Merlaud MANX88 Notice D'utilisation Et De Maintenance

NOTICE D'UTILISATION ET DE DEPANNAGE
MATRICE MONOBLOC
•Autonome, Flexible, fiable et facile à exploiter.
•Commutation matricielle de 8 Entrées vers 8 sorties.
•Ecoute locale des Entrées et Sorties sur HP intégré
•2 Lecteurs de Messages numériques intégrés : Qualité CD
•Lecteur de carte SD intégré pour les messages
•Traitement du signal par DSP intégré
- FILTRE PARAMETRIQUE
- EGALISEUR
- VOICE GATE
- CONTROLE AUTOMATIQUE DE NIVEAU
- FADERS
•Extension des Entrées/Sortie par couplage numérique
•8 Sorties avec réglages Individuels de Volume
•3 Niveaux de sorties mémorisés : Jour/Nuit/Surpuissance
•Générateur surveillance 20kHz incorporé
•Entièrement configurable et gérable par une liaison série 422
reliée à un PC ou MANXc
•Liaison IP en OPTION pour Gestion déportée par PC
•8 Entrées 'Télécommande'.
•12 Sorties 'Télécontrôles' pour le rétablissement de niveau des
atténuateurs des zones ou autre.
•Compatible avec les normes en vigueur notamment EN60849
Outil de configuration par PC
PC configuration tool
Code / Code
Nombre d'entrées / Inputs
Nombre de Sorties / Outputs
Afficheur / Display
Alimentation / Power supply
Consommation / Consumption
Montage Rack / Rack-mount w/Kit
Dimensions :LxHxP / WxHxD(mm)
Poids / Weight
M E R L A U D
e r l a u d
9 rue de La Briqueterie - P.A.E. des FAUVETTES - 95330 DOMONT (FRANCE)
Tel. 01 39 91 77 78 - Fax 01 39 91 90 66 -
/ OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS
/ MONOBLOC MULTI-PURPOSE MATRIX
DO3-51-3880-MANX88-V300408
MAN88 X
3880
6+2 messages
8
Leds
24V DC
50W
1U
440x44x240
1,5kg
•Autonomous, Flexible, reliable and easy to use.
•8 Inputs simultaneously on 8 outputs with expandable capacity.
•Built-in monitoring of Inputs and Outputs thru a local speaker
•Two built-in Digital messages: CD quality (44kHz)
•SD Card for message storage
•DSP control for Inputs and Outputs
- PARAMETRIC FILTER : Band pass, High Cut and Low Cut
- GRAPHIC EQUALISER
- VOICE GATE
- AUTOMATIC VOLUME CONTROL
- FADERS
•Inputs/Outputs extension through a built-in digital interface
•8 Outputs with separate volumes per output.
•3 Stored Output levels : Day/Night/Ultra
•20 KHz Surveillance Signal Generator incorporated.
•Fully programmable and controlled using a serial RS422 link
connected to a PC or the MANXc
•Built-in IP interface for network connection (OPTION)
•8 dry contact inputs for different remote controls
•12 Output contacts for zones volume controls overriding, remote
status signaling or others.
•Comply with regulatory standards including EN60849.
• Réponse Amplitude-Fréquence
40 - 20 000 Hz
• Distorsion Harmonique
@ 1 000 Hz < 0.5%
• Rapport Signal /
• Sensibilité / Impédance d'Entrée
Sensitivity/Input Impedance
• Sensibilité Impédance de sortie ligne
Sensitivity/Output Impedance
www.merlaud.com - merlaud@merlaud.com
Page 1/8
/Frequency Response
/ Harmonic Distortion :
Bruit / S/N: 75 dB
/
: -10dB (245mV) / 47kOhms
/
:0dB (775mV) / 100 Ohms
MANX88
code 3880
: