Vaillant atmoTEC pro Notice D'installation Et D'entretien
Masquer les pouces
Voir aussi pour atmoTEC pro:
- Notice d'emploi (20 pages) ,
- Mode d'emploi (52 pages) ,
- Notice d'installation et d'entretien (105 pages)
Manuels Connexes pour Vaillant atmoTEC pro
Sommaire des Matières pour Vaillant atmoTEC pro
- Page 1 Pour l'installateur Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus Chaudière à gaz...
-
Page 2: Table Des Matières
6.1.3 Remplissage et purge côté chauffage ....19 Recyclage et élimination des déchets .....41 Contrôle du réglage du gaz ........20 6.2.1 Contrôle de la pression de raccordement Caractéristiques techniques ......42 (pression de gaz dynamique) ......... 20 Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 3: Remarques Relatives À La Documentation
7 Vanne trois voies 8 Boîtier électronique / Boîtier de commande 9 Dispositif de remplissage 10 Pompe 11 Soupape de sécurité 12 Sonde CTN (2x) 13 Purgeur 14 Vase d'expansion à membrane Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 4: Marquage Ce
– EN 61000-3-2 Vous trouverez la désignation de modèle des chaudières – EN 61000-3-3 atmoTEC pro/atmoTEC plus sur la plaque signalétique qui est fixée en usine sur le côté inférieur de l'appareil. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 5: Vue D'ensemble Des Différents Modèles
à plusieurs appareils de chauffage et si, simul- tanément, des extracteurs de produits de com- bustion sont en service, vous devrez prendre des mesures supplémentaires. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 6: Modifications Dans La Zone De L'appareil De Chauffage
Carte de garantie – Notice d'emploi – Notice d'installation/d'entretien Tabl. 4.1 Contenu de la livraison Accessoires Vous trouverez les informations relatives aux accessoi- res éventuellement requis dans la liste de prix actuelle. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 7: Plan Coté Et Cotes De Raccordement
(par ex. à travers des ouvertures d'aéra- tion ou de vidange dans les portes, le plafond, les fenêtres, les murs ou raccordements de cir- culation d'air dans la pièce). Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 8: Distances Minimales Requises / Dégagements
à autorisée de 85 °C max. exclure. Remarque ! Les distances minimales/espacements de mon- tage indiqués sont également valables pour le montage dans l'armoire électrique. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 9: Gabarit De Montage
(L). Pour ce faire, le tuyau d'évacuation des fumées ≥ 1/2 L est = h L'élément tubulaire doit être posé avec une légère pente montante. 120/122/180/182/200/202/240/242/243/280/282/322/362 Pro/Plus Fig. 4.4 Gabarit de montage Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 10: Accrochage De L'appareil
= Hauteur de portance effective = Hauteur effective de la cheminée L = Longueur développée du conduit ≥ 1/2 L) Tuyau d'évacuation des fumées (h α = Légère pente montante = ∼ 3 ° Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 11: Retrait Du Carénage De L'appareil
• Tirez l'habillage avant de l'appareil au niveau de l'ex- trémité inférieure d'environ 1 - 2 cm vers l'avant (2). • Soulevez l'habillage avant et retirez celui-ci vers l'avant de l'appareil (3). Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 12: Pose Du Carénage De L'appareil
• Poussez l'habillage latéral sur env. 1 - 2 cm vers le bas dans les pattes d'appui et repose en bas sur l'appareil et revissez celui-ci l'habillage 2). • Revissez l'habillage (2). Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 13: Installation
(1) jointe et un robinet de gaz autorisé. • Purgez la conduite de gaz avant la mise en service. • Contrôlez l'étanchéité du raccord de gaz. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 14: Raccordement Côté Eau
(3) sur une conduite de cuivre cette position. (5). Le diamètre de la conduite doit être de 15 mm. • Insérez les conduites jusqu'à la butée dans les pièces de raccordement. Serrez les écrous-raccords dans cette position. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 15: Évacuation Des Gaz D'échappement
Attention ! Veillez à ce que la longueur verticale du conduit d'évacuation de fumées s'élève à au moins 500 mm pour un fonctionnement sans problème de l'appareil. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... - Page 16 • Fixez le carénage avant de l'appareil. couper les câbles à la longueur souhaitée. - + 7 8 9 3 4 5 - + 7 3 4 5 BUS 24V 230V Fig. 5.7 Exemple de câblage Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00...
-
Page 17: Plans De Câblage
Thermostat d’ambiance 230 V (retirer le shuntage) Pompe de chaleur Fusible 2A à action retardée Allumeur Raccordement : 230 V Alimentation du module accessoire Fig. 5.8 Plan de raccordement atmoTEC pro/atmoTEC plus Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... - Page 18 (NTC) Vanne de gaz Capteur de fumées Démarrage à chaud-NTC (atmoTEC plus) Capteur de pression Pompe Soupape d’inversion Débitmètre prioritaire Boîtier de commande Fig. 5.9 Plan de câblage atmoTEC pro/atmoTEC plus Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00...
-
Page 19: Mise En Fonctionnement
Fig. 6.2 Vérifiez la pression de remplissage de l'installation de chauffage (représenté ici : atmoTEC plus) Fig. 6.3 Vérifiez la pression de remplissage de l'installation de chauffage (représenté ici : atmoTEC pro) Fig. 6.1 Purgeur rapide Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 20: Contrôle Du Réglage Du Gaz
• Mesurez la pression de raccordement. Remarque ! Si la pression d'alimentation n'est pas comprise entre 18 et 25 mbars, il interdit de procéder à tout réglage et de mettre l'appareil en service ! Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 21: Contrôle De La Charge Thermique Maximale (Charge Nominale)
(1 sur la fig. 6.5). • Lisez la valeur sur le manomètre (cf. tabl. 6.1). • Raccordez un manomètre digital ou un manomètre à tube en U (2 sur la fig. 6.5). Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 22: Valeurs De Réglage Du Gaz Et Élimination Des Erreurs
Tabl. 6.3 Plaque de répartition des buses • Vérifiez que les buses antérieures appropriées sont montées de façon réglementaire et sont intactes. • Vérifiez que les buses appropriées des brûleurs sont montées de façon réglementaire (cf. poinçonnage Ø). Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 23: Contrôle Du Fonctionnement De L'appareil
Si la préparation d'eau chaude se déroule correctement, l'affichage suivant apparaît à l'écran : « S.14 ». atmoTEC plus atmoTEC pro Fig. 6.6 Contrôle fonctionnel Fig. 6.8 Affichage en mode Eau chaude Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 24: Mode Ballon (Uniquement Atmotec Avec Ballon D'eau Chaude Raccordé)
Garantie constructeur Nous assurons la garantie des appareils Vaillant dans le cadre de la législation en vigueur (loi 78-12 du 4/10/78). Pour bénéficier de la garantie légale de deux ans, l’appa- reil doit impérativement être installé par un profession- atmoTEC pro nel qualifié, suivant les règles de l’art et normes en vi-... -
Page 25: Adaptation À L'installation De Chauffage
Appuyez sur la touche « - » pendant env. 5 secondes pour passer de l'affichage de la tem- pérature de départ sur l'écran à l'affichage de la pression de l'installation, ou inversement. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... - Page 26 • Appuyez simultanément sur les touches « i » et « + » ou n'actionnez aucune touche pendant env. 4 min. A l'écran, la pression actuelle de remplissage de l'instal- lation de chauffage s'affiche. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00...
-
Page 27: Aperçu Des Paramètres Réglables De L'installation
« d.17 » de la régulation de la température de départ (réglage d'usine) à la régu- lation de la température de retour. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 28: Réglage Du Temps De Blocage Du Brûleur
Le message d'entretien « SEr » s'affiche sur l'écran des du brûleur (perte d'énergie), le brûleur est verrouillé chaudières atmoTEC pro/atmoTEC plus dès que le nom- électroniquement après chaque arrêt pour une durée bre d'heures de fonctionnement du brûleur défini est déterminée («... -
Page 29: Réglage De La Puissance De La Pompe
À partir de la position nent au niveau des radia- centrale, 5 tours supplé- teurs ou des robinets des mentaires vers la gauche radiateurs Tabl. 7.4 Valeurs de réglage pour la soupape de dérivation (pres- sion) Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 30: Inspection Et Entretien
Afin de garantir la longévité de toutes les fonctions de votre appareil Vaillant et ne pas modifier l'état de série autorisé, seules des pièces détachées d'origine Vaillant doivent être utilisées lors des travaux d'entretien et de maintenance ! Les catalogues en vigueur des pièces de rechange con-... -
Page 31: Aperçu Des Travaux D'entretien
En cas de fort encrassement (graisse et matières équiva- lentes) : • Démonter le brûleur et l'échangeur de chaleur primai- Fig. 8.1 Nettoyage du brûleur et de l'échangeur de chaleur pri- maire sans démonter les pièces (faible encrassement) Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 32: Démontage Et Nettoyage De L'échangeur De Chaleur Primaire
(3). souple, puis soufflez-les. • Nettoyez l'échangeur de chaleur. • Remontez le brûleur. • Lors du montage, remplacez les joints toriques dans les supports de raccordement du conduit départ et re- tour. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 33: 8.4.3 Contrôle Fonctionnel Du Capteur De Fumées
être remis en service. Danger ! Risque d'intoxication ! En cas de fonctionnement non réglementaire (plusieurs déconnexions du capteur de fumées dans des délais très courts), l'appareil ne doit pas être mis en service ! Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 34: Vidange De L'appareil
Protocole • Consignez toutes les maintenances effectuées sur le formulaire prévu à cet effet. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 35: Détection Des Pannes
Le test de la sonde départ et retour est en cours, les S.98 demandes de chauffage sont bloquées S.99 L'adaptation de la longueur des tubes est exécutée Tabl. 9.1 Codes d'état Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... -
Page 36: Codes De Diagnostic
• Appuyez simultanément sur les touches « i » et « + » • N'actionnez aucune touche pendant env. 4 min. A l'écran, la pression actuelle de remplissage de l'instal- lation de chauffage s'affiche. Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... - Page 37 DCF77 1 = réception, 2 = synchronisé, 3 = valide d.97 Activation du 2e niveau de diagnostic Mot de passe : 17 Tabl. 9.2 Codes de diagnostic du 1er niveau de diagnostic Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00...
- Page 38 (réglage d'usine : puissance de l'appareil max.) d.78 Température max. du ballon Plage de réglage : 55 à 90 °C (réglage d'usine : 80 °C) Tabl. 9.3 Codes de diagnostic du 2e niveau de diagnostic Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00...
-
Page 39: Codes Pannes
Court-circuit câble vers le boîtier, sonde défectueuse F.16 Court-circuit capteur de fumées intérieur Court-circuit câble vers le boîtier, sonde défectueuse F.20 Signal de la sécurité de surchauffe Surchauffe de l'appareil Tabl. 9.4 Codes pannes Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00... - Page 40 Trappe de fumées défectueuse ou la trappe de fumées (uniquement possible avec un accessoire) n'émet pas de message de retour correct Connexion avec le clapet d'échappement défectueuse, clapet d'échappement défectueux Tabl. 9.4 Codes pannes (Suite) Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00...
-
Page 41: Enregistrement Des Pannes
A l'écran, la pression actuelle de remplissage de l'instal- déchets lation de chauffage s'affiche. La chaudière à gaz murale Vaillant se compose, au Programmes de contrôle même titre que son emballage de transport, principale- En activant les différents programmes de contrôle, vous ment de matériaux recyclables. -
Page 42: Caractéristiques Techniques
230/50 230/50 V/Hz Puissance électrique absorbée, max. (moyenne) Dimensions appareil : Hauteur Largeur Profondeur Ø Raccord des fumées Poids (à vide) Protection électrique IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D Tabl. 11.1 Caractéristiques techniques Notice d'installation et d'entretien atmoTEC pro/atmoTEC plus 0020029226_00...