Peavey 3120 Mode D'emploi page 26

Panel Trasero
NIVEL DE EFFECTS SEND
1
Este control calibrado (0 a 10) establece el nivel de señal que se envía a los procesadores de
efectos y/o señales externas. Al girarlo en sentido de las agujas del reloj aumenta la canti-
dad de señal que se envía; al girarlo en sentido opuesto a las agujas del reloj, disminuye la
cantidad. Para un funcionamiento más rápido, el NIVEL EFFECTS SEND deberá establecerse lo
más alto posible. Generalmente los niveles SEND y RETURN deberán configurarse de manera
opuesta. Si el NIVEL EFFECTS SEND está configurado en bajo, el NIVEL EFFECTS RETURN (19)
estará configurado en alto, para lograr la ganancia unitaria. Si se desea aumentar el volumen,
configure ambos controles más altos.
EFFECTS SEND / EFFECTS RETURN
2
Estos conectores de 1/4" mono (TS) permiten que se envíe y retorne la señal de procesadores
de efectos y/o señal externa. Utilizando cables blindados en los enchufes de parlantes mono
(TS) de 1/4", conecte EFFECTS SEND a la entrada del dispositivo externo y la salida del disposi-
tivo externo a EFFECTS RETURN. En estos lazos de efecto sólo deberán utilizarse dispositivos
que no incrementen la ganancia de la señal (coro, delay, reverb digital, etc.). Si se utiliza el
interruptor de pedal, deberá liberarse el interruptor SELECTOR DE EFECTOS (33) para activar
el lazo de efectos. Observe la sección INTERRUPTOR DE PEDAL de este manual para obtener la
explicación del funcionamiento del interruptor.
NIVEL DE EFFECTS RETURN
3
Este control calibrado (0 a 10) establece el nivel de señal que retorna de los procesadores de
efectos y/o señales externas. Al girarlo en sentido a las agujas del reloj, aumenta la cantidad
de señal que se envía; al girarlo en sentido opuesto a las agujas del reloj, disminuye la canti-
dad. Nuevamente, los niveles SEND y RETURN deberán configurarse de manera opuesta, con el
nivel SEND alto y el nivel RETURN bajo para asegurar el funcionamiento más rápido. Configu-
rando ambos niveles Send y Return más altos, puede utilizar el botón de efectos del interrup-
tor de pedal como potencia si no está utilizando el lazo de efectos con efectos.
REMOTE SWITCH
4
Se proporciona este conector DIN de siete pines para la conexión del interruptor de pedal
remoto. El cable del interruptor de pedal deberá conectarse antes de que se encienda el
amplificador. Observe la sección INTERRUPTOR DE PEDAL de este manual para observar la
explicación sobre cómo funciona el interruptor.
TERMINALES DE PRUEBA DE BIAS
5
Se proporcionan estos terminales para medir el bias de los bulbos de potencia del amplifica-
dor. Hay una perilla detrás de la grilla del panel trasero para poder ajustar. El ajuste de bias
deberá realizarlo únicamente un técnico calificado.
DAMPING SWITCH
6
Este interruptor de tres posiciones permite ajustar el factor de amortiguación (damping) del
amplificador. Damping es la capacidad que tiene el amplificador de controlar el movimiento
del cono del parlante luego de que desaparezca una señal. Un factor de Damping alto (TIGHT)
reduce la vibración del cono más rápido que un factor bajo (LOOSE). Este interruptor fun-
ciona como los controles de Resonancia y Presencia en otros amplificadores Peavey, si esos
controles se giraran simultáneamente. Si se cambia el DAMPING SWITCH también cambiará el
volumen del amplificador y será necesario volver a ajustar.
INTERRUPTOR CABINET IMPEDANCE (INTERRUPTOR DE LA IMPEDANCIA DEL
7
BAFLE)
Este interruptor de tres posiciones permite la correcta selección de la impedancia del parlante
del bafle. Si se utilizan dos cajas de igual impedancia, el interruptor deberá establecerse a
mitad del valor individual. Por ejemplo, dos cajas de 16 ohm necesitan una configuración de
8-Ohm, mientras que dos cajas de 8 Ohm requerirán de una configuración de 4 ohm. La imped-
ancia mínima del parlante es de 4 Ohm.
1 2
5
26
3 4 5 6