Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Trekhaken – Attelages – Anhängevorrichtungen – Towbars
Renault Express Combi + Pick Up
1986 - ....
GDW Ref. 0715
EEC APPROVAL N°: e6*94/20*0000*00
max ↓ kg
D=
max ↓ kg
GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem
TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93
Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com
max ↓ kg
x
x 0,00981
max ↓ kg
+
s/
Max.
5,60
kN
=
50
kg
=
900
kg
Publicité
Manuels Connexes pour gdw 0715
Sommaire des Matières pour gdw 0715
- Page 1 ↓ kg max ↓ kg x 0,00981 5,60 max ↓ kg max ↓ kg Max. GDW nv – Hoogmolenwegel 23 – B-8790 Waregem TEL. 32(0)56 60 42 12(5) – FAX. 32(0)56 60 01 93 Email: gdw@gdwtowbars.com - Website: www.gdwtowbars.com...
- Page 2 Renault Express Combi + Pick Up 1986 - …. Ref. 0715...
- Page 3 (A) en (B) doorboren (Ø10,5) en bouten en rondsels bij (B) via binnenruimte en bij (A) rondsel in de afboording plaatsen. Monteren (*) en alles degelijk aanschroeven. Uitlaat en reservewiel terugplaatsen. Samenstelling Trekhaak referentie 0715 1 bolhouder – zweestuk 1 bol Ø50 kompleet 2 moeren met bouten M14-45 1 veiligheidsschakel (800.024)
- Page 4 Forer (A) et (B) en Ø10,5 et mettre les boulons et rondelles en (B) via l’espace intérieur et en (A) mettre la rondelle dans le bord. Monter (*) et bien serrer le tout. Remettre la roue de rechange et attacher l’échappement. Composition 1 attelage réf. 0715 1 équerre porte-boule 1 boule Ø50 complète 2 écrous avec boulons M14-45 1 anneau de sécurité...
- Page 5 1986 - …. Ref. 0715 Fitting instructions Composition 1 tow bar reference 0715 All bolts and nuts: quality 8.8 Note Please consult your cardealer or owners manual for the maximal permissable towing mass. Remove any bitumen coating on the fastening position for the tow bar.
- Page 6 (A) die Ritzel an den Rand stellen. (*) montieren und alles entsprechend der Drehmomentenvorgabe festziehen. Das Ersatzrad zurücksetzen und den Auspuff befestigen. Zusammenstellung 1 Anhängekupplung Referenz 0715 1 Kugelhalterzwischenstück 1 Flanschkugel 50T 2 Muttern mit Bolzen M14-45 1 Sicherheitshaken (800.024)
- Page 7 Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Towbars Bouten – Boulons – Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 º 10,8Nm of 1,1kgm M8 º 25,5Nm of 2,60kgm M10 º 52,0Nm of 5,30kgm M12 º 88,3Nm of 9,0kgm M14 º...
- Page 8 De tussenruimte conform supplement VII, afbeelding 30 van de richtlijn 94/20/EG moet in acht worden genomen. La zone de dégagement doit être garantie conformément à l’annexe VII, illustration 30 de la directive 94/20/CE. The clearance specified in appendix VII, diagram 30 of guideline 94/20/EG must be guaranteed.