Manuels Connexes pour Belkin F5L049ea
Sommaire des Matières pour Belkin F5L049ea
- Page 1 Home Base Manuel de l'utilisateur English Français 8820-00115ea F5L049ea DEutsch nEDErl anDs Español italiano...
-
Page 2: Table Des Matières
TaBle des MaTières sections table des matières 1 introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 serveur multimédia . -
Page 3: Introduction
Merci d'avoir choisi le Home Base de Belkin. En suivant ces instructions de mise en route, votre Home Base de Belkin vous permettra de partager votre imprimante USB et vos disques durs entre les ordinateurs de bureau ou portables de votre réseau domestique. - Page 4 • Guide d'installation rapide Partager de la musique, des photos, des vidéos, des documents • CD-ROM avec logiciel assistant d'installation Belkin ou d'autres données en les plaçant sur le disque dur externe • Câble réseau Ethernet RJ45 branché au Home Base.
-
Page 5: Mise En Service
Mise en serViCe sections table des matières Connectez le Home Base à votre réseau Tout d'abord, connectez le Home Base à votre routeur Pour utiliser le Home Base avec un réseau sans fil, avec un câble réseau. Ensuite, branchez l'adaptateur branchez-le maintenant à... - Page 6 Mise en serViCe sections table des matières Installez le Control Center sur les autres ordinateurs *Si le logiciel de Vous devez installer le Control Center sur chaque ordinateur configuration n'est pas lancé qui utilisera le Home Base. Insérez le CD et le logiciel de automatiquement, parcourez configuration démarre.* Cliquez sur «...
-
Page 7: Configuration Du Sans Fil
COnFiguraTiOn du sans Fil sections table des matières Configuration filaire du mode sans fil Vous pouvez relier votre Home Base à un réseau sans fil de trois façons : remarque : Si le Home Base est allumé tout en étant branché à un routeur, il fonctionnera comme un dispositif filaire. - Page 8 COnFiguraTiOn du sans Fil sections table des matières Configuration par bouton de commande WPs Si votre routeur la prend en charge, la configuration par bouton de commande WPS (Push Button Configuration - PBC) est la façon la plus rapide d'ajouter votre Home Base à votre réseau sans fil. Assurez-vous que votre Home Base n'est PAS branché...
- Page 9 COnFiguraTiOn du sans Fil sections table des matières Configuration par Pin WPs Si votre routeur ne prend pas en charge la configuration par bouton de commande WPS, vous pouvez utiliser la configuration WPS par PIN. Repérez le code PIN de 8 chiffres situé sous le Home Base et saisissez ce PIN dans votre routeur pour initier la connexion WPS manuellement.
-
Page 10: Liste Des Périphériques Disponibles
lisTe des PÉriPHÉriQues disPOniBles sections table des matières L'onglet des « Périphériques disponibles » montre la liste des périphériques USB connectés au Home Base et vous permet de sélectionner des périphériques et d'en spécifier les paramètres de connexion. Pour en savoir plus, voir « Propriétés du périphérique »... -
Page 11: Propriétés Du Périphérique
PrOPriÉTÉs du PÉriPHÉriQue sections table des matières Pour accéder à la page de propriétés d'un périphérique en particulier, sélectionnez le périphérique dans le Control Center et cliquez sur « Propriétés ». Sur cette page, vous pouvez configurer des paramètres généraux tels que le nom qui apparaît dans le Control Center, la connexion automatique ou non du périphérique au Home Base lors du démarrage de l'ordinateur, et plus encore. - Page 12 PrOPriÉTÉs du PÉriPHÉriQue sections table des matières Propriétés de connexion du périphérique Cochez la case « Connecter automatiquement lors du démarrage du Control Center » si vous désirez que l'imprimante soit connectée à l'ordinateur au démarrage du Control Center. Si vous cochez cette case en plus de la case concernant le lancement du Control Center, le périphérique se connectera à...
- Page 13 PrOPriÉTÉs du PÉriPHÉriQue sections table des matières Propriétés de connexion de l'imprimante Cochez la case « Connecter automatiquement lors du démarrage du Control Center » si vous désirez que l'imprimante soit connectée à l'ordinateur au démarrage de celui-ci, empêchant les autres ordinateurs de se connecter automatiquement à...
-
Page 14: Sauvegarde Locale
L'onglet Sauvegarde locale du Control Center du Home Base Belkin vous permet de faire une copie de sauvegarde de vos ordinateurs sur les lecteurs USB connectés au Home Base. Pour faire une sauvegarde de votre ordinateur, sélectionnez le volume à... - Page 15 sauVegarde lOCale sections table des matières Cliquez sur « Options » pour exclure des fichiers de la sauvegarde. Pour restaurer des fichiers sur votre ordinateur, vous pouvez faire un Ceci peut accélérer la sauvegarde de vos fichiers. Vous pouvez clic-droit sur un fichier ou un dossier à restaurer et choisir « Historique » choisir d'exclure les «...
- Page 16 sauVegarde lOCale sections table des matières Pour effectuer une restauration complète de votre ordinateur, lancez la Si vous souhaitez réaliser une restauration de votre ordinateur après « Restore Utility » que vous trouverez dans le dossier de « Sauvegarde avoir réinstallé le système d’exploitation et/ou le Centre de contrôle, locale »...
-
Page 17: Partage De Photos
ParTage de PHOTOs sections table des matières L'onglet « Partage de photos » vous permet de charger automatiquement des photos vers des sites de partage tels que Flickr et Picasa, à partir de disques USB connectés au Home Base. Si vous désirez changer l'heure à laquelle le Home Base effectue le chargement des photos vers les services en ligne, cliquez sur «... - Page 18 ParTage de PHOTOs sections table des matières Sélectionnez maintenant le site de partage à utiliser et suivez les invites. L'assistant de configuration du « Partage de photos » vous demandera Si vous ne possédez pas de compte Flickr ou Picasa, vous pouvez en des informations sur votre compte auprès du site de partage.
- Page 19 ParTage de PHOTOs sections table des matières sélection du compte Flickr Cette fenêtre permet de spécifier un compte Flickr. À côté du champ « Si vous spécifiez un nouveau nom d'utilisateur, l'outil d'autorisation Nom d'utilisateur », un menu déroulant permet de choisir parmi les noms Flickr doit être utilisé.
- Page 20 ParTage de PHOTOs sections table des matières Si vous cliquez sur « OK », le navigateur Web par défaut s'ouvre et affiche la page d'autorisation de Flickr. Le Control Center affiche un message invitant l'utilisateur à confirmer la boîte de dialogue une fois l'autorisation terminée.
- Page 21 ParTage de PHOTOs sections table des matières Paramètres optionnels de Flickr début du chargement Cette fenêtre permet de configurer des paramètres optionnels. Après avoir créé une tâche de chargement de photos, l'utilisateur peut choisir de réaliser immédiatement un chargement ou d'attendre l'heure spécifiée.
- Page 22 ParTage de PHOTOs sections table des matières sélection du compte Picasa Le lien « Connectez-vous aux Albums Web » permet d'ouvrir dans le navigateur Web une page d'inscription aux services d'Albums Web Picasa. L'utilisateur peut y créer un compte Google s'il n'en possède pas Cette fenêtre permet de spécifier un compte Picasa.
- Page 23 ParTage de PHOTOs sections table des matières Configuration d'album début du chargement Cette fenêtre permet de sélectionner l'album vers lequel charger les Après avoir créé un dossier de photos, l'utilisateur peut choisir de photos. Vous pouvez spécifier un album existant ou créer un nouvel réaliser immédiatement un chargement ou d'attendre l'heure spécifiée.
- Page 24 ParTage de PHOTOs sections table des matières notification des erreurs Dans la liste des dossiers, un message d'erreur signale Si une erreur survient pendant le Partage de photos, l'utilisateur reçoit les éléments pour une notification sous la forme d'une icône (ou une bulle d'aide) dans la lesquels une erreur barre des tâches de Windows ou une icône dans la barre d'état sous est survenue.
- Page 25 ParTage de PHOTOs sections table des matières Lorsque le Home Base est configuré pour charger des photos vers un site Si vous désirez changer l'heure à laquelle le Home Base effectue le de partage, l'onglet de « Partage de photos » présente une liste de dossiers chargement des photos vers les services en ligne, cliquez sur «...
-
Page 26: Options Du Control Center
OPTiOns du COnTrOl CenTer sections table des matières Vous pouvez spécifier des paramètres généraux tels que le lancement automatique du Control Center au démarrage de l'ordinateur, la procédure de mise à jour du Control Center et plus encore. Pour accéder aux propriétés des « Paramètres du Control Center », cliquez sur « Outils > Général » ou « Outils > Home Base connectés »... - Page 27 OPTiOns du COnTrOl CenTer sections table des matières Home Base connectés À l'onglet des « Home Base connectés », vous pourrez voir tous les Les administrateurs qui gèrent un réseau comprenant des sous-réseaux Home Base disponibles sur votre réseau et en définir les propriétés pour peuvent cliquer sur «...
-
Page 28: Serveur Multimédia
serVeur MulTiMÉdia sections table des matières Présentation En outre, les types de fichiers suivants peuvent s'afficher dans les listes du lecteur multimédia : Le Home Base permet de distribuer des photos, des films et de la Tableau 1 Formats de fichiers musique (des fichiers multimédias) vers des lecteurs UPnP en utilisant le Catégorie extension de fichier... -
Page 29: Mise À Jour Du Micrologiciel Du Home Base
Mise À JOur du MiCrOlOgiCiel du HOMe Base sections table des matières instructions de mise à jour du micrologiciel Dans le Control Center du Home Base, cliquez sur « Outils », Choisissez votre Home Base dans la liste (vérifiez l'adresse MAC sur puis sur «... - Page 30 Mise À JOur du MiCrOlOgiCiel du HOMe Base sections table des matières Votre navigateur Web ouvre ensuite l'interface de configuration du Home Saisissez le mot de passe de votre Home Base (par défaut, aucun mot Base. Cliquez sur « Mise à jour du micrologiciel ». de passe n'est défini), puis cliquez sur «...
- Page 31 Naviguez jusqu'au fichier de micrologiciel que vous avez téléchargé sur Cliquez sur « Mettre à jour ». le site Web de Belkin, puis cliquez sur « Ouvrir ». Cliquez sur « OK » lorsque la boîte de dialogue de confirmation s'affiche.
-
Page 32: Dépannage
Home Base. Les mises à jour des logiciels et micrologiciels sont disponibles sur le site Web de Belkin, à l'adresse Est-ce que votre ordinateur est relié au réseau ? Si votre ordinateur http://www.belkin.com. - Page 33 dÉPannage sections table des matières Impossible de sélectionner un disque pour la sauvegarde dépannage du périphérique Si un périphérique est visible dans le Control Center mais que vous La fonction de sauvegarde du Home Base ne prend en charge que ne pouvez pas vous y connecter, votre pare-feu empêche peut-être la les lecteurs de disques formatés en FAT16, FAT32 et NTFS.
-
Page 34: Pare-Feu
Pare-Feux sections table des matières Le texte qui suit vous indique comment créer une exception pour le Control Center avec de nombreux pare-feu. Parce que les pare- feu sont conçus afin de bloquer les intrusions sur votre réseau, vous devez paramétrer votre pare-feu de sorte que le Control Center soit autorisé... - Page 35 Pare-Feu sections table des matières Windows live OneCare Sélectionnez « Firewall » (Pare-feu) et cliquez sur « Advanced settings » (Paramètres avancés). Cliquez avec le bouton droit de votre souris sur l'icône Windows Live OneCare de la barre des tâches. Cliquez sur «...
- Page 36 Sélectionnez « Programs » et cliquez sur « Add » (Ajouter). Sélectionnez le fichier « connect.exe » dans le dossier d'installation du Control Center. L'emplacement par défaut est : C:\Program Files\BELKIN\Home Base Control Center\Connect.exe. Home Base...
- Page 37 Pare-Feu sections table des matières Assurez-vous que le logiciel est réglé à « allow » (autoriser). Cliquez Allez ensuite à « Ports and protocols » (Ports et protocoles) et sur « Apply » (Appliquer). cliquez sur « Add » (Ajouter). Home Base...
- Page 38 Pare-Feu sections table des matières 8 . Ajoutez une nouvelle exception pour les données sortantes. 9 . Ajoutez une autre nouvelle exception pour les données entrantes. Home Base (Out) Home Base (In) TCP ou UDP TCP ou UDP Plage de port Plage des ports 19540 à...
- Page 39 Pare-Feu sections table des matières Mcafee security Center 2007 Cliquez « Démarrer > Tous les programmes > McAfee ». Développez la liste « Firewall Protection is enabled » en cliquant sur Sélectionnez « McAfee Security Center ». les flèches (a). Cliquez « Advanced » (Avancé) (b). Sélectionnez «...
- Page 40 Assurez-vous que « Program Permissions » à gauche soit surligné Aller au dossier d'installation du Control Center. (a). Cliquez « Add Allowed Program » (Ajouter un programme Le chemin d'accès par défaut est C:\Program Files\BELKIN\Home autorisé) (b). Base Control Center\Connect.exe. Sélectionnez le programme (surligné...
- Page 41 Pare-Feu sections table des matières norton internet security 2007 Ouvrez le menu « Démarrer > Tous les programmes > Norton Sélectionnez « Program Control » (Contrôle des programmes). Internet Security ». Sélectionnez « Norton Internet Security ». Développez « Settings » (Paramètres), faites défiler jusqu'à «...
- Page 42 Cliquez sur « Add » (Ajouter). Naviguez jusqu'au dossier d'installation du Control Center. Le chemin d'accès par défaut est C:\Program Files\BELKIN\Home Base Control Center\Connect.exe. Sélectionnez le programme (surligné ci-dessous) et cliquez sur « Ouvrir ». Home Base...
- Page 43 Pare-Feu sections table des matières « Program Control » vous invitera à indiquer l'action appropriée Cliquez sur « Apply » (Appliquer). Ceci a pour effet de confirmer pour ce programme. Sélectionnez « Allow » et cliquez sur « OK ». et d'appliquer l'exception pour le Control Center.
- Page 44 Pare-Feu sections table des matières Trend Micro PC-cillin internet security 2007 Allez à « Démarrer > Tous les programmes > Trend Micro PC-cillin Cliquez sur « Settings » (Paramètres). Internet Security 2007 ». Sélectionnez « Trend Micro PC-cillin Internet Security 2007 ». Cliquez sur «...
- Page 45 Pare-Feu sections table des matières Assurez-vous que l'option « Direct Internet Connection » est À l'écran suivant, assurez-vous que le niveau de sécurité et réglé à surlignée (a), puis cliquez « Add » (Ajouter) (b). « low » (faible) (a). Cliquez l'onglet « Program Control » (b). Home Base...
- Page 46 Pare-Feu sections table des matières Cliquez sur « Add » (Ajouter). Naviguez jusqu'au dossier d'installation du Control Center. Le chemin d'accès par défaut est C:\Program Files\BELKIN\Home Base Control Center\Connect.exe. Home Base...
- Page 47 Pare-Feu sections table des matières Sélectionnez le programme « Connect », puis cliquez « Open » (Ouvrir). Vérifiez que le paramètre est réglé sur « Simple Mode » (Mode simple) et que l'option « Allow » (Autoriser) est sélectionnée. Cliquez sur « OK », puis de nouveau sur « OK ». Vous devrez probablement redémarrer votre ordinateur pour que les changements soient pris en considération.
- Page 48 Pare-Feu sections table des matières Zonealarm Dans le Control Center, cliquez sur « Configuration des paramètres 4 . Sélectionnez « Firewall » (Pare-feu). Sélectionnez « Zones » et généraux » sous « Tâches ». Les onglets des « Propriétés des cliquez sur « Add » (Ajouter). paramètres du Home Base » apparaît. Sélectionnez l'onglet «...
- Page 49 Pare-Feu sections table des matières Sélectionnez « IP Address » (Adresse IP). Vérifiez les paramètres. Entrez l'adresse IP que vous venez de noter. Cliquez sur « OK ». Assurez-vous que l'adresse IP du Home Base apparaît dans la zone « Trusted » (Sûr) et cliquez sur « Firewall » (Pare-feu). La connexion au Control Center devrait maintenant être active.
-
Page 50: Questions Fréquentes
Par exemple, un logiciel est requis pour la capture vidéo à l'aide d'une cybercaméra. Le Control Center Belkin permet de spécifier le logiciel devant être lancé automatiquement lors de la connexion Je vois un périphérique dans le Control Center, mais je ne peux du périphérique au Home Base. - Page 51 QuesTiOns FrÉQuenTes sections table des matières Comment puis-je accéder aux lecteurs de disque USB Quelle est la différence entre le mode Réseau USB et le mode connectés au Home Base ? NAS ? Sous Windows, le Control Center attribue automatiquement une En mode Réseau USB, le périphérique USB apparaît comme s'il nouvelle lettre de lecteur sur votre ordinateur pour chaque lecteur était connecté...
- Page 52 QuesTiOns FrÉQuenTes sections table des matières Est-il possible de définir un mot de passe pour un fichier? Quel est le mot de passe pour se connecter au serveur FTP ? Il n'est pas possible de définir un mot de passe. S'il est nécessaire Le nom d'utilisateur est la racine et le mot de passe est celui de protéger des données, utilisez un logiciel de compression de que vous avez défini sur la page Web, s'il y a lieu.
-
Page 53: Assistance Technique
Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur le FINLANDE 0972519123 www.belkin.com/uk/networking/ site www.belkin.com- dans la section d'assistance technique. Pour FRANCE 08 - 25 54 00 26 www.belkin.com/fr/networking/ contacter le service d'assistance technique par téléphone, veuillez composer le numéro correspondant dans la liste ci-contre*. -
Page 54: Informations
Cet appareil a été testé et satisfait aux limites établies pour les appareils numériques de classe B, conformément à l'alinéa 15 de la réglementation FCC. Ces Belkin International, Inc., dont le siège se situe 501 West Walnut Street, Compton, limites ont été conçues de manière à assurer une protection raisonnable contre les CA 90220, États-Unis, déclare sous sa propre et unique responsabilité... - Page 55 La réglementation de la FCC souligne la nécessité d'indiquer à l'utilisateur que toute obtenir des communications. modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin International, Inc., lui retire le droit d'utiliser l'appareil. Canada-industry Canada (iC) : Cet appareil est conforme aux normes énoncées à...
- Page 56 1999/5/CE. [Italian] Latviski Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklar , ka [F5L049] / iek rtas tips] atbilst Direkt vas 1999/5/EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem. [Latvian] Lietuvi Šiuo [Belkin Ltd] deklaruoja, kad šis [F5L049] atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB...
- Page 57 Belkin n'est pas retourné à Belkin, à la demande expresse de celui-ci, montage, de matériau et de fabrication. l'acheteur étant responsable de l'acquittement des frais d'expédition, ou si Belkin détermine que le produit Belkin a été installé de façon inappropriée ou modifié d'une quelconque manière. La garantie Période de garantie du produit Belkin ne protège pas contre des calamités naturelles...
- Page 58 Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé. Tous BELKIN NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE DE les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de DOMMAGES ACCESSOIRES, DIRECTS, INDIRECTS OU MULTIPLES, son inspection seront entièrement à...
- Page 59 Italie Pays-Bas © 2009 Belkin International, Inc. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs. Mac OS et Macintosh sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. Windows, Windows Live, OneCare, Internet Explorer et Windows Vista sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.