Lisez attentivement l'ensemble de ce manuel, en insistant sur la section intitulée « Choix de l'emplacement de votre Routeur sans fil N », que vous trouverez à la page suivante. Grâce à nos instructions pas à pas, votre réseau domestique Belkin vous permettra de : •...
N avec le permise. Le N MIMO de Belkin permet au trafic de se déplacer à la vitesse maximale permise et ouvre des voies plus larges. Il devient un mimo peu comme l'autoroute de l'exemple précédent. La vitesse avec laquelle (N mimo) le trafic se déplace est multipliée par le nombre de voies ouvertes.
Page 5
Afin d'assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients réseau » (soit les ordinateurs dotés d'une carte réseau pour ordinateur de bureau • Éloignez votre téléphone de votre routeur sans ou portable ou d'un adaptateur USB de Belkin) : fil ainsi que de vos ordinateurs sans fil. • Assurez-vous que les antennes de votre routeur sont parallèles •...
Page 6
Belkin. Pour de plus amples informations à propos des produits de mise en 5 Connexions sécurisées, RPV et aol réseau de Belkin, visitez notre site Internet au Une connexion sécurisée est une connexion qui requiert un nom http://wwwbelkincom/uk/support/ d'utilisateur et un mot de passe et qui est utilisée là où la sécurité revêt une grande importance.
Voici la liste des fonctions qui font ordinateurs de votre réseau l'adresse IP unique fournie par vortre FAI. de votre nouveau Routeur sans fil N la solution idéale pour vos réseaux domestiques et de petites entreprises.
à l'aide de l'autre méthode de configuration décrite à la page 20 de ce Manuel. Point d'accès sans fil N intégré Le N MIMO est une toute nouvelle technologie basée sur le projet de norme IEEE 802.11n.
Les voyants du Panneau de l'état du réseau sont visibles à • Routeur sans fil N Belkin l'avant du routeur et vous fournissent des informations sur l'activité et •...
Page 10
Lorsque vous mettez le routeur sous tension ou lorsque vous le redémarrez, un court laps de temps est nécessaire à son initialisation. Aucun ordinateur sans fil n'est Éteint Pendant ce temps le voyant clignote. Une fois que le routeur est présent...
Page 11
[Déconnecter après x minutes] », ce voyant devient très utile pour surveiller l'état de la connexion du routeur. Le routeur n'est pas connecté Éteint à l'Internet Le routeur tente de se connecte Ambré clignotant à l'Internet Le routeur est connecté à Bleu continu Internet Routeur sans fil N...
Réinitialisation du routeur Appuyez et relâchez le bouton de réinitialisation. Les voyants du routeur clignotent momentanément. Le voyant « Router [Routeur] » clignote. Lorsque le voyant « Router [Routeur] » est allumé en continu, la réinitialisation est terminée. Routeur sans fil N...
Vérifiez le contenu de la boîte Vous devez assistant d'installation y trouver les éléments suivants : Belkin fournit son assistant d'installation pour faciliter l'installation • Routeur sans fil N Belkin du routeur. Utilisez-le pour installer votre routeur en un tournemain.
Page 14
Repérez le câble qui relie le modem et l'ordinateur*. Débranchez-le de votre modem et branchez-le au port jaune du routeur Belkin. Branchez le bloc d'alimentation de votre routeur à une prise murale et au port noir à l'arrière de votre routeur. Pendant le démarrage de Si vous remplacez un routeur existant, repérez le câble qui relie...
Remarque aux utilisateurs de Windows : Si l'assistant d'installation ne s'exécute pas automatiquement, choisissez votre lecteur de CD-ROM à partir de « My Computer [Poste de Travail] », et cliquez deux fois sur le fichier appelé « SetupAssistant » sur le CD-ROM. Routeur sans fil N...
Page 16
Assurez-vous d'avoir complété toutes les étapes du GIR et cochez la L'assistant d'installation vous montre un écran de progression chaque case située à droite de la flèche. Cliquez sur « Next [Suivant] » pour fois qu'une étape est complétée. continuer. Routeur sans fil N...
Page 17
11 Vérification des paramètres 12 Vérification des connexions physiques L'assistant examine maintenant les paramètres de l'ordinateur et L'assistant vérifie les branchements et les connexions physiques. recueille les informations nécessaires pour terminer la connexion du routeur à Internet. Routeur sans fil N...
Page 18
Vous pouvez utiliser le nom par défaut ou choisir un celui ci-dessous. Choisissez votre pays ou votre FAI dans les boîtes de nom unique. Notez ce nom pour y référer plus tard. Cliquez sur « Next sélection. [Suivant] » pour continuer. Routeur sans fil N...
Page 19
à l'Internet. qui apparaissent à l'écran. Remarque : Il est important de ne débrancher aucun câble ou de ne pas mettre le routeur hors tension pendant le redémarrage. Sinon, le routeur pourrait subir des dommages irréversibles. Routeur sans fil N...
Félicitations dépannage Vous avez terminé l'installation de votre nouveau routeur Belkin. Vous Si l'assistant n'a pas été en mesure d'établir une connexion à l'Internet, verrez l'écran de Félicitations lorsque votre routeur peut se connecter vous verrez cet écran. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer les à...
Page 21
bRaNCHemeNT eT CoNFiGURaTioN dU RoUTeUR table des matières sections 17 Facultatif : aide pour la connexion d'autres ordinateurs Félicitations Cette étape facultative vous aidera à connecter d'autres ordinateurs Après avoir vérifié la connexion de vos ordinateurs filaires et sans fil, filaires ou sans fil à...
aUTRe mÉTHode de CoNFiGURaTioN table des matières sections Étape 1 : branchement du matériel – Consultez le Guide d'installation rapide Voir le GIR ou l'Étape 1 : Branchement du matériel de la section précédente. Étape 2 : Configuration de vos paramètres réseau pour utilisation avec un serveur dHCP Reportez-vous à...
Page 23
à l'Interface utilisateur évoluée (IU). La page d'accueil vous montre un aperçu de l'état du routeur et de ses paramètres. À partir de cette page, vous pouvez rejoindre toutes les pages ayant trait à la configuration. (10) Routeur sans fil N...
Page 24
Une fois les modifications apportées, vous pouvez vous déconnecter du routeur. Pour cela, cliquez sur le bouton « Logout [Déconnexion] ». Pour plus d'informations sur la connexion au routeur, reportez-vous à la section « Connexion au routeur ». Routeur sans fil N...
WAN MAC spécifique, si cela vous est demandé par votre FAI. Lorsque vous avez terminé d'apporter ces modifications, l'indicateur « Internet Status [État de l'Internet] » affiche « Connection OK [Connexion OK] » si le routeur a été correctement configuré. Routeur sans fil N...
Page 26
2 modification de l'adresse maC WaN (2) Si votre FAI a besoin d'une adresse MAC spécifique pour la connexion au service, vous pouvez entrer une adresse MAC particulière ou cloner l'adresse MAC de l'ordinateur en cours via ce lien. Routeur sans fil N...
Page 27
Vous devez double-cliquer une icône sur votre bureau, autre que celle de votre navigateur, pour vous brancher à Internet. 3 adresse de passerelle du Fai (3) Fournie par votre FAI. Saisissez l'adresse de la passerelle FAI ici. Routeur sans fil N...
Page 28
[Confirmer le mot de passe] » pour le confirmer. 3 Nom du service Un nom de service est rarement requis per un FAI. Si vous n'êtes pas sûrs si votre FAI exige un nom de service, laissez ce champ vide. Routeur sans fil N...
Page 29
Si votre FAI vous a fourni une adresse IP spécifique, décochez cette case et entrez l'adresse IP, le masque de sous-réseau et la passerelle par défaut dans les champs qui apparaissent. 5 adresse iP du service Fournie par votre FAI. Saisissez votre adresse IP de service ici. Routeur sans fil N...
Page 30
« Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour terminer la configuration. mettez « 5 » dans le champ des minutes, le routeur se déconnectera de l'Internet après 5 minutes d'inactivité Internet. Cette option devrait être utilisée si votre FAI vous facture à la minute. Routeur sans fil N...
Page 31
MAC qui sera « vue » par le FAI, ce qui risque Si vous utilisez une connexion de type dynamique ou PPPoE, il est fort de faire échouer la connexion. Belkin vous permet de « cloner » (copier) probable que vous n'ayez pas à entrer une adresse de DNS. Laissez la l'adresse MAC de l'ordinateur dans le routeur.
Page 32
« MAC Address [Adresse MAC] ». Entrez une adresse MAC dans les espaces fournis à cet effet (2), puis cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour enregistrer les changements. L'adresse MAC WAN du routeur sera maintenant l'adresse MAC spécifiée. Routeur sans fil N...
« LAN Settings [Paramètres de réseau local] » (2) ou pour afficher la liste des ordinateurs connectés, cliquez sur « DHCP Client List [Liste des clients DHCP] » (3). Routeur sans fil N...
Page 34
L'adresse IP de départ doit être inférieure en nombre à l'adresse IP de modifier un masque de sous réseau le cas échéant. Toutefois, d'arrivée. NE modifiez PAS le masque de sous-réseau à moins d'avoir raison spécifique de le faire. La valeur par défaut est « 255.255.255.0 ». Routeur sans fil N...
IP demeure la même. 6 Nom de domaine local Le paramètre par défaut est « Belkin ». Vous pouvez donner un nom de domaine local (nom de réseau) à votre réseau. Il n'est pas nécessaire de modifier ce paramètre à moins qu'un impératif particulier ne vous y oblige.
Le SSID est le nom de votre réseau. Le nom du réseau par défaut du routeur est « Belkin N Wireless », suivi de six chiffres uniques à votre routeur. Le nom de votre réseau ressemblera à « Belkin_N_ Wireless_123456 ».
Page 37
Utilisation de la fonction de commutation entre les modes sans fil Ce commutateur vous permet de configurer les modes sans fil du routeur. Il existe plusieurs modes. Remarque : Pour certains modes, la mise à jour du micrologiciel doit être activée. Routeur sans fil N...
Page 38
802.11n (projet) lorsque les conditions le permettent. Lorsqu'un point d'accès 802.11g est présent et occupe un canal secondaire adjacent, le routeur passe automatiquement au fonctionnement 20 MHz pour optimiser la compatibilité. Nous vous recommandons ce mode par défaut. Routeur sans fil N...
Page 39
À l'inverse, dans le cas d'un environnement réseau au trafic 802.11g ou 802.11b ou d'interférence TRÈS DENSE, vous obtiendrez une meilleure performance réseau en activant ce mode. Ceci fera en sorte que la performance réseau N ne soit pas affectée. Routeur sans fil N...
Page 40
(de 4 ou 8 chiffres). Activez le WPS à partir de l'écran illustré ci-dessous. Entrez le PIN du client dans le registraire interne du routeur (accès par cet écran). Le client sera ajouté à votre réseau sans fil automatiquement dans les deux minutes qui suivent. Routeur sans fil N...
Page 41
WPA2, et que vous avez téléchargé et installé le pilote le plus récent. Un pilote mis à jour pour la plupart des cartes sans fil Belkin est disponible pour téléchargement à partir du site de l'assistance technique Belkin : www.belkin.com/networking.
Page 42
WPA ou WPA2 et possèdent les réglages réseau de la famille Dupont ». Cliquez sur « Apply Changes appropriés permettant une connexion au routeur. [Enregistrer les modifications] » pour terminer. Tous les clients sans fil doivent maintenant être configurés avec ces paramètres. Routeur sans fil N...
8 à 63 caractères (lettres, chiffres ou symboles). Cette clé doit être utilisée pour tous les clients branchés au réseau. 3 Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour terminer. Tous les clients doivent maintenant être configurés avec ces paramètres. Routeur sans fil N...
Chaque ordinateur de votre réseau sans fil devra maintenant être configuré avec la même expression mot de passe. Reportez-vous à la documentation de votre adaptateur réseau sans fil pour obtenir des informations sur la procédure à suivre pour effectuer cette modification. Routeur sans fil N...
AirPort 2 prennent en charge le chiffrement sur 64 bits ou 128 bits. SSID et le canal. Veuillez vérifier la version de votre produit. Si vous ne parvenez pas à configurer le réseau avec le chiffrement sur 128 bits, essayez sur 64 bits. Routeur sans fil N...
« Block [Bloquer] » vous permet d'activer et de désactiver Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer facilement l'accès au réseau pour tout ordinateur, sans devoir ajouter les modifications] » pour terminer. l'adresse MAC de l'ordinateur à la liste ni la supprimer. Routeur sans fil N...
TCP Null Scan Recommencez pour chaque ordinateur. • SYN flood Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les • UDP flooding modifications] » (e) pour terminer. • Tear Drop Attack • ICMP defect • RIP defect • Fragment flooding Routeur sans fil N...
Page 48
été fournie au cas où vous devriez configurer la fonction de serveur virtuel pour une application particulière. Si votre application ne se trouve pas dans la liste, vous devez contacter le fabricant de votre application et déterminer quels paramètres de ports sont nécessaires. Routeur sans fil N...
Page 49
IP interne. L'ouverture des ports de votre pare-feu risque de compromettre la sécurité de votre réseau. Vous pouvez rapidement activer ou désactiver cette fonction. Il est recommandé de désactiver cette fonction lorsque vous n'utilisez pas une application spécifique. Routeur sans fil N...
Page 50
IP WAN l'hôte DMZ sera dirigé. Entrez l'adresse IP WAN vers laquelle doit se diriger l'hôte DMZ, entrez les deux derniers chiffres de l'adresse IP de l'ordinateur hôte DMZ, sélectionnez "«Enable [Activer] », puis cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] ». Routeur sans fil N...
Dynamique à http://www.dyndns.org. Configuration du client dNs dynamique du routeur Vous devez vous inscrire au service gratuit de mise à jour de DynDNS.org avant d'utiliser cette fonction. Après vous être inscrit, veuillez suivre les étapes ci-dessous. Routeur sans fil N...
Pour désactiver la réponse au ping, sélectionnez « Block ICMP Ping [Bloquer le ping ICMP] » (1), puis cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] ». Le routeur ne répondra pas aux pings ICMP. Routeur sans fil N...
Le redémarrage ou le réamorçage du routeur ne supprimera AUCUN de vos paramètres de configuration. Redémarrer le routeur pour rétablir le fonctionnement normal Cliquez sur le bouton « Restart Router [Redémarrer le routeur] ». Le message suivant apparaît. Cliquez sur « OK ». Routeur sans fil N...
Page 54
à zéro, le routeur est redémarré. La page d'accueil du routeur doit apparaître automatiquement. Si tel n'est pas le cas, saisissez l'adresse du routeur (par défaut = 192.168.2.1) dans la barre de navigation de votre navigateur. Routeur sans fil N...
Page 55
192.168.2.1) dans la barre de navigation de votre navigateur. Le message suivant apparaît. Rétablir les paramètres par défaut comprend le redémarrage du routeur. Ceci peut prendre jusqu'à 60 secondes. Il est important de ne pas mettre le routeur hors tension pendant le redémarrage. Routeur sans fil N...
Page 56
Lorsque vous avez choisi l'emplacement et le nom du fichier, cliquez sur « Save [Enregistrer] ». 1 Cliquez « Browse [Parcourir] ». La fenêtre « File Download [Téléchargement de fichier] » apparaît. Cliquez sur « Save [Enregistrer] ». Routeur sans fil N...
Page 57
Tous les fichiers de configuration se terminent par Votre configuration est maintenant sauvegardée. l'extension « .conf ». Localisez le fichier de configuration désiré et double-cliquez sur celui-ci. Routeur sans fil N...
Page 58
(par défaut = 192.168.2.1) dans la barre de navigation de votre navigateur. Une fenêtre de rappel apparaît. Le rétablissement de la configuration peut prendre jusqu'à 60 secondes. Cliquez sur « OK ». Routeur sans fil N...
Lorsque Belkin lance un nouveau micrologiciel, vous pouvez le télécharger à partir du site de mises à jours de Belkin, et mettre à jour votre micrologiciel avec la toute dernière version. Recherche d'une nouvelle version du micrologiciel Le bouton «...
Page 60
Une fois l'emplacement choisi, cliquez sur « Save [Enregistrer] ». Le téléchargement du micrologiciel est terminé. Pour mettre le logiciel à jour, procédez comme indiqué dans la section « Mise à jour du micrologiciel du routeur ». Routeur sans fil N...
Page 61
À la page de mise à jour du micrologiciel, cliquez sur « Browse [Parcourir] ». Une nouvelle fenêtre s'ouvrira pour vous permettre de choisir l'endroit où se trouve le fichier de mise à jour du micrologiciel. Routeur sans fil N...
Page 62
à zéro, la mise à jour du micrologiciel du routeur est terminée. La page d'accueil du routeur doit apparaître automatiquement. Si tel n'est pas le cas, saisissez l'adresse du routeur (par défaut = 192.168.2.1) dans la barre de navigation de votre navigateur. Routeur sans fil N...
Page 63
Nous recommandons aussi l'ajout d'un mot de passe si vous prévoyez le paramètre par défaut est 10 minutes. utiliser la fonction de gestion à distance du routeur. Remarque : Un seul ordinateur à la fois peut être connecté à l'interface de configuration avancée du routeur. Routeur sans fil N...
Page 64
à distance Le routeur harmonise le temps en se connectant à un serveur SNTP Avant d'activer cette fonctionnalité évoluée de votre routeur Belkin, (Simple Network Time Protocol). Ceci lui permet de synchroniser assUReZ-VoUs d'aVoiR dÉFiNi VoTRe moT de Passe l'horloge du système avec l'Internet planétaire.
Page 65
UPnP. Choisissez simplement « Enable [Activer] » dans la partie « UPnP Enabling [Activation UPnP] » de la page « Utilities [Utilitaires] ». Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour enregistrer les modifications. Routeur sans fil N...
être configuré pour un type de connexion IP fixe. Entrez l'information sur l'adresse dans le tableau ci-dessous. Vous devrez entrer ces informations dans le routeur. Redémarrez l'ordinateur lorsque l'ordinateur redémarre, vos paramètres réseau sont maintenant configurés de manière à fonctionner avec le routeur Routeur sans fil N...
Page 67
« PPPoE » (5) que l'option « Connect using PPPoE [Se connecter via PPPoE] » n'est PAS sélectionnée. Si c'est le cas, vous devrez configurer votre routeur pour une connexion de type PPPoE, utilisant votre nom d'utilisateur et mot de passe. Routeur sans fil N...
Page 68
Si cela n'est pas déjà fait, sélectionnez « Using DHCP [Via DHCP] » à côté de « Configure [Configurer] » (4), puis cliquez sur « Apply Now [Appliquer maintenant] ». Vos paramètres réseau sont maintenant configurés de manière à fonctionner avec le routeur Routeur sans fil N...
Page 69
IP] » (1) et « Obtain DNS server address automatically [Obtenir les adresses des serveurs DNS automatiquement] » (3). Cliquez sur « OK ». Vos paramètres réseau sont maintenant configurés de manière à fonctionner avec le routeur Routeur sans fil N...
Page 70
IP fixe. Entrez l'information sur l'adresse dans le tableau ci-dessous. Vous devrez entrer ces informations dans le routeur. Écrivez l'adresse IP et le masque de sous-réseau de l'onglet « IP Address [Adresse IP] » (3) : Routeur sans fil N...
» et « Always dial my default connection [Toujours établir la connexion par défaut] ». Si vous le pouvez, sélectionnez l'option « Never dial a connection [Ne jamais établir de connexion] ». Si vous ne pouvez pas, passez à l'étape suivante. Routeur sans fil N...
Page 72
« Use a proxy server [Utiliser un serveur proxy] ». « Direct connection to the Internet [Connexion directe à Internet] ». Cliquez sur « OK ».Ensuite, cliquez de nouveau sur « OK » à la page « Internet Options [Options Internet] ». Routeur sans fil N...
» pour la procédure d'installation. pare-feu d'un tiers soit installé sur l'ordinateur qui tente d'accéder à l'Internet. Ces logiciels pare-feu comprennent ZoneAlarm, BlackICE PC Protection, McAffee Personal Firewall et Norton Personal Routeur sans fil N...
Page 74
« Modem » sur le routeur ne s'allume pas après les étapes assurez-vous qu'ils sont correctement saisis. Certains précédentes, veuillez contacter l'assistance technique Belkin. noms d'utilisateurs exigent que le domaine du FAI figure à la fin du nom. Par exemple : MonNom@MonFAI.fr. La Éteignez puis redémarrez votre ordinateur.
Page 75
à Internet. une recherche dans notre base de connaissances traitant de problèmes liés aux FAI, allez à : http://web.belkin.com/ Si vous ne pouvez toujours pas accéder à l'Internet après avoir support et entrez « ISP ». (Interface anglophone seulement.) désactiver votre pare-feu, veuillez contacter l'assistance technique de...
Page 76
étapes suivantes afin de vous connecter sans fil : 1 observez les voyants sur votre routeur si vous utilisez un routeur belkin, les voyants devraient être comme suit : Cliquez sur le nom de réseau valide dans la liste des réseaux disponibles.
Page 77
à la portée ou à une interférence. Reportez-vous à la diminuent lorsque ceux-ci sont éloignés les uns des autres. D'autres section « Choix de l'emplacement de votre Routeur sans fil N » de facteurs peuvent engendrer une dégradation du signal : le métal en ce Manuel de l'Utilisateur.
Page 78
J'éprouve des difficultés dans la configuration du Wired equivalent Privacy (WeP) sur mon routeur belkin Limiter le débit de données sans fil - Limiter le débit de données 1 Connectez-vous au routeur. sans fil peut améliorer la portée sans fil maximale et la stabilité de la connexion.
Page 79
64 bits. Les produits Apple AirPort 2 prennent en charge le chiffrement sur 64 bits ou 128 bits. Ensuite, l'utilitaire LAN sans fil de Belkin apparaît. Cet Veuillez vérifier la version de votre produit Apple Air port. Si vous ne Utilitaire vous permet d'accéder à...
Page 80
» pour enregistrer les paramètres. downloadS/details.aspx?FamilyID=662bb74d-e7c1-48d6-95ee- 1459234f4483 Si vous n'utilisez pas une carte sans fil Belkin, consultez son manuel de l'utilisateur. Vous devrez en outre télécharger le plus récent pilote pour votre Carte réseau sans fil 802.11g pour ordinateur de bureau ou portable de Belkin, que vous trouverez sur le site de l'assistance technique de Belkin.
Page 81
à : « Clé réseau de la famille Dupont ». Ensuite, l'Utilitaire sans fil de Belkin apparaît. Cet Cliquez sur « Apply Changes [Enregistrer les modifications] » pour Utilitaire vous permet d'accéder à toutes les fonctions terminer.
Page 82
[Utiliser Windows pour configurer mes paramètres réseau sans fil] » est cochée. portables autres que Belkin et qui ne prenant pas en charge le WPA, une rustine de Microsoft, nommée « Windows XP Support Patch for Wireless Protected Access »...
Page 83
à un débit de 54 Mbps. Le 802.11a prend également en charge un débit à 54 Mbps, sur une fréquence de 5 GHz. De son côté, le projet de norme 802.11n spécifie un débit de connexion à 300 Mbps. Consultez le tableau ci-dessous pour de plus amples informations. Routeur sans fil N...
Page 84
* La portée et le débit de la connexion dépendent de l'environnement de votre réseau. **Ce routeur est compatible avec les produits basés sur la même version des spécifications du projet 802.11n. Une mise à jour logicielle peut être nécessaire pour de meilleurs résultats. Routeur sans fil N...
Vous trouverez des informations techniques supplémentaires sur le site BELGIQUE 07 07 00 073 www.belkin.com/nl/networking/ www.belkin.com, dans la zone d'assistance technique-. Pour contacter RÉPUBLIQUE TCHÈQUE 239 000 406 www.belkin.com/uk/networking/ le service d'assistance technique par téléphone, veuillez composer le DANEMARK 701 22 403 www.belkin.com/uk/networking/...
Page 86
FCC dÉClaRaTioN de CoNFoRmiTÉ À la RÉGlemeNTaTioN FCC eN maTièRe de ComPaTibiliTÉ ÉleCTRomaGNÉTiQUe Belkin International, Inc., dont le siège se situe 501 West Walnut Street, S'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut Compton, CA 90220, États-Unis, déclare sous sa propre et unique causer des interférences nuisibles sur le plan de la réception radio ou...
Page 87
EN 301 489 – Conditions générales en matière de compatibilité électromagnétique pour les appareils radio. Consultez la plaque d'identification apposée sur votre produit Belkin pour déterminer le type d'émetteur. Les produits portant le label CE satisfont à la directive relative à la compatibilité...
Page 88
EN 301 489 – Conditions générales en matière de compatibilité électromagnétique pour les appareils radio. Consultez la plaque d'identification apposée sur votre produit Belkin pour déterminer le type d'émetteur. Les produits portant le label CE satisfont à la directive relative à la compatibilité...
Procédez comme suit pour obtenir une réparation de votre produit Belkin : tout produit défectueux (à l’exception des frais d’expédition du produit). Belkin se réserve le droit de mettre fin, sans avis préalable, à la production 1. Communiquez avec Belkin Limited en téléphonant au service de n’importe quel produit et rejette toute garantie limitée consistant en la...
Page 90
Belkin se réserve le droit d'examiner le produit Belkin endommagé. Tous la législation nationale face à la garantie les frais d'expédition du produit Belkin à l'adresse de Belkin en vue de CETTE GARANTIE NE COMPREND QUE LA GARANTIE BELKIN. son inspection seront entièrement à la charge de l'acheteur. Si Belkin BELKIN REJETTE PAR LE PRÉSENT DOCUMENT TOUTES LES AUTRES...
Page 91
Pour en savoir plus sur la récupération de ce produit, visitez Latviski Ar šo [Belkin Ltd Belkin Ltd ] deklar , ka [F5D8236-4 / iek rtas tips] atbilst Direkt vas 1999/5/EK [Latvian] b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem.