A T L A S L
52
Bobina per elettrovalvola
gas
53 22800-15203 M o l l a c o nt at t o e l et t r i c o
coperchio
54 22800-22861 Gommino con contatto
55 22800-23000 Anello di ancoraggio
56 33800-08300 Termostato
57 22800-14560 Manopola termostato
58
Trasformatore
59 10570-13602 Guarnizione anticondensa
60 22800-14652 Supporto circuito stampato PWB housing
63 2R000-04110 Guarnizione raccogli
condensa
64 10028-03217 OR per albero motoriduttore Central shaft OR
66
Motoriduttore
67 22800-22300 Boccola posteriore
68 22800-17590 Coperchio posteriore
69 22800-22260 Vite di fissaggio
70 33800-08280 Evaporatore completo (ver-
sione bianca)
70 33800-08222 Evaporatore completo (ver-
sione nera)
70 33800-08224 Evaporatore completo (ver-
sione grigia)
72 10028-00906 Filtro rigido condensatore
73 10028-03360 Pomello bianco di fissaggio
pannello lat.
78 22800-17010 Supporto lampade
79 10028-03810 Lampada
80 10028-04210 Portalampada
81 22800-17005 Parte superiore cappello
82 10028-03775 Fotografia
83 10028-04223 Copertura dispositivo bloc-
caggio coperchio
84 10028-04220 Tasto sbloccaggio coperchio Cover unlock push button
85 10028-04222 Dispositivo bloccaggio
coperchio
86 10028-04221 Sicura per dispositivo bloc-
caggio
87 10028-04224 Gommino tenuta perno di
bloccaggio
88 22800-17105 Parte inferiore coperchio
89 22800-11701 Contatto per luce
90 33800-04871 Coperchio con luce
91 10028-03223 G o m m i n o d i p r o te z i on e
micro
Ordinare con sigla ripor-
tata sul pezzo
Vedere tabella
Solenoid valve coil
Light wire
Flexible contact
Fixing ring
Thermostat
Thermostat knob
Transformer
Insulation foam
Condensate collection seal Joint de recueil de la con-
Gear motor
Rear bushing
Rear cover
Rear cover fixing screw
Complete evaporator (white
version)
Complete evaporator (black
version)
Complete evaporator (grey
version)
Condenser filter
Side panel fixing white knob Pommeau blanc de fixa-
Bulb socket support
Bulb
Bulb socket
Top cover upper part
Picture
Plate for cover fixing device Couverture pour dispositif
Cover fixing device
Push button lock
Fixing pin gasket
Top cover lower part
Top cover light contact
Lighted top cover (assy.)
Micro-switch protection
Please order what printed
on piece
See table
230V 50HZ
240V 50HZ
20
22800-05501
22800-05500
23A
33800-00605
33800-00605
23B
33800-00610
33800-00610
58
22800-18230
22800-18230
66
33800-04740
33800-04743
Bobine électrovanne
Magnetspule
Ressort de contact
Feder
Joint avec contact
Kontakt
Anneau de fixage
Befestigungsring
Thermostat
Thermostat
Pommeau du thermostat Drehknopf für Thermo-
stat
Transformateur
Transformator
Couche d'isolation
Isolationsschaum
Support du circuit imprimé Halter für Elektronik
Kondenswasserauffang-
densation
dichtung
Joint "OR" pour arbre
O-ring für Zentralwelle
moteur
Motoréducteur
Getriebemotor
Douille postérieur
Büchse
Carter postérieur
Deckel
Vis de fixation du carter
Scraube für Deckel
évaporateur complet
Verdampfer komplette
(vers. blanc)
(version weiß)
évaporateur complet
Verdampfer komplette
(vers. noir)
(version schwarz)
évaporateur complet
Verdampfer komplette
(vers. gris)
(version grau)
Filtre du condenseur
Kondensatorfilter
Scraube für seitenwand Pomo blanco de fijaciòn
tion du panneau
Support des douilles
Halter für Lampensockel Soporte porta lámparas
Ampoule
Birne
Douille
Lampenhalter
Partie supérieure du cou-
Deckel-Oberteil
vercle
Photo
Dia
Platte für Deckelhalte-
de blocage
rung
Touche pour déblocage
Knopf der Deckelentrie-
couvercle
gelung
Dispositif de blocage cou-
Schliessvorrichtung für
vercle
Deckel
Sécurité pour dispositif de
Schliessknopf
blocage
Joint pour pivot de blo-
Dichtungsring des Befe-
cage
stigungszapfens
Partie inférieure du cou-
Deckel-Unterteil
vercle
Contact pour éclairage
Kontakt
couvercle
Couvercle eclairé (com-
Deckel mit Beleuchtung,
plet)
komplett
Protection micro-interrup-
Microschalterabdeckung Goma de protección
teur
Mentionner indicatif
Diese Teile bitte
imprimé sur la pièce
anhand der
aufgedruckten
Nummern bestellen
Voir tableau
Siehe Tabelle
115V 60HZ
220V 60HZ
22800-05500
22800-05500
33800-00606
33800-00607
33800-00611
33800-00610
22800-18231
22800-18230
33800-04741
33800-04742
46
Bobine electrovàlvula
Muelle para contacto luz
Gomita con contacto
Anillo de fijacòn
Termostato
Pomo para termostato
Transformador
Espuma aislante
Soporte circuito electrónico
Junta colectora de conden-
sación
OR para eje central
Motoreductor
Buje posterior
Tapa posterior
Tornillo de fijación de la
tapa
evaporador completa
(vers. blanco)
evaporador completa
(vers. negro)
evaporador completa
(vers. gris)
Filtro del condensador
panel lateral
Lampara
Portalámpara
Parte superior de la tapa
Fotografia
Cobertura para sistema de
bloqueo de la tapa
Botón para sistema de blo-
queo de la tapa
Sistema de bloqueo de la
tapa
Seguro para sistema de
bloqueo de la tapa
Goma para pivote del
sistema de bloqueo de la
tapa
Parte inferior de la tapa
Contacto para luz
Tapa completa con luz
microinterruptor
Pedir com la identifica-
ción marcada en la pieza
Ver tabla