Table des Matières
Publicité
Descripción Funcional
Selecteur
Valintakytkin
Valgbryter
Contrôle de profondeur
d'enfoncement
Työntymän säätö
Kontroll med dybden
Illuminateur Piece/
Indicateur k'etat
Tyokappaleen valaisin/
Ilmaisin
jArveidsstykket Illuminator/
Status Indikator
Toiminnallinen Kuvaus
l
Francais
Angled Tool
Francais
Chargement de l'outil :
l
I ntroduisez une bande de agraffes
dans la partie arrière du magasin.
Utilisez uniquement les véritables
agraffes SENCO. Veillez à ne pas
appuyer su le palpeur de sécurité
ou sur la détente quand vous
chargez.
Tirez le poussoir en arrière.
Déchargementde l'outil :Ac-
l
tionnez le bouton sur le sabot
d'alimentation pour le dégager
de la bande. Tirez la bande
de clous pour la sortir du
réceptacle des clous à feuille
métallique.
Funksjonell Beskrivelse
l
Suomi
Sabot d'alimentation
Syöttökenkä
Matingsmekanisme
Élément de contact avec la pièce
Työstöelementti
Avtrekker Mekanikk
Suomi
Työkalun lataus:
l
Aseta naulat makasiinin
takaosaan. Käytä ainoastaan
alkuperäisiä SENCO nauloja. Älä
täytä makasiinia liipasimen tai
varmistimen ollessa painettuna
laukaisuasentoon.
Vedä syöttäjä paikalleen.
Naulavyön poisto:
l
Paina lataussalvan painiketta
nostaaksesi sen irti naul-
avyöstä. Vedä naulavyö ulos
metallisen naulaohjaimen ohi.
40
Norwegian
Bloc de batterie
Akkupakkaus
Batteri
Boucle de ceinture
Vyökoukku
Belte Feste
Gâchette
Liipaisin
Avtrekkeren
Norwegian
Sette skruer inn i verk-
l
tøyet
Sett in rekken med stifter i
magasinet bakfra. Bruk bare
orginale SENCO-stifter. Ikke fyll
magasinet med sikringen eller
avtrekkeren trykket inn.
Trekk skyvemekanismen
tilbake.
Spenne ut verktøy:
l
Trykk på knappen på matestyk-
ket for å løse ut materen fra
remsen. Trekk klemmeremsen
ut forbi metal-platen i spiker-
beholderen.
Publicité
Table des Matières
