14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............37 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
1.2 Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé • uniquement par un professionnel qualifié . AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
FRANÇAIS • Ne tirez jamais l'appareil par la • Ne tirez jamais sur le câble poignée. d'alimentation pour débrancher • Respectez l'espacement minimal l'appareil. Tirez toujours sur la fiche. requis par rapport aux autres • N'utilisez que des systèmes appareils et éléments. d'isolation appropriés : des coupe- •...
éventuellement se d'importants dégâts sur l'appareil, le former. meuble ou le sol. Ne fermez pas la • Ne laissez pas des étincelles ou des paroi du meuble tant que l'appareil n'a flammes nues entrer en contact avec pas complètement refroidi.
FRANÇAIS – tout résidu excessif de nourriture, • Les surfaces antiadhésives des tout dépôt ou toute éclaboussure ustensiles de cuisine (poêles, de graisse ou d'huile. casseroles, plaques de cuisson, etc.) – tout objet amovible (y compris les peuvent être endommagées par la grilles, les rails, etc., fournis avec très haute température nécessaire au le produit), en particulier les...
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Panneau de commande Manette de sélection des fonctions du four Voyant/symbole de mise sous tension Affichage Manette du thermostat Indicateur / symbole de température Touche Vapeur Plus Résistance Éclairage Ventilateur Bac de la cavité...
FRANÇAIS 4.2 Affichage A. Minuteur / Température B. Voyant de chauffe et de chaleur résiduelle C. Sonde à viande (sur certains modèles uniquement) D. Verrouillage de la porte (sur certains modèles uniquement) E. Heures/minutes F. Mode Démo (certains modèles uniquement) G.
Page 10
Fonction du Utilisation Fonction du Utilisation four four Pour diminuer le temps Cette fonction est con‐ de préchauffage. çue pour économiser de l'énergie en cours de Préchauffage Chaleur Tour‐ cuisson. Pour plus d'in‐ Rapide nante Humide formations, reportez- vous au paragraphe Pour ajouter de l'humi‐...
FRANÇAIS ATTENTION! Ne remplissez pas le Fonction du Utilisation bac de la cavité d'eau en four cours de cuisson, ou Pour activer le nettoya‐ lorsque le four est ge par pyrolyse auto‐ chaud. matique du four. Cette Pyrolyse 2. Placez les aliments dans le four et fonction permet de brû‐...
7. FONCTIONS DE L'HORLOGE 7.1 Tableau des fonctions de 3. Appuyez sur pour confirmer, ou l'horloge l'heure réglée sera enregistrée automatiquement au bout de 5 secondes. Fonction de Utilisation L'affichage indique la nouvelle heure. l'horloge Pour changer l'heure, appuyez à...
FRANÇAIS À l'heure réglée fin, le signal sonne réglée, et s'arrête à l'heure de FIN choisie. pendant 2 minutes. et le réglage de À l'heure réglée FIN, le signal sonne l'heure clignote à l'écran. Le four s'arrête automatiquement. pendant 2 minutes et le réglage de 4.
Plat à rôtir : Poussez le plat à rôtir entre les rails du support de grille. Les petites indentations sur le dessus apportent plus de sécurité. Les indentations sont également des Grille métallique et plat à rôtir ensemble : dispositifs anti-bascule.
FRANÇAIS Si la fonction Pyrolyse est en Température (°C) Arrêt automati‐ cours, la porte est verrouillée que au bout de s'affiche. Pour désactiver la fonction Touches 250 - Maximum verrouil, répétez l'étape 2. Après un arrêt automatique, appuyez sur 9.3 Voyant de chaleur une touche pour faire de nouveau résiduelle fonctionner le four.
Le four est doté d'un système spécial qui permet à l'air de circuler et qui recycle Plat Tem‐ Durée perpétuellement la vapeur. Dans cet péra‐ (min) environnement, ce système permet de ture cuisiner des plats tout en maintenant (°C) ceux-ci tendres à...
Page 17
FRANÇAIS Utilisez le deuxième niveau de la grille. Plat Durée Utilisez 200 ml d'eau. (min) Plat Tem‐ Du‐ Petits pains 10 - 20 péra‐ rée Pain 15 - 25 ture (min (°C) Focaccia 15 - 25 Rôti de bœuf 50 - Viande 15 - 25 Gratin De Pâtes...
Page 18
Plat Voûte Chaleur Tournante Durée Remar‐ (min) ques Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Tarte à la 2 (gauche 30 - 40 Dans un confiture et droit) moule à gâteau de 26 cm Génoise/...
Page 19
FRANÇAIS Plat Voûte Chaleur Tournante Durée Remar‐ (min) ques Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Biscuits/ 140 - 150 2 et 4 35 - 40 Sur un Gâteaux plateau de secs/Tres‐ cuisson ses feuille‐ tées - sur deux ni‐...
Page 20
Plat Voûte Chaleur Tournante Durée Remar‐ (min) ques Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Gâteau à 2 (gauche 30 - 50 Dans un et droit) moule à étages gâteau de 20 cm 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes.
Page 21
FRANÇAIS Plat Voûte Chaleur Tournante Durée Remar‐ (min) ques Tempéra‐ Positions Tempéra‐ Positions ture (°C) des gril‐ ture (°C) des gril‐ Gratin aux 45 - 60 Dans un légumes moule 50 - 60 Dans un Quiches moule Lasa‐ 180 - 190 180 - 190 25 - 40 Dans un...
FRANÇAIS 10.8 Décongélation Plat Quantité Durée de Décongélation Remarques (kg) décongéla‐ complémentai‐ tion (min) re (min) Poulet 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une sous-tasse retournée, posée sur une grande assiette. Retournez à mi-cuisson. Viande 100 - 140 20 - 30 Retournez à...
Page 27
FRANÇAIS Plat Fonction Acces‐ Posi‐ Tem‐ Durée (min) Remarques soires tions pératu‐ re (°C) gril‐ Génoise Convection Grille 40 - 50 Utilisez un moule sans naturelle métalli‐ à gâteau (26 cm graisse de diamètre). Préchauffez le four pendant 10 minutes. Génoise Chaleur Grille...
Plat Fonction Acces‐ Posi‐ Tem‐ Durée (min) Remarques soires tions pératu‐ re (°C) gril‐ Steak Gril Grille max. 20 - 30 Placez la grille haché métalli‐ métallique sur le 6 pièces, que et lè‐ quatrième niveau 0,6 kg chefrite et la lèchefrite...
FRANÇAIS 11.5 Pyrolyse Pour la fonction : Chaleur tournante PLUS, nous vous ATTENTION! recommandons d'effectuer Ne lancez pas la fonction ce processus de nettoyage Pyrolyse si la touche Vapeur au moins tous les 5 à plus est enfoncée. 10 cycles de cuisson. ATTENTION! 1.
Nettoyage intérieurs pour les nettoyer. normal. Du‐ rée : Si vous tentez d'extraire les 2 h 30 min. panneaux de verre sans avoir au préalable retiré la porte du four, celle-ci peut La pyrolyse démarre au bout de...
Page 31
FRANÇAIS 4. Trouvez la charnière située du côté 7. Déposez la porte sur une surface gauche de la porte. stable recouverte d'un tissu doux. 8. Saisissez les deux côtés du cache (B) situé sur l'arête supérieure de la porte et poussez-le vers l'intérieur pour permettre le déverrouillage du système de fermeture.
1. Éteignez le four. Attendez que le four ait refroidi. 2. Débranchez le four de l'alimentation secteur. 3. Placez un chiffon au fond de la cavité. ATTENTION! Prenez toujours l'ampoule halogène avec un chiffon pour éviter que des résidus de graisse sur l'ampoule ne prennent feu.
Page 33
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été effectués. sont corrects. Le four ne chauffe pas. La fonction d'arrêt automa‐ Reportez-vous à « Arrêt tique est activée. automatique ». Le four ne chauffe pas.
Page 34
Problème Cause probable Solution Un code d'erreur ne figu‐ Une anomalie électrique • Éteignez le four à l'aide rant pas dans ce tableau est survenue. du fusible de l'habitation s'affiche. ou du disjoncteur situé dans la boîte à fusibles, puis allumez-le de nou‐...
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'appareil est allumé mais Le mode démo est activé. 1. Éteignez le four. il ne chauffe pas. Le venti‐ 2. Appuyez simultané‐ lateur ne fonctionne pas. ment sur les touches L'affichage indique "De‐ mo". et mainte‐ nez-les enfoncées.
13.1 Encastrement min. 550 min. 560 min. 1200 min. 550 min. 560 min. 1200 13.2 Fixation de l'appareil au 13.3 Installation électrique meuble Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable si vous ne respectez pas les précautions de sécurité du chapitre «...
(fils bleu et marron). maximum 1 380 3 x 0.75 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EOC5444TUX EOC5644TAX Identification du modèle EOC5644TOK EOC5644TOW EOC5644TOX Index d'efficacité énergétique 81.2 Classe d'efficacité...
14.2 Économie d'énergie Cuisson avec ventilation Si possible, utilisez les fonctions de Ce four est doté de cuisson avec la ventilation pour caractéristiques qui vous économiser de l'énergie. permettent d'économiser de Chaleur résiduelle l'énergie lors de votre Pour certaines fonctions du four, si un cuisine au quotidien.