Kohler SDMO DIESEL 10000 A XL Manuel D'utilisation Et D'entretien page 47

5.3.1 Ölfilterwechsel und Ölwechsel
Verbrauchtes Öl und der Filter müssen nach den örtlich geltenden Vorschriften recycelt oder entsorgt werden. Für einen gründlichen
Ölwechsel wird empfohlen, den Stromerzeuger vor dem Wechsel mehrere Minuten laufen zu lassen, um das Öl flüssiger zu machen.
Wenn der Stromerzeuger nach einer Verwendung noch heiß ist, lassen Sie ihn etwa 30 Minuten lang abkühlen (Verbrennungsgefahr).
Ölwechsel:
1. Stellen Sie ein geeignetes Gefäß unter der Ölablassschraube (A14-B5) auf, öffnen Sie anschließend den Verschluss der
Öleinfüllöffnung (A6-B2) und drehen Sie die Ölablassschraube heraus.
2. Nach vollständiger Entleerung die Ölablassschraube wieder anbringen.
Ölfilterwechsel:
3. Bauen Sie den alten Ölfilter (A15-B6) mit einem geeigneten Schlüssel aus und entsorgen Sie ihn.
4. Reinigen Sie die Ölfilterhalterung und ölen Sie die Dichtung des Ölfilters mit sauberem Motoröl ein.
5. Drehen Sie den neuen Ölfilter von Hand an.
Öl nachfüllen:
6. Drehen Sie den Verschluss der Öleinfüllöffnung ab.
7. Prüfen Sie regelmäßig den Ölstand mit Hilfe des Peilstabs (B3) und füllen Sie bei Bedarf Öl nach, das den technischen
Spezifikationen in diesem Handbuch entspricht.
Ein zu hoher oder zu niedriger Ölstand kann zu Schäden am Motor des Stromerzeugers führen.
8. Schrauben Sie den Verschluss der Öleinfüllöffnung wieder auf.
Abschluss der Arbeiten:
9. Wischen Sie daneben gelaufenes Öl mit einem sauberen Lappen ab und stellen Sie sicher, dass keine Undichtigkeiten
vorliegen.
5.3.2 Wechsel des Kraftstofffilters
1. Den Kraftstoffhahn schließen (A4-C1).
2. Stellen Sie ein geeignetes Gefäß unter den Kraftstofffilter.
3. Bauen Sie den Kraftstofffilter (A16-C2) mit einem entsprechenden Schlüssel aus und entsorgen Sie ihn.
4. Halten Sie den neuen Kraftstofffilter mit dem Gewinde nach oben über den Auffangbehälter und füllen Sie Kraftstoff bis
unterhalb des Gewindes auf.
5. Drehen Sie den neuen Kraftstofffilter von Hand fest an.
6. Öffnen Sie den Kraftstoffhahn und kontrollieren Sie, ob keine Undichtigkeiten vorliegen.
7. Entfernen Sie alle Kraftstoffreste mit einem sauberen Lappen und schließen Sie dann den Kraftstoffhahn.
5.3.3 Wechseln des Luftfilters
1. Entriegeln Sie den Luftfilterdeckel(D1) und nehmen Sie ihn ab.
2. Den Luftfiltereinsatz herausnehmen und austauschen.
3. Setzen Sie den Deckel wieder auf und verriegeln Sie ihn.
5.3.4 Reinigen des Stromerzeugers
Damit es ordnungsgemäß funktioniert, muss das Gerät regelmäßig gereinigt werden. Ist das Gerät in einem geschlossenen Raum
installiert, ist die Installation immer auf Sauberkeit und ordnungsgemäßen Zustand zu kontrollieren. Wird das Gerät im Freien
verwendet (Baustellen, staubige, schlammig oder bewachsene Bereiche, ätzende Atmosphäre...), ist es häufiger zu reinigen.
Die Verwendung eines Wasserstrahls oder eines Hochdruckreinigers kann das Gerät schwer beschädigen und ist daher
verboten.
1. Die Luft-Ein- und -ausgänge des Motors sowie der eventuell vorhandene Funkenfänger sind vorsichtig abzubürsten.
2. Reinigen Sie das Gerät mit Hilfe eines Schwammes und Wasser mit mildem Reinigungsmittel (z. B. Autowaschmittel) und
entfernen Sie anschließend alle Spuren des Reinigungsmitttels mit Hilfe von sauberem Wasser.
Die Verwendung von Schaumreiniger und das anschließende Abwischen mit einem weichen und saugfähigen Lappen ist auch möglich.
Flecken oder hartnäckige Verschmutzungen können mit einem geeigneten Lösungsmittel (Spiritus o. ä.) gelöst und anschließend mit
einem weichen und saugfähigen Lappen abgewischt werden
3. Kontrollieren Sie das Gerät auf ordnungsgemäßen Zustand (keine Lecks, gut festgezogene Schraubverbindungen,
Anschlüsse, Schläuche usw.)
4. Bringen Sie ein Korrosionsschutzmittel auf und tauschen Sie fehlerhafte Teile und beschädigte Aufkleber bei Bedarf aus.
Verwenden Sie ausschließlich Originalteile und wenden Sie sich bei Bedarf an einen Vertragshändler.
6.1 Bedingungen für Transport und Handling
Die Bedienung und Handhabung eines Gerätes ist ohne Anwendung von Gewalt durchzuführen und vor dem Einsatz oder der
Lagerung ist der jeweilige Ort entsprechend vorzubereiten. Wenden Sie sich vor einer festen Installation auf einem Hänger oder
innerhalb eines Fahrzeuges an einen unserer Vertragshändler.
Treffen Sie vor jedem Transport des Gerätes alle erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen:
1. Stellen Sie sicher, dass die vorgesehenen Transportwege eben und gut befahrbar sind. Müssen trotz allem sehr unebene
Wege befahren werden, muss der Kraftstoff vor dem Transport vom Tank in einen Kanister entleert werden..
2. Überprüfen Sie, ob alle Schraubverbindungen richtig angezogen sind, schließen Sie den Kraftstoffhahn (falls vorhanden)
und klemmen Sie die Batterie (falls vorhanden) ab.
3. Das Gerät muss unbedingt in seiner normalen Betriebsposition transportiert werden und darf nie auf die Seite gelegt werden.
Stellen Sie sicher, dass die Ausrüstung während des Transports nicht vom Fahrzeug fallen kann, jedoch ohne dabei zu viel
Kraft anzuwenden (Gefahr der Beschädigung der Ausrüstung).
1494_DE.docx
Lektion 6. Transport und Lagerung des Stromerzeugers
43/242
2020-04-25