Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NOTICE D'UTILISATION ET DE DEPANNAGE / OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS
AMPLIFICATEURS / AMPLIFIERS
1. Entrée 2 : réglage volume musique.
2. Entrée 1 : réglage volume appel,
(accessible par tourne vis).
3. Tonalité des aïgus.
4. Tonalité des graves.
5. Interrupteur de mise en marche On / Off.
6. Affichage de l'état de la priorité ( Led
allumée : Priorité).
7. Affichage état de l'amplificateur.
- Led Allumée : Normal.
- Led éteinte : Défaut alimentation ou
surchauffe (Température).
6
5
1 - Entrée '1'
a) Avec OPTIONS
1,3
Entrée Signal audio (Symétrique)
1
Masse (Asymétrique)
2
Masse
4
Alimentation +24V
5
Télécommande prioritaire ou
entrées mélangées
M E R L A U D
e r l a u d
9 rue de La Briqueterie - P.A.E. des FAUVETTES - 95330 DOMONT (FRANCE)
Tel. 01 39 91 77 78 - Fax 01 39 91 90 66 -
DO3-51-2446-AMG-EC-V180203
FACADE AVANT / FRONT PANEL
1
2
3
4
6
FACADE ARRIERE / REAR PANEL
4
Fig : 2
Relais
Relay
3
1
5
4
2
Transformateur
Transformer
Fig : 1
7
1. Input 2 : music level control (knob)
2. Input 1 : paging level control (screw driver).
3. Treble control.
4. Bass control.
5. On / Off switch
6. Priority status (Led on : Priority)
7. Amplifier status
- Led on : Normal
- Led off : Power supply faulty or overheating
3
3
1
5 2
4
Direct
Mix
Sortie Télécommande
Outgoing Remote Control
1 - Input '1'
Transformateur et relais
a) With OPTIONS
Transformer and relay
3
1
1,3
5 2
4
E1
1
3
5 2
4
www.merlaud.com
AMG 50 EC 2446
AMG 100 EC 2447
AMG 200 EC 2448
Page 2/8
2
1
Audio signal (balanced)
1
Common reference
(unbalanced)
2
Common reference
4
Supply +24V
5
Incoming remote control Pin
- merlaud@merlaud.com
5
Publicité
