1. Manuels
  2. Marques
  3. MERCK Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. Milliflex Oasis
  6. Guide de l'utilisateur

MERCK Milliflex Oasis Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Guide de l'utilisateur
Système Milliflex Oasis
®
Important :
Un guide d'utilisation animé interactif est disponible sur notre
site Web ; rendez-vous sur SigmaAldrich.com/Milliflex-Oasis
pour une explication visuelle des diverses opérations.
L'activité Life Science de
Merck opère sous le nom de
MilliporeSigma aux États-Unis
et au Canada.
SigmaAldrich.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour MERCK Milliflex Oasis

Sommaire des Matières pour MERCK Milliflex Oasis

  • Page 1 Important : Un guide d'utilisation animé interactif est disponible sur notre site Web ; rendez-vous sur SigmaAldrich.com/Milliflex-Oasis pour une explication visuelle des diverses opérations. L'activité Life Science de Merck opère sous le nom de MilliporeSigma aux États-Unis et au Canada. SigmaAldrich.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Avertissement Les informations figurant dans le présent document sont sujettes à modifications sans préavis et n'impliquent aucun engagement de la part de Merck KGaA, Darmstadt, Allemagne. Merck KGaA, Darmstadt, Allemagne décline toute responsabilité quant aux éventuelles erreurs susceptibles d'apparaître dans ce document. Ce manuel d'utilisation est toutefois considéré...

  • Page 3: Introduction

    ® d'une pompe Milliflex Oasis ® , d'une unité de filtration à usage unique Milliflex Oasis ® et d'un milieu gélosé à usage unique Milliflex Oasis . Ce système propose une solution ®...

  • Page 4: Composants

    Facultatif : pour un plus grand débit, il est possible de connecter deux ou trois pompes sans nécessiter de sources d'alimentation supplémentaires. Dans ce cas, il est nécessaire d'utiliser un câble d'alimentation électrique Milliflex Oasis ® (Réf. MMCABLEMM) pour chaque pompe supplémentaire.

  • Page 5: Description Des Articles

    1.2 Description des articles L'emballage de la pompe Milliflex L'emballage du kit de décontamina- Oasis (Réf. MMSYSTMM1) contient : tion du circuit interne Milliflex Oasis ® ® (Réf. MMSANKIT1) contient : 1. Un corps de pompe 1. Un kit de décontamination en acier 2.

  • Page 6: Interrupteur À Effleurement

    Hors tension ou veille L'interrupteur fonctionne par effleurement. Il s'active du bout du doigt. Toucher le centre de l'interrupteur sans toucher l'anneau externe. Lorsque la pompe Milliflex Oasis est en veille, ® elle peut être réactivée en touchant l'espace entre les deux interrupteurs.
  • Page 7 • Placer la pompe sur le plan de travail. en dehors de la zone de travail à l'aide des deux attaches en caoutchouc. Lorsque le système Milliflex Oasis ® utilisé dans une hotte à flux laminaire, l'avant de la pompe doit être placé à une distance d'au moins 160 mm du bord avant de la hotte (voir l'illustration).
  • Page 8 à ® cet effet (Réf. MMTUGUIDE). Figure 12 : Installation des anneaux de couleur — partie Figure 10 : Utilisation des guides Milliflex Oasis ® pour câbles électriques et tuyaux (Réf. MMTUGUIDE) • Nettoyer les têtes de la pompe à...

  • Page 9: Analyses

    Installation du plateau, en le séparant en deux, et placer le "demi-plateau" dans la zone de • Unités de filtration Milliflex Oasis ® travail. Replier la sache et utiliser partie de • Milieux gélosés Milliflex Oasis ®...

  • Page 10: Milieux Gélosés

    Milieux gélosés • Placer l'unité de filtration Milliflex Oasis ® sur la tête de la pompe, en alignant l'une des bandes givrées de l'unité avec le fond • Ouvrir une boîte de milieu et retirer le coloré de la pompe.
  • Page 11 • Une fois que le cycle de séchage est Remarque : la forme convexe de la membrane indique qu'il n'y a pas de terminé, que la pompe s'arrête et que le voyant de l'interrupteur cesse de fuite ou de passage par le joint (intégrité clignoter, appuyer fermement sur le de la membrane et du joint).
  • Page 12 • Ouvrir le couvercle de l'unité de filtration ✓ tout en maintenant la base de l'autre main. • De la même main, pincer l'unité de filtration pour la séparer du filtre. • Incliner le couvercle sur le côté pour le retirer. Figure 24 : Position CORRECTE d'un ensemble milieu gélosé/filtre (languette du couvercle vers l'extérieur du plateau)

  • Page 13: Déchets

    : l'outil de retrait du support de membrane l'éliminer à l'aide d'un chiffon stérile sec. Milliflex Oasis (Réf. MMSUPREMV). Quel que soit le volume de liquide, il n'y ®...

  • Page 14: Nettoyage Et Maintenance

    4. Nettoyage et maintenance 4.1 Tableau de nettoyage et maintenance Avant chaque Après chaque Première période période Une fois Une fois Composant Action installation d'analyse d'analyse par mois par an Tête de filtration Nettoyage Pompe Nettoyage des surfaces Pompe Décontamination du circuit interne Pompe Rinçage...

  • Page 15: Nettoyage Des Têtes De Filtration

    Désinfectants pour circuit interne : ingrédients actifs Fournisseurs Dilution Ammonium quaternaire : chlorure de benzalkonium (entre 0,25 et 0,5 %) Consulter notre Prêt à l'emploi Chlorhydrate de polyhexaméthylène biguanide (entre 0,1 et 0,25 %) support technique local Hypochlorite de sodium (2,6 % chlorure actif) –...

  • Page 16: Décontamination Du Circuit Interne

    4.7 Décontamination du • Prendre un entonnoir de décontamination (consommable du kit de décontamina- circuit interne de la tion) et retirer son support, puis placer pompe l'entonnoir sur le kit. • Prendre une seringue (consommable Matériel : du kit de décontamination) et ôter son piston.

  • Page 17: Nettoyage Complet Des Têtes De Filtration

    4.8 Nettoyage complet des Remarque : l'interrupteur clignote pendant 15 minutes lors du déroulement têtes de filtration des étapes suivantes : Matériel : 1. Le piston est partiellement enfoncé et le désinfectant remplit le circuit interne de 1. Tête de pompe la pompe.
  • Page 18 • Retirer le clapet anti-retour noir à l'aide • Remettre en place les joints et le clapet de l'outil en métal fourni dans le kit de anti-retour à l'aide de l'outil de retrait joints. des joints. Figure 38 : Retrait du clapet anti-retour à l'aide de Figure 40 : Installation du clapet anti-retour à...

  • Page 19: Remplacement Des Joints Pour Tête De Filtration Et Des Clapets Anti-Retour

    4.9 Remplacement des 4.10 Remplacement du kit joints pour tête de de décontamination et filtration et des clapets des joints anti-retour (pièces de Matériel : rechange) 1. Kit de décontamination (Réf. MMSANKIT1) Matériel : 2. Kit de joints du kit de décontamination 1.

  • Page 20: Vérification Des Performances

    4. Débrancher le manomètre à vide pour décontamination (Réf. MMSANSYFU) le remettre à zéro et le brancher de 3. Manomètre à vide Milliflex Oasis nouveau au port de la seringue du kit. ® pour test de vérification de la pompe (Réf.

  • Page 21: Utilisation De Plusieurs Pompes

    échantillons disposés en • Source d'alimentation Milliflex Oasis ® chaîne d'un simple toucher d'un bouton Réf. selon la région Facultatif : connecteurs en T Milliflex Oasis ® 6.1 Matériel requis pour tuyaux (Réf. MMTCNNECT) 6.1.1 Connexion de deux pompes 6.2 Installation...
  • Page 22 • Nettoyer la source d'alimentation comme recommandé dans la section Nettoyage décrit auparavant. et maintenance. • Utiliser le câble électrique Milliflex Oasis ® • Placer les pompes sur le plan de travail. pour connecter deux pompes (Réf. Lorsque le système Milliflex Oasis MMCABLEMM) afin de relier une prise ®...
  • Page 23 • Pour chaque pompe, retirer les deux têtes de pompe de leur emballage et retirer les couvercles jaunes. Facultatif : dans le sac des accessoires, choisir deux anneaux de couleur, les nettoyer à l'aide d'un chiffon humidifié avec un désinfectant pour surfaces recommandé dans la section Nettoyage et maintenance, puis les installer sur les têtes de pompe.

  • Page 24: Essai De Fertilité Sur Milieux De Culture

    1), peut être réalisé avec l'accessoire • Ôter l'entonnoir en le pinçant d'une main d'essai de fertilité (Réf. MMRECVERY), un tout en maintenant la base de l'autre entonnoir Milliflex Oasis sans membrane. ® main. Cet accessoire permet d'obtenir une bonne •...

  • Page 25: Cassettes Milliflex

    Ces produits (ancienne génération) peuvent Cassettes Milliflex vides ® être utilisés à la place des milieux gélosés Des cassettes vides sont disponibles pour les Milliflex Oasis . Ces produits n'ont PAS les ® utilisateurs souhaitant préparer leurs propres fonctionnalités suivantes : milieux de culture.
  • Page 26 Cassette Milliflex vide pour milieux • Presser sur l'ampoule pour distribuer le ® liquides (Réf. MXLMC0120) milieu dans la cassette. Utiliser le contenu intégral de l'ampoule. Suivre les étapes suivantes pour préparer Remarque : éviter de pousser la cassette une cassette de milieu liquide : sur le plan de travail en distribuant le •...

  • Page 27: Caractéristiques Du Système

    9. Caractéristiques du système Pompe Milliflex Oasis Milieux gélosés Milliflex Oasis ® ® Châssis Acrylonitrile styrène acrylate et Matériau Polystyrène (PS) polycarbonate, compatibles avec la Couleur du Bleu décontamination standard par UV milieu R2A Têtes de Deux par pompe, acier inoxydable,...

  • Page 28: Guide D'achat

    Entonnoir Milliflex Oasis ® sans membrane, accessoire pour essai de fertilité MMRECVERY Milieux de culture Milieux gélosés Milliflex Oasis R2A à faible teneur en éléments nutritifs MMSMCRA48 ® Milieux gélosés Milliflex Oasis trypticase soja pour la détection de la flore aérobie et anaérobie MMSMCTS48 ®...
  • Page 29 à trois pompes de filtration — Afrique du Sud MMPWRSPZA ® Tête de filtration Milliflex Oasis ® MMHEADMM1 Kit de joints de rechange pour têtes de filtration, avec outil de retrait des joints Milliflex Oasis ® MMGASKTMM Jeu de couvercles pour têtes de filtration Milliflex Oasis ® MMHEADCV1 Tuyau d'écoulement Milliflex Oasis...

  • Page 30: Dépannage

    11. Dépannage Problème Solution Condensation sur les milieux gélosés Les milieux gélosés doivent être à température ambiante pour des performances optimales de croissance. S'ils sont stockés dans un réfrigérateur, il est recommandé de les réchauffer pendant 2 heures au maximum. L'interrupteur de la pompe n'est pas activé...

  • Page 31: Consignes De Sécurité Concernant L'opérateur Et L'équipement

    12. Consignes de sécurité concernant l'opérateur et l'équipement Voir l'addendum Consignes concernant l'opérateur et l'équipement sur le site SigmaAldrich.com/Milliflex-Oasis 13. Assistance technique Pour de plus amples informations, rendez-vous sur : SigmaAldrich.com/techservice Garantie La garantie applicable aux produits figurant dans cette publication est disponible sur sigmaaldrich.com/terms (sous les "Conditions générales de vente"...
  • Page 32 Allemagne SigmaAldrich.com Le M multicolore, Merck, Sigma-Aldrich, Milliflex, Milliflex Oasis et Durapore sont des marques de Merck KGaA, Darmstadt, Allemagne, ou Réf. : MK_UG05436FR d'une société affiliée. Toutes les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Des informations détaillées sur les 2019 - 18737 marques sont disponibles via des ressources accessibles au public.

Table des Matières