BFT Lux BT Instructions D'installation page 3

INSTALLAZIONE VELOCE-QUICK INSTALLATION-INSTALLATION RAPIDE
SCHNELLINSTALLATION-INSTALACIÓN RÁPIDA - SNELLE INSTALLATIE
IMPOSTAZIONE BLOCCHI, LOCKING SETTINGS, CONFIGURATIONS DES VERROUILLAGES,
EINSTELLUNG DER SPERREN, CONFIGURACIÓN DE BLOQUEOS, INSTELLINGEN BLOKKERINGEN.
3
PREDISPOSIZIONE TUBI, TUBE ARRANGEMENT,
PRÉDISPOSITION DES TUYAUX, VORBEREITUNG DER LEITUNGEN,
DISPOSICIÓN DE TUBOS, VOORBEREIDING LEIDINGEN.
Blocco apertura, Locking open,
Verrouillage ouverture,
Bloqueo apertura,
Blokkering opening.
NO blocco apertura, NO locking open,
PAS de verrouillage ouverture,
NO bloqueo apertura,
GEEN blokkering opening.
Blocco chiusura, Locking closed,
Verrouillage fermeture,
Sperre Schließung,
Bloqueo cierre,
Blokkering sluiting.
NO blocco chiusura, NO locking closed,
PAS de verrouillage fermeture,
Einschaltglied Sperre Schließung,
NO bloqueo cierre,
GEEN blokkering sluiting.
Blocco apertura + blocco chiusura
Locking open + locking closed
Verrouillage ouverture + Verrouillage fermeture
Bloqueo apertura + Bloqueo cierre
Blokkering opening + blokkering sluiting
Senza blocchi, Non-locking,
Sans verrouillage,
Ohne Sperren,
Sin bloqueos,
Zonder blokkeringen.
A
B
1
2
1
2
1 2
1 2
LUX BT -
3