Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
OPERATION
WARNING
To reduce the risk of injury,
always unplug tool before attaching or removing
accessories or making adjustments. Use only
specifi cally recommended accessories. Others
may be hazardous.
WARNING
To reduce the risk of injury, wear
safety goggles or glasses with side shields.
WARNING
To reduce the risk of injury,
keep hands and cord away from the bit and all
moving parts.
Selecting Action
These Hammer-Drills have two settings: drilling and
hammer-drilling.
1. For drilling, turn the hammer-drill lever towards
the drill symbol .
2. For hammer-drilling, turn the hammer-drill lever
towards the hammer symbol .
NOTE: To engage the hammering mechanism, main-
tain pressure on the bit. When pressure on the bit is
released, the hammering action will stop.
Using Forward/Reverse Lever
The forward/reverse lever can only be adjusted when
the trigger is not pressed. Always allow the motor to
come to a complete stop before using the forward/
reverse lever.
1. For forward (clockwise)
Forward
rotation, push the for-
ward/reverse lever to the
left (when viewed from
the back of the tool) as
Reverse
shown.
2. For reverse (counter-
clockwise) rotation, push the forward/reverse
lever to the right (when viewed from the back of
the tool) as shown. Allow the motor to come to a
full stop before reversing.
NOTE: When hammer-drilling, use the tool in forward
rotation (clockwise) only.
Selecting Speed
Allow the tool to come to a complete stop before
changing speeds. Changing speeds while the tool
is running could damage the tool.
1. For low speed (up to 1500 rpm), turn the speed
selector to position 1.
2. For high speed (up to 3500 rpm), turn the speed
selector to position 2.
Starting, Stopping & Controlling Speed
1. To start the tool, pull trigger.
2. To stop the tool, release trigger.
3. To vary the speed, increase or decrease pres-
sure to trigger. The further the trigger is pulled,
the greater the speed.
Locking Trigger
The lock button holds the trigger in the ON position
for continuous full speed use.
1. To lock the trigger, hold in the lock button while
pulling the trigger. Release the trigger.
2. To unlock the trigger, pull the trigger and release.
The lock button will pop out.
6
All manuals and user guides at all-guides.com
Operating
Position the tool, grasp the handles fi rmly and pull
the trigger. Always hold the tool securely using both
handles and maintain control. This tool has been
designed to achieve top performance with only mod-
erate pressure. Let the tool do the work.
If the speed begins to drop off when drilling deep
holes, pull the bit partially out of the hole while the
tool is running to help clear dust. Do not use water to
settle the dust since it will clog the bit fl utes and tend
to make the bit bind in the hole. If the bit should bind,
a built-in, non-adjustable slip clutch activates. If this
occurs, stop the tool, free the bit and begin again.
Operator Force
This hammer-drill features the Vibration Isolation
System to provide the operator with comfort without
sacrifi cing power or performance. The motor housing
is suspended independently from the switch handle.
Insulating elements absorb vibration when hammer-
drilling and drilling.
Ideal operator force compresses the handle slightly
and allows the tool to work aggressively while the
handle provides maximum vibration dampening.
Excessive operator force compresses the handle
too far and reduces the vibration dampening. Users
will be able to feel the difference and should adjust
the force to the handle accordingly.
APPLICATIONS
WARNING
To reduce the risk of electric
shock, check work area for hidden pipes and
wires before drilling.
Drilling in Wood, Composition Materials and
Plastic
When drilling in wood, composition materials and
plastic, select the drill operating mode. Start the drill
slowly, gradually increasing speed as you drill. Select
low speeds for plastics with a low melting point.
Drilling in Metal
When drilling in metal, select the drill operating mode.
Use high speed steel twist drills or hole saws. Use a
center punch to start the hole. Lubricate drill bits with
cutting oil when drilling in iron or steel. Use a coolant
when drilling in nonferrous metals such as copper,
brass or aluminum. Back the material to prevent
binding and distortion on breakthrough.
Drilling in Masonry
When drilling in masonry, select the hammer-drill
operating mode. Use high speed carbide-tipped
bits. Drilling soft masonry materials such as cinder
block requires little pressure. Hard materials like
concrete require more pressure. A smooth, even
fl ow of dust indicates the proper drilling rate. Do not
let the bit spin in the hole without cutting. Do not use
water to settle dust or to cool bit. Do not attempt to
drill through steel reinforcing rods. Both actions will
damage the carbide.
MAINTENANCE
WARNING
To reduce the risk of injury,
always unplug your tool before performing any
maintenance. Never disassemble the tool or try
to do any rewiring on the tool's electrical system.
Contact a service facility for ALL repairs.
Maintaining Tools
Keep your tool in good repair by adopting a regular
maintenance program. Before use, examine the gen-
eral condition of your tool. Inspect guards, switches,
tool cord set and extension cord for damage. Check
for loose screws, misalignment, binding of moving
parts, improper mounting, broken parts and any
other condition that may affect its safe operation.
If abnormal noise or vibration occurs, turn the tool
off immediately and have the problem corrected
before further use. Do not use a damaged tool. Tag
damaged tools "DO NOT USE" until repaired (see
"Repairs").
Under normal conditions, relubrication is not neces-
sary until the motor brushes need to be replaced. Af-
ter six months to one year, depending on use, return
your tool to a service facility for the following:
• Lubrication
• Brush inspection and replacement
• Mechanical inspection and cleaning (gears,
spindles, bearings, housing, etc.)
• Electrical inspection (switch, cord, armature,
etc.)
• Testing to assure proper mechanical and electrical
operation
WARNING
To reduce the risk of injury,
electric shock and damage to the tool, never
immerse your tool in liquid or allow a liquid to
fl ow inside the tool.
Cleaning
Clean dust and debris from vents. Keep the tool
handles clean, dry and free of oil or grease. Use only
mild soap and a damp cloth to clean your tool since
certain cleaning agents and solvents are harmful to
plastics and other insulated parts. Some of these
include: gasoline, turpentine, lacquer thinner, paint
thinner, chlorinated cleaning solvents, ammonia
and household detergents containing ammonia.
Never use flammable or combustible solvents
around tools.
Repairs
If your tool is damaged, return the entire tool to the
nearest service center.
ACCESSORIES
WARNING
To reduce the risk of in-
jury, always unplug the tool before attaching
or removing accessories. Use only specifi cally
recommended accessories. Others may be haz-
ardous.
SERVICE AND SUPPORT
If you encounter any problems with the operation
of this tool, or you would like to locate the service
location nearest you :
www.aeg-pt.com
Visit
Navigate to 'English USA', then 'Service & Warranty'
and follow the directions on the site.
1 (855) AEGTOOL
Call
(1 855 234 8665)
Monday-Friday, 7:00 AM - 6:30 PM CST
Our customer service can help answer technical
questions, service and repair inquiries, and war-
ranty issues.
LIMITED WARRANTY
Every AEG power tool is warranted to the original purchaser
only to be free from defects in material and workmanship.
Subject to certain exceptions, AEG will repair or replace any part
on an AEG power tool which, after examination, is determined
by AEG to be defective in material or workmanship for a period
of one (1) year after the date of purchase. Return of the power
tool to an AEG Authorized Service Station, freight prepaid and
insured, is required. A copy of the proof of purchase should
be included with the return product. This warranty does not
apply to damage that AEG determines to be from repairs made
or attempted by anyone other than AEG authorized person-
nel, misuse, alterations, abuse, normal wear and tear, lack of
maintenance, or accidents.
Warranty Registration is not necessary to obtain the applicable
warranty on an AEG power tool product. The manufacturing
date of the product will be used to determine the warranty
period if no proof of purchase is provided at the time warranty
service is requested.
ACCEPTANCE OF THE EXCLUSIVE REPAIR AND REPLACE-
MENT REMEDIES DESCRIBED HEREIN IS A CONDITION
OF THE CONTRACT FOR THE PURCHASE OF EVERY AEG
PRODUCT. IF YOU DO NOT AGREE TO THIS CONDITION,
YOU SHOULD NOT PURCHASE THE PRODUCT. IN NO
EVENT SHALL AEG BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL,
SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, OR
FOR ANY COSTS, ATTORNEY FEES, EXPENSES, LOSSES
OR DELAYS ALLEGED TO BE AS A CONSEQUENCE OF ANY
DAMAGE TO, FAILURE OF, OR DEFECT IN ANY PRODUCT
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY CLAIMS FOR LOSS
OF PROFITS. SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLU-
SION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION
MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE
AND IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES,
WRITTEN OR ORAL. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW,
AEG DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING
WITHOUT LIMITATION ANY IMPLIED WARRANTY OF MER-
CHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR USE OR
PURPOSE; TO THE EXTENT SUCH DISCLAIMER IS NOT
PERMITTED BY LAW, SUCH IMPLIED WARRANTIES ARE
LIMITED TO THE DURATION OF THE APPLICABLE EXPRESS
WARRANTY AS DESCRIBED ABOVE. SOME STATES DO
NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED
WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT
APPLY TO YOU, THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC
LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS
WHICH VARY FROM STATE TO STATE.
This warranty applies to product sold in the U.S.A. and Canada
only.
7
Publicité
