Tool it BT 001 Mode D'emploi page 8

Traduzione delle istruzioni originali
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
Questo manuale descrive il funzionamento dell'apparecchio e le precauzioni da seguire per vostra
sicurezza. Leggerlo attentamente prima dell'uso e conservarlo con cura per poterlo consultare
successivamente. Queste istruzioni devono essere lette e comprese prima dell'uso.
Rischio di esplosione e d'incendio!
Una batteria in carica può emettere dei gas esplosivi.
Rischio di proiezioni acide!
• Portare occhiali e guanti di protezione.
• In caso di contatto con gli occhi o con la pelle, sciacquare immediatamente con acqua e consultare
ISTRUZIONI PER VERIFICARE LO STATO DELLA BATTERIA
1. Per assicurare un test preciso : il veicolo dev'essere spento da almeno 10 minuti O accendere i fari per 3 minuti poi
spegnerli.
2. Per prima cosa collegare il morsetto nero al polo negativo (-) della batteria. Collegare poi il morsetto rosso al polo
positivo della batteria.
Cominciare sempre col collegare il morsetto nero.
3.
État de la batterie
LEDS : Rosso -
12.6. V
Verde - Giallo
LEDS : Rosso -
12.0 V
11.5 V LED : Rosso
4.
Con certe batterie ad alta capacità, potrebbe accendersi il LED giallo di uscita dell'al-
ternatore. Ciò significa che la batteria è completamente carica.
ISTRUZIONI PER VERIFICARE LA TENSIONE ALL'USCITA DELL'ALTERNATORE
1. Per prima cosa collegare il morsetto nero al polo negativo (-) della batteria. Collegare poi il morsetto rosso al polo
positivo della batteria.
Cominciare sempre col collegare il morsetto nero. Assicurarsi che i cavi e il tester siano
in sicurezza distanti da parti riscaldate e mobili del motore.
2. Avviare il veicolo e far salire il motore fino a 2000 giri/minuto per alcuni secondi.
3.
Tensione all' uscita dell'alternatore
15.5 V
14.5 V
13.2 V
Nessun LED
-
8
un medico senza tardare.
Full
50%
Giallo
Low
Sovratensione guasto
LED rosso
del regolatore
LED verde Max. tensione di carica - Se il LED verde si accende, l'alternatore è in buono stato.
Caricare e Alternatore
LED giallo
in caricamento
-
BT 001
- Se i 3 LEDs (rosso, verde, giallo) indicanti lo stato della batteria si
accendono : la batteria è completamente carica (> 12,6 V).
- Se si accendono solo i LEDs rosso e giallo : la batteria è legger-
mente scarica, può essere ricaricata. (> 12,0 V)
- Se si accende solo il LED rosso : la batteria è scarica e dev'essere
caricata immediatamente. (< 11,5 V)
- Se il LED rosso della sezione "Charging Alternator Output"
(uscita ricarica dell'alternatore) si accende, l'alternatore è
troppo potente o difettoso.
- Se il LED giallo si accende, l'alternatore è debole.
- Se no si accende nessun LED, l'alternatore è troppo debole
o difettoso.
IT