Page 3
Maak een kleine inkeping in het hitteschild daar waar het het monteerstuk (–f) raakt. Maak de uitlaat terug vast aan de ophangrubbers. Monteren van (*) samen met de veiligheidsschakel en eveneens goed aanspannen. Samenstelling 1 trekhaak referentie 0512 1 bolstang T43L001 4 bouten M12x40 8 borgrondsels M12...
Page 4
Former une entaille dans la plaque thermique, là où elle touche la pièce de montage (-f). Remonter l’échappement au caoutchoucs de suspension. Monter le (*) avec l’anneau de sécurité et également bien fixer. Composition 1 attelage référence 0512 1 tige-boule T43L001 4 boulons M12x40 8 rondelles de sûreté M12 (*-B-C) 1 anneau de sécurité...
Page 5
Make a small incision in the heat shield there where it touches mounting piece (-f). Retighten the exhaust on the suspension rubbers. Assemble (*) with the security shackle and tighten also firmly. Composition 1 tow bar reference 0512 1 ball T43L001 4 bolts M12x40 8 security washers M12...
Page 6
Einen kleine Ausschnitt in Wärmeschild machen da who es Montierstück (-f) trefft. Auspuff wieder festmachen an Aufhänggummis. (*) montieren mit Sicherheitskettenglied und gleichfalls gut anspannen. Zusammenstellung 1 Anhängerkupplung Referenz 0512 1 Kugelstange T43L001 2 Bolzen M12x35 4 Bolzen M12x40 1 Mutter M12...
Page 7
Trekhaken Attelages Anhängevorrichtungen Tow bars Bouten - Boulons - Bolts - Bolzen DIN 912 - DIN 931 - DIN 933 - DIN 7991 Kwaliteit 8.8 M6 10,8Nm of 1,1kgm M8 25,5Nm of 2,60kgm M10 52,0Nm of 5,30kgm M12 ...