fr Sécurité Pour plus d'informations, veuillez vous reporter au Guide de l'utilisateur numérique. Table des matières 1 Sécurité Sécurité.............. 2 Respectez les consignes de sécurité sui- vantes. Éviter les dommages matériels...... 4 1.1 Indications générales Protection de l'environnement et écono- mies d'énergie ............ 5 ¡...
Page 3
Sécurité fr Les recouvrements pour la table de cuisson 45502-2-2 et qu’il a été sélectionné, implanté pourraient entraîner des accidents, p. ex. en et programmé en respectant la norme VDE- AR-E 2750-10. Si ces conditions sont rem- raison de surchauffe, d’inflammation ou d’éclats de matériau.
fr Éviter les dommages matériels Tout contact entre des objets métalliques et le AVERTISSEMENT ‒ Risque ventilateur qui se trouve sur la face inférieure d'électrocution ! de la table de cuisson peut provoquer un Les réparations non conformes sont dange- choc électrique. reuses. ▶ Ne rangez aucun objet métallique long et ▶...
Protection de l'environnement et économies d'énergie fr Dommage Cause Solution Taches, écailles ou Récipient de cuisson défectueux, récipient Utiliser des ustensiles de cuisson appropriés fractures dans le avec de l'émail fondu ou récipient avec fond et en bon état. verre en cuivre ou en aluminium. Taches, décolorations Méthodes de nettoyage inappropriées.
fr Ustensiles appropriés Utilisez un couvercle en verre. Utilisez peu d'eau pour la cuisson. ¡ Le couvercle en verre vous permet de voir l’inté- ¡ Plus il y a d’eau dans l'ustensile de cuisson, plus il rieur de la casserole sans le soulever. faut d'énergie pour la chauffer.
Description de l'appareil fr 5 Description de l'appareil gain de temps lors de la cuisson et du rôtissage, des 5.1 Cuisson par induction économies d'énergie et la facilité d'entretien et de net- La cuisson à induction apporte un certain nombre de toyage. Elle offre également un meilleur contrôle de la changements par rapport aux tables de cuisson clas- chaleur, car la chaleur est directement générée dans siques et un certain nombre d'avantages, tels que le...
fr Avant la première utilisation Surface Position de chauffe maxi- Surface Type de foyer male Foyer à un circuit Niveau de puissance 9 2.200 W PowerBoost 3.700 W 5.5 Indicateur de chaleur résiduelle Niveau de puissance 9 3.300 W La table de cuisson possède un indicateur de chaleur...
Page 9
Utilisation fr Modifier le niveau de puissance ou éteindre le Sélectionnez la position de chauffe souhaitée dans la zone de réglage ou réglez sur . . foyer a La position de chauffe du foyer se modifie ou le Sélectionnez le foyer.
MoveMode fr 9 MoveMode Cette fonction vous permet de modifier le niveau de 9.2 Activer MoveMode puissance d'un ustensile de cuisson en le déplaçant Condition : Posez un seul ustensile de cuisson sur une simplement vers l'avant ou vers l'arrière dans la zone zone flexible. de cuisson flexible.
fr PowerBoost Modifiez le temps dans la zone de réglage ou ré- 10.2 Minuterie glez-le sur pour le supprimer. Permet l'activation de la minuterie de 0 à 99 min. Cette Valider à l'aide de . fonction est indépendante des foyers et des autres ré- glages.
Cette fonction est disponible sur tous les foyers identi- près du service après-vente, du commerce spécialisé fiés par le symbole . ou de notre boutique en ligne www.bosch-home.com. Remarque : Vous pouvez utiliser aussi d'autres usten- 14.1 Avantages siles de cuisson. Cependant, en fonction de la nature ¡...
Protection anti-effacement fr Pour savoir comment activer et désactiver la fonction, 15.3 Sécurité enfants automatique consultez le chapitre Réglages de base → Page 15. Vous pouvez également activer automatiquement la sé- curité enfants à chaque fois que vous éteignez la table de cuisson. 16 Protection anti-effacement Permet de verrouiller le bandeau de commande pour le 16.2 Désactiver Protection anti-effacement nettoyage afin de ne pas dérégler involontairement les...
fr Test casserole Affichage Réglage Valeur Durée du signal sonore de fin de minuterie – 10 secondes – 30 secondes - 1 minute Limitation de puissance – Désactivée. Puissance maximale de la table de cuis- Permet, si nécessaire, de limiter la puissance totale de la table de cuisson en fonction des ...
Home Connect fr Effleurez la zone de réglage. L'affichage clignote L'ustensile chauffe plus lentement que prévu et le au niveau des foyers. processus de cuisson n'est pas optimal. a Le test est en cours. L'ustensile chauffe correctement et le processus a Après 20 secondes, le résultat apparaît dans les af- de cuisson est correct.
Page 18
fr Home Connect 20.2 Aperçu des réglages Home Connect Dans les réglages de base de votre table de cuisson, vous pouvez adapter les réglages Home Connect ainsi que les paramètres réseau. Réglage Sélection ou affichage Informations additionnelles Connexion réseau Connecter la table de cuisson au réseau domestique ...
Commande de la hotte depuis la table de cuisson fr si, vous pouvez lancer l'installation via l'appli 20.6 Protection des données Home Connect, si vous vous trouvez dans votre réseau Suivez les consignes de protection des données. domestique WLAN (WiFi). L'appli Home Connect vous Lors de la première connexion de votre appareil à...
Page 20
fr Commande de la hotte depuis la table de cuisson Désactiver le mode automatique Régler l’éclairage de la hotte Maintenir appuyé jusqu’à ce que s’éteigne. Vous pouvez allumer et éteindre l’éclairage de la hotte ▶ Si vous réglez une autre vitesse de ventilation, le via le bandeau de commande de la table de cuisson.
Éliminez les salissures tenaces à l’aide d’un racloir en ligne www.bosch-home.com. à verre. ATTENTION ! Nettoyez la table de cuisson avec un produit de net- toyage spécial céramique.
fr Mise au rebut Défaut Cause et dépannage Aucun affichage ne L'appareil n'est pas branché conformément au schéma électrique. s’allume. Raccordez l'appareil conformément au schéma électrique. ▶ Anomalie de l'électronique Si vous ne parvenez pas à remédier à l'anomalie, informez-en le service après-vente ▶...
Déclaration de conformité fr 25 Déclaration de conformité Robert Bosch Hausgeräte GmbH déclare par la pré- Bande de 2,4 GHz (2400–2483,5 MHz) : max. sente que l’appareil doté de la fonction Home Connect 100 mW est conforme avec les exigences fondamentales et les Bande de 5 GHz (5150–5350 MHz + 5470–...
Page 24
fr Plats tests 27.2 Chauffer et maintenir au chaud une 27.5 Cuire du riz au lait avec un couvercle potée aux lentilles Température du lait : 7 ºC 1. Faire chauffer le lait jusqu’à ce qu’il commence à Recette selon DIN 44550 monter. Réchauffer sans couvercle. Remuer après 10 Température initiale 20 °C min.
Page 25
Plats tests fr 27.8 Faire rôtir du filet de porc Température initiale du filet de porc : 7 °C ¡ Poêle de 24 cm de Ø sans couvercle, ingrédients : 3 filets de porc, poids total d'environ 300 g, 1 cm d'épaisseur et 15 g d'huile de tournesol – Chauffer : durée d'environ 1 min. 30 sec., niveau de puissance 9 –...
Page 28
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.