Belkin F5D5230t4 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Belkin Manuels
  4. Routeurs sans fil
  5. F5D5230t4
  6. Mode d'emploi

Belkin F5D5230t4 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Routeur-passerelle
câble/DSL à 4 ports
Partagez vos
fichiers et votre connexion Internet
réseau
F5D5230t4

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Belkin F5D5230t4

Sommaire des Matières pour Belkin F5D5230t4

  • Page 1 Routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Partagez vos fichiers et votre connexion Internet réseau F5D5230t4...

  • Page 2: Table Des Matières

    Description du produit ........3–4 Options d’amarrage Belkin ........5 Partagez votre connexion Internet en quatre étapes faciles .

  • Page 3: Introduction

    Introduction Merci d’avoir choisi le routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Belkin. En quelques minutes vous pourrez raccorder vos ordinateurs en réseau et partager votre connexion Internet. Voici une liste des caractéristiques qui font de votre routeur la solution idéale tant au bureau qu’à la maison.
  • Page 4 (adaptateur Ethernet USB ou carte PCMCIA/CardBus pour ordinateur portable) • Protocole TCP/IP installé sur chaque ordinateur • Câble d’interconnexion de haute qualité* • Microsoft Internet Explorer 4.0 ou Netscape Navigator 4.0 (ou version plus récente) Nous recommandons les câbles d’interconnexion CAT6 Belkin, numéros A3L980-XX-S...

  • Page 5: Description Du Produit

    Description du produit RF5D5230-4 Routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Face avant Voyants d’activité ou d’état Fournissent des informations concernant le réseau Voyant d’état – liaison WAN Fournit des informations concernant la connexion du modem câble ou DSL Voyant d’alimentation Indique si l’appareil est sous tension ou hors tension Face arrière Bouton de RÉINITIALISATION Met le routeur sous tension ou hors...
  • Page 6 Description du produit Face avant Indicateur d’alimentation – Lorsqu’il est allumé, indique que l’unité est sous tension Voyant d’état WAN • VERT – Indique que la connexion avec le modem câble ou DSL est active. S’il est éteint, la connexion n’est pas établie. •...

  • Page 7: Options D'amarrage Belkin

    Options d’amarrage Belkin Anneau d’amarrage Belkin Belkin a conçu le routeur de façon qu’il soit possible de le relier à d’autres composants réseau Belkin au moyen d’un anneau d’amarrage spécial situé sur le côté du module. Cet anneau s’ajustera dans l’anneau correspondant d’un autre produit pour réseau Belkin, comme un commutateur à...

  • Page 8: Partagez Votre Connexion Internet En Quatre Étapes Faciles

    Étape 1 : Obtenez des informations concernant votre fournisseur de service Internet (FSI) et votre réseau. Étape 2 : Branchez vos ordinateurs dans le routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Belkin (le Routeur). Étape 3 : Configurez vos ordinateurs en réseau. Étape 4 : Configurez le routeur.
  • Page 9 Étape 1 Mon fournisseur de service Internet utilise-t-il le protocole PPPoE ? La réponse ne peut être que oui ou non. Si vous avez un modem DSL, il se pourrait que votre fournisseur utilise le protocole PPPoE (Protocole point à point sur Ethernet) comme langage de communication entre votre modem et son réseau.
  • Page 10 Étape 1 Feuille de configuration Mon adresse IP est : Statique Dynamique Si votre adresse IP est statique, vous avez besoin des informations suivantes : Adresse IP statique : Attribuée par votre fournisseur Masque de sous-réseau : Attribué par votre fournisseur Passerelle : Attribuée par votre fournisseur Mon fournisseur lie ma...
  • Page 11 à un modem câble ou DSL existant, passez à la section suivante portant sur le raccordement du routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Belkin. 1. Allumez votre ordinateur et connectez-vous à Internet par modem câble ou DSL.
  • Page 12 Étape 1 7. Cette fenêtre contient l’adresse de l’adaptateur (également appelée adresse MAC), l’adresse IP, le nom d’hôte (s’il y a lieu) et d’autres paramètres de configuration réseau. Notez soigneusement ces informations ci-dessous car vous pourriez en avoir besoin plus tard pour configurer le routeur- passerelle.
  • Page 13 Vous aurez besoin d’un tel câble pour chaque PC. Vous pouvez aussi connecter le routeur-passerelle Belkin à votre modem câble ou DSL au moyen d’un câble réseau. Assurez- vous d’avoir les pièces appropriées avant de commencer. REMARQUE : Certains modems câble ou DSL se connectent à...
  • Page 14 3. Raccordez le routeur au modem câble ou DSL au moyen d’un câble réseau. Branchez une extrémité du câble dans le port marqué WAN à l’arrière du routeur-passerelle Belkin et l’autre, dans le port Ethernet du modem câble ou DSL.
  • Page 15 être allumés. Vérifiez que vos ordinateurs sont connectés en regardant ces voyants. Le branchement de votre routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Belkin est maintenant terminé. La prochaine étape consiste à configurer vos ordinateurs pour qu’ils puissent communiquer avec le routeur.
  • Page 16 Installation du logiciel Belkin SOHO Networking 1. Insérez le CD fourni avec le routeur-passerelle Belkin dans le lecteur de CD-ROM de l’ordinateur branché dans le port LAN 1. 2. Double-cliquez sur « My Computer » (Poste de travail) puis sur votre lecteur de CD-ROM.
  • Page 17 Étape 3 L’écran ci-dessous apparaît : 2. Sélectionnez « I am setting up the Belkin Gateway Router » (Je configure le routeur-passerelle Belkin) et cliquez sur « Next » (Suivant). L’écran ci- dessous apparaît :...
  • Page 18 Étape 3 3. Sélectionnez « I am setting up the first computer in my network » (Je configure le premier ordinateur de mon réseau) et cliquez sur « Next » (Suivant). L’écran ci-dessous apparaît : 4. Dans le champ « Computer Name » (Nom de l’ordinateur), tapez un nom d’ordinateur tel que «...
  • Page 19 Étape 3 7. Après avoir rempli ces trois champs, cliquez sur « Next » (Suivant). L’écran ci-dessous apparaît : 8. Si vous voulez autoriser le partage des fichiers et des imprimantes sur cet ordinateur, sélectionnez « I want to share files and printers on my computer »...
  • Page 20 à configurer, cliquez sur « No » (Non) et sautez à la page 11. 10. Si vous avez cliqué sur « Yes » (Oui), on vous demandera d’insérer une disquette dans le lecteur. Étiquetez la disquette « Belkin Networking » et insérez-la dans le lecteur de l’ordinateur. Cliquez sur OK.
  • Page 21 Étape 3 3. Windows vous demandera maintenant d’insérer la disquette d’installation client que vous avez créée. Insérez la disquette étiquetée « Belkin Networking » dans le lecteur et cliquez sur OK. L’écran ci-dessous apparaît : 4. Dans le champ « Computer Name » (Nom de l’ordinateur), tapez un nom d’ordinateur tel que «...
  • Page 22 Étape 3 7. Lorsque vous avez fini de remplir les champs, cliquez sur « Next » (Suivant). L’écran ci-dessous apparaît : 8. Si vous voulez autoriser le partage des fichiers et des imprimantes sur cet ordinateur, sélectionnez « I want to share files and printers on my computer »...
  • Page 23 Étape 3 Vérifiez que vos ordinateurs sont connectés en réseau Une fois que vous avez configuré tous vos ordinateurs, vous pouvez vérifier s’ils sont tous connectés en réseau. 1. À partir de n’importe quel ordinateur, double-cliquez sur « Network Neighborhood » (Voisinage réseau) sur votre bureau. 2.

  • Page 24: Étape 4

    Étape 4 ÉTAPE 4 : Configurez votre routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Belkin (le Routeur). Maintenant que vos ordinateurs sont connectés en réseau, vous pouvez commencer à configurer le routeur pour permettre le partage de la connexion Internet. Vous devriez déjà avoir toutes les informations nécessaires concernant votre fournisseur de service sur la feuille de travail que vous avez remplie au début de ce guide.
  • Page 25 Étape 4 Accès à l’utilitaire de configuration Web 1. À partir de l’ordinateur qui était connecté à l’origine directement au modem câble ou DSL, lancez votre navigateur. Remarque : Même si vous pouvez accéder à l’utilitaire de configuration à partir de n’importe quel autre ordinateur de votre réseau, utilisez celui-ci pour faire cette procédure.
  • Page 26 Étape 4 Configuration du routeur – adressage IP dynamique (sautez à la page 26 si vous utilisez l’adressage IP statique et à la page 29, si vous utilisez le protocole PPPoE) Suivez cette procédure si votre FSI utilise l’adressage IP dynamique. 1.
  • Page 27 Étape 4 3. Cliquez sur « MAC Cloning/Entry » (Clonage/Entrée MAC) dans la partie gauche de l’écran. L’écran ci-dessous apparaît. 4. Si votre FSI vous a attribué un nom d’hôte, entrez-le ici. Sinon, laissez ce champ en blanc. Si votre FSI lie la connexion à une adresse MAC, il faudra que le routeur copie cette adresse.
  • Page 28 Étape 4 Configuration du routeur – adressage IP statique Suivez cette procédure si votre FSI utilise l’adressage IP statique. 1. Cliquez sur « Initial Setup » (Configuration initiale). L’écran ci-dessous apparaît :...
  • Page 29 Étape 4 2. Sélectionnez « Static IP Address » (Adresse IP statique) et cliquez sur « Select » (Sélectionnez). L’écran ci-dessous apparaît : 3. Tapez votre adresse IP statique. 4. Entrez votre masque de sous-réseau. 5. Entrez l’adresse de passerelle. 6.
  • Page 30 Étape 4 7. Cliquez sur « MAC Cloning/Entry » (Clonage/Entrée MAC) dans la partie gauche de l’écran. L’écran ci-dessous apparaît. 8. Si votre FSI vous a attribué un nom d’hôte, entrez-le ici. Sinon, laissez ce champ en blanc. Si votre FSI lie la connexion à une adresse MAC, il faudra que le routeur copie cette adresse.
  • Page 31 Étape 4 Configuration du routeur – protocole PPPoE Suivez cette procédure si votre FSI utilise le protocole PPPoE. 1. Cliquez sur « Initial Setup » (Configuration initiale). L’écran ci-dessous apparaît :...
  • Page 32 Étape 4 2. Sélectionnez « PPPoE » et cliquez sur « Select » (Sélectionnez). L’écran ci- dessous apparaît : 3. Entrez votre nom d’utilisateur. 4. Entrez votre mot de passe. 5. Confirmez votre mot de passe. 6. Entrez le nom de votre service. 7.
  • Page 33 Étape 4 8. Cliquez sur « MAC Cloning/Entry » (Clonage/Entrée MAC). L’écran ci- dessous apparaît : 9. Cliquez sur « Clone MAC Address » (Cloner adresse MAC). Le système clonera (copiera) l’adresse MAC du premier ordinateur connecté au routeur. Vous aurez ainsi l’assurance que si votre connexion est liée à une adresse MAC, elle restera active.
  • Page 34 à contourner le dispositif de sécurité NAT. Pour placer un ordinateur dans la DMZ, entrez ici son adresse IP. Le routeur-passerelle Belkin n’autorise qu’un ordinateur dans la DMZ. N’oubliez pas que si un ordinateur n’est pas protégé par un pare-feu, il est vulnérable aux attaques des pirates.
  • Page 35 Étape 4 Paramètres du serveur virtuel Paramètres des applications spéciales Cliquez sur « Special Application Ports » (Ports des applications spéciales).
  • Page 36 Étape 4 Paramètres du filtrage client Cliquez sur « LAN Client Restrictions » (Restrictions client LAN). Le routeur- passerelle Belkin peut être configuré pour limiter l’accès Internet à certains ordinateurs à des dates et heures précises.
  • Page 37 Paramètres DHCP LAN Cliquez sur « LAN Services » (Services LAN) pour accéder à cet écran. Votre routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Belkin vous permet de spécifier une adresse IP interne. Vous pouvez également activer ou désactiver le service DHCP. Nous recommandons son utilisation pour faciliter la configuration de votre réseau.
  • Page 38 Modification du mot de passe Le routeur Belkin est livré sans mot de passe défini. Il n’est pas nécessaire d’en définir un. Si vous choisissez de ne pas utiliser de mot de passe, laissez ce champ en blanc.
  • Page 39 Étape 4 Réinitialisation Si votre routeur cesse de fonctionner correctement, vous pouvez le réinitialiser. Pour le réinitialiser sans perdre vos paramètres, cliquez sur « RESET » (Réinitialiser). On vous demandera de confirmer que vous souhaitez réinitialiser le routeur-passerelle. Le voyant d’alimentation commence à...
  • Page 40 Belkin améliore constamment la fonctionnalité du routeur et propose de temps à autre des mises à niveau du micrologiciel. Vous pouvez les télécharger directement du site Web de Belkin. Cliquez sur « Firmware Update » (Mise à niveau du micrologiciel) pour vérifier la dernière version...

  • Page 41: Dépannage

    Dépannage Cause possible/Solution Problème Je n’ai pas accès à l’utilitaire de 1. L’accès à l’utilitaire de configuration Web du routeur configuration Web du routeur lorsque je tape l’adresse peut prendre jusqu’à 15 192.168.2.1. secondes. Assurez-vous d’attendre suffisamment longtemps. 2. Vérifiez la connexion entre l’ordinateur et le routeur en vous assurant que le câble réseau est branché...
  • Page 42 Dépannage Cause possible/Solution Problème Le voyant WAN est éteint ou je ne 1. Vérifiez la connexion entre peux pas me connecter au modem le routeur-passerelle et le câble ou DSL. modem câble ou DSL. Assurez-vous que le câble réseau connecté au modem est branché...
  • Page 43 Dépannage Cause possible/Solution Problème J’utilise une connexion avec 1. Assurez-vous que tous vos adressage IP dynamique. Je ne ordinateurs sont configurés peux pas me connecter à Internet. correctement et que tous les câbles réseau sont bien branchés. 2. Assurez-vous que la ligne DSL ou le câble est bien branché...
  • Page 44 Dépannage Cause possible/Solution Problème J’ai une connexion de type 3. Assurez-vous que la ligne DSL « PPPoE ». Je ne peux pas me ou le câble coaxial est bien connecter à Internet. branché dans le modem. Reportez-vous au guide d’utilisation de votre modem pour vérifier qu’il fonctionne normalement.

  • Page 45: Glossaire

    Adresse de serveur DNS – DNS est l’abréviation de « système de noms de domaine » (Domain Name System). Ce système attribue aux ordinateurs hôtes Internet un nom de domaine (belkin.com, par exemple) et une ou plusieurs adresses IP (192.34.45.8, par exemple). Un serveur DNS conserve une base de données où...
  • Page 46 à tous les ordinateurs de votre réseau domestique d’utiliser une même adresse IP. Grâce à la fonctionnalité NAT du routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports Belkin, vous avez accès à Internet à partir de n’importe quel ordinateur de votre réseau domestique sans devoir acheter des adresses IP supplémentaires de votre FSI.

  • Page 47: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du produit Routeur-passerelle câble/DSL à 4 ports F5D5230-4 Normes réseau : IEEE 802.3, 802.3u 10Base-T Ethernet (WAN), 100Base-T Ethernet (LAN) Contrôle de flux IEEE 802.3x File d’attente prioritaire IEEE802.1p Négociation automatique ANS/IEEE 802.3 NWay Protocole : CSMA/CD, TCP, IP, UDP, PPPoE, AND DHCP (client et serveur) Support RVP : Passe-système PPTP, IPSec...

  • Page 48: Déclaration De Conformité Fcc/Ce Et Garantie

    La présente garantie est caduque si le produit a été endommagé par accident, abus, usage impropre ou mauvaise application, si le produit a été modifié sans autorisation écrite de Belkin, ou si un numéro de série Belkin a été supprimé ou rendu illisible.
  • Page 49 7 Bowen Cresent • West Gosford NSW 2250 • Australie Tél : +61 2 4372 8600 Fax : +61 (2) 43254277 P73907 © 2001 Belkin Components. Tous droits réservés. Toutes les marques de commerce sont des marques déposées des fabricants respectifs énumérés.

Table des Matières