saturation et à la mesure de la concentration d'oxygène dissous.
Si l'on branche une sonde de température à l'entrée B, l'instrument pourra utiliser, pour les
calculs relatifs à l'oxygène dissous, la valeur de température mesurée à l'entrée B et non
pas la température mesurée par le capteur qui se trouve dans la sonde d'oxygène. L'opéra-
teur doit tenir compte de cela afin d'effectuer des mesures correctes.
Note sur le fonctionnement de la sonde polarographique.
Pour ce qui concerne la sonde de type polarographique, on mesure l'oxygène dissous grâce à la
mesure d'un courant proportionnel à la pression partielle de l'oxygène présent dans le liquide, pro-
duite par une réaction chimique à l'intérieur de la sonde même.
La sonde est constituée d'une membrane externe en PTFE ou bien FEP (10÷50 µm), perméable à
l'oxygène, qui contient la solution électrolytique utilisée dans la mesure.
La membrane est en contact direct avec la cathode de la sonde où il y a une réaction de réduction
d'oxygène qui se diffuse à travers la membrane, en causant la consommation d'électrons. La posi-
tion de la membrane isole la cathode de la solution électrolytique interne et des autres électrodes,
en assurant le flux des électrons seulement à travers le circuit de mesure.
Il y a deux autres électrodes dans la sonde: celle de référence, utilisée pour polariser l'activation du
système de mesure avec une tension convenable en causant la réaction d'oxydoréduction; et l'ano-
de où se produit la réaction d'oxydation avec relâchement d'électrons. Le circuit de mesure et la
régulation interne de l'instrument équilibre à nouveau le potentiel entre anode et cathode, en mesu-
rant le courant produit, qui sera proportionnel à la quantité d'oxygène réduite à la cathode et donc
présente dans le liquide en examen. La réaction
d'oxydation à l'anode consomme le sel qui se trou-
ve dans la solution électrolytique contenue dans la
sonde; c'est pour cette raison que l'électrode s'épui-
se et doit être périodiquement calibrée à nouveau.
Si la consommation de sel aura été élevée, il faut
substituer la solution électrolytique contenue dans
la sonde. Si la surface des électrodes est incrustée
à cause de la réaction d'oxydoréduction, il faut
procéder à un nettoyage chimique des électrodes,
en régénérant complètement le capteur. On trouve
dans le commerce des types de sondes qui n'ont
pas besoin d'entretien et donc, dès qu'elles sont
épuisées, il faut les substituer.
Il existe dans le commerce des sondes d'oxygène
dissous à 2 électrodes: anode et électrode de réfé-
rence se trouvent dans la même électrode, qui four-
nit la tension de polarisation nécessaire à la réac-
tion d'oxydoréduction et permet le passage du cou-
rant nécessaire pour équilibrer de nouveau cathode
et anode; le capteur de température à l'intérieur de
la sonde permet de mesurer la température du liqui-
Mesure polarographique
I
218
FRANÇAIS
Tension de
polarisation
Cathode
Electrode de
référence
Electrolyte
Membrane