HYDROSEEDER
Il est important que les opérateurs de cet hydro-semoir prennent connaissance de toutes les
consignes de sécurité traitées dans cette section et lisent attentivement ce manuel au complet
avant dʹutiliser la machine. Toujours conserver un exemplaire de ce manuel prè de la machine.
Il incombe à lʹopérateur de la machine de comprendre parfaitement ce résumé sur la sécurité.
Rappelez-vous que VOUS êtes essentiel à votre propre sécurité. Les bonnes pratiques en matière
de sécurité non seulement vous protègent, elles protègent également les personnes travaillant
avec vous et autour de vous. Veuillez noter que ce résumé sur la sécurité concerne uniquement
ce type de machine. Prenez toutes les autres mesures de sécurité au travail habituelles
et obligatoires. Et surtout, rappelez-vous que la sécurité dépend de vous.
®
LʹHydroSeeder
de FINN est conçu pour projeter une bouillie sur le lit préparé de germination, obtenue par
mélange dʹun produit formulé contenant une ou plusieurs substances actives avec de lʹeau (semences,
engrais, chaux agricole, paillis hydraulique [aussi appelé mulch]). Ce mélange peut causer une réaction,
entraînant la formation de gaz toxiques ou mortels dans la cuve. La chaleur, lʹévaporation ou une vidange
prolongée risquent dʹaccélérer, ou accéléreront, la formation de ces gaz. Informez-vous auprès de votre ou
de vos fournisseurs sur la réactivité éventuelle des composants de la bouillie.
I. CONTRÔLE DU MATÉRIEL AVANT
DÉMARRAGE (le moteur doit être arrêté)
1. Si la machine repose sur un châssis,
contrôler les dispositifs dʹarrimage
®
de lʹHydroSeeder
au châssis
du véhicule ou de la remorque.
®
2. Si lʹHydroSeeder
est pris en remorque, contrôler
lʹattelage et ses boulons, les feux, les freins et tous
les composants de sécurité.
3. Fixer bien en place la grille de découpe des sacs
de la trappe de chargement.
4. Vérifier que les barres de retenue sont en place
et fixées.
5. Vérifier que toutes les protections sont en place.
6. Mettre le commutateur dʹallumage sur ON (Marche)
et contrôler le klaxon.
7. Regarder avec soin par la trappe de chargement
si la cuve contient des corps étrangers. Ne jamais
pénétrer dans la cuve sans suivre les instructions
de lʹétape 3, section IV. ENTRETIEN à la page 4.
8. Enlever les objets (ou le matériel) inutiles sur la cuve.
9. Sʹassurer que personne ne travaille sur la machine
ou à lʹintérieur de celle-ci. Avant de lancer le moteur,
donner un signal visuel ou sonore indiquant que le
champ est libre.
10. Vérifier les tuyaux hydrauliques : fissures,
bombements, endommagement. Remplacer
immédiatement les tuyaux abîmés.
11. Vérifier les tuyaux de pulvérisation : fissures,
bombements, endommagement. Remplacer
immédiatement les tuyaux abîmés.
2
®
RÉSUMÉ SUR LA SÉCURITÉ
II. UTILISATION DE LA MACHINE
1. Toujours porter des lunettes de
sécurité lorsquʹon utilise la machine.
Prévoir également des chaussures
de sécurité, des protecteurs
dʹoreilles, des gants, un casque de
sécurité, un masque antipoussières,
etc., conformément aux étiquettes
dʹavertissement sur la machine, dans les manuels
dʹexploitation, ou selon les exigences en vigueur sur
lieu de travail. Enlever bagues, montres, etc. Éviter
de porter des vêtements amples, car ils risquent dʹêtre
happés par les pièces rotatives.
2. Ne pas utiliser la machine sans
toutes les protections en place.
3. Ne pas charger la machine pendant son transport.
Charger uniquement après avoir garé la machine sur
un sol aussi horizontal que possible. Veiller à ne pas
laisser tomber des stylos, des briquets, du papier, des
sacs en plastique, etc. dans la cuve, car ces objets
pourraient boucher le circuit de pulvérisation. Si un objet
tombe dans la cuve, NE PAS tenter de le récupérer.
Voir lʹétape 3 de la section IV. ENTRETIEN, page 4,
avant dʹautoriser un employé à pénétrer dans la cuve.
4. Vérifier que la zone de pulvérisation est libre
de personnes, dʹanimaux, etc.
5. Le conducteur du véhicule transporteur ou
remorqueur est responsable de la sécurité des
opérateurs de la machine. Sʹassurer que le
conducteur connaît et évite tous les dangers possibles
pour les opérateurs (branchages, lignes électriques
basses, etc.). Les véhicules transportant ou
remorquant le matériel doivent démarrer et sʹarrêter
progressivement. Éviter les démarrages et les arrêts
brusques. Ne jamais utiliser sur une pente ou une
côte qui risquent de mettre en danger le conducteur
ou les opérateurs. Le personnel doit étudier et
connaître les signaux dʹarrêt et de départ entre
conducteur et opérateur(s) avant de procéder. Seul
lʹopérateur doit se trouver sur la plateforme pendant
lʹutilisation de la machine.