre aléa- [REPEAT]. -
Page 24: Utilisation De La Lecture Programmée
Fonctions avancées de lecture —suite Vous pouvez aussi choisir les plages et dossiers avec les boutons numériques (comme décrit à la page 18). Dans ce STANDBY OPEN / CLOSE cas, l’élément en question est ajouté à REPEAT la liste de lecture dès que vous entrez CLEAR RANDOM son numéro. - Page 25 Fonctions avancées de lecture —suite Vérification du contenu de la liste de lecture Annulation de la lecture programmée Télécommande Quand la lecture est à l’arrêt, Pour annuler la lecture program- appuyez sur le bouton [DISPLAY] mée, appuyez sur le bouton MEMORY jusqu’à...
-
Page 26: Préférences Mp3
Le réglage de préférence est entériné et la préférence Cette préférence concerne les disques MP3 au format suivante apparaît. Joliet et détermine si le DX-C390 lit les données SVD ou 6. Répétez l’étape 5 pour régler les autres préféren- bien considère ces disques comme des disques ISO ces. -
Page 27: Dépannage
44.1 kHz ou 48 kHz. Fonctionnement anormal Le DX-C390 comporte un microprocesseur pour le traitement du signal et les fonctions de pilotage. Dans des cas rarissimes, la présence de fortes interférences, de bruit d’une source externe ou d’électricité statique pourrait bloquer le microprocesseur. -
Page 28: Fiche Technique
Fiche technique Système de lecture Optique, sans contact Réponse en fréquence 5 Hz – 20 kHz Rapport signal/bruit 98 dB Plage dynamique 96 dB Distorsion harmonique 0,005% (à 1 kHz) Sorties audio (Numériques/Coaxiale) –22.5 dBm 0,5 V (p-p) 75 Ω Sorties audio/Impédance (Numériques/Coaxiale) 2,0 V (rms) / 470 Ω...