Seiko V175 Instructions page 81

<Cómo reponer el cronómetro>
DURANTE EL MOVIMIENTO DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO
1. Presione el botón A para detener el cronómetro.
2. Presione el botón B para reponer el cronómetro.
DURANTE LA PARADA DE LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO
Se ha ejecutado una de las siguientes operaciones del cronómetro.
Reponga el cronógrafo correspondientemente.
[Cuando el cronómetro está parado]
1. Presione el botón B para reponer el cronómetro.
[Cuando está indicada la medición del tiempo fraccionario con el cronómetro
en medición]
1. Presione el botón B para liberar la indicación del tiempo fraccionario. Las
manecillas del cronómetro se mueven rápidamente, y luego indican la
medición en progreso.
2. Presione el botón A para detener el cronómetro.
3. Presione el botón B para reponer el cronómetro.
[Cuando está indicada la medición del tiempo fraccionario con el cronómetro
detenido]
1. Presione el botón B para liberar la indicación del tiempo fraccionario. Las
manecillas del cronómetro se mueven rápidamente y luego se detienen.
2. Presione el botón B para reponer el cronómetro.
154
Medición estándar
A A B
INICIO PARADA REPOSICIÓN
Medición del tiempo transcurrido acumulado
A A A
INICIO PARADA REINICIO
* El reinicio y parada del cronómetro puede repetirse pulsando el botón A.
Medición del tiempo fraccionario
A B B
INICIO FRACCIONARIO LIBERACIÓN
FRACCIONARIO
* La medición y liberación de tiempo intermedio puede repetirse pulsando el botón B.
Medición de dos competidores
A B
INICIO TIEMPO FINAL EL 2DO
DEL 1ER COMPETIDOR
COMPETIDOR TERMINA
A B
PARADA REPOSICIÓN
A B
PARADA REPOSICIÓN
A B B
TIEMPO FINAL REPOSICIÓN
DEL 2DO
COMPETIDOR
155