Renault Radio CD Bluetooth Mode D'emploi page 55

VERWENDEN DER SPRACHERKENNUNG
Spracherkennungssystem (je
nach Telefon)
Mit Ihrem Multimediasystem können Sie
über Ihr kompatibles Smartphone das
Spracherkennungssystem nutzen. Dieses
System ermöglicht es, die Funktionen Ihres
Smartphones mit der Stimme zu steuern und
dabei Ihre Hände am Lenkrad zu behalten.
Hinweis: Mit dem Spracherkennungssy-
stem Ihres Smartphones können Sie nur die
Funktionen Ihres Telefons nutzen. Die ande-
ren Funktionen Ihres Multimediasystems (z.
B. Radio, Driving Eco2 usw.) können Sie auf
diese Weise nicht steuern.
Anmerkung: Bei der Nutzung der Spra-
cherkennung ist die für Ihr Telefon definierte
Sprache auch die vom System verwendete
Sprache.
19
Aktivieren
Um das Spracherkennungssystem zu akti-
vieren, müssen Sie:
– mit Ihrem Smartphone 3G, 4G oder Wifi
empfangen;
– aktivieren Sie Bluetooth® an Ihrem
Smartphone, und machen Sie es für
andere Geräte sichtbar (siehe dazu die
Bedienungsanleitung Ihres Telefons);
– erstellen Sie eine Zuweisung und Verbin-
dung zwischen Ihrem Smartphone und
dem Multimediasystem (siehe hierzu den
Abschnitt „Zuweisung und Aufhebung der
Zuweisung eines Telefons");
– Drücken Sie kurz auf die Taste 19 am
Lenkrad.
Ein akustisches Signal zeigt an, dass die
Spracherkennung aktiviert ist. Sprechen Sie
laut und deutlich.
Deaktivieren
Die Taste 19 gedrückt halten.
Ein akustisches Signal zeigt an, dass die
Spracherkennung deaktiviert ist.
Hinweis: wenn Sie versuchen, das Spra-
cherkennungssystem Ihres Fahrzeugs mit
einem zugewiesenen Smartphone zu ver-
wenden, das nicht über Spracherkennung
verfügt, werden Sie durch eine entspre-
chende Meldung im Display des Multimedia-
systems auf diesen Umstand hingewiesen.
D.11