Tool it BT 001 Mode D'emploi page 3

Translation of the original instructions
SAFETY INSTRUCTIONS
This manual includes guidelines on the operation of your device and the precautions to follow for your
own safety. Ensure it is read carefully before first use and keep it handy for future reference. These
instructions should be read and understood before anyone operates the product. Any modifications
or maintenance that are not specified in the manual should not be undertaken.
Risk of explosion and fire!
A battery being charged can emit explosive gas.
Acid projection hazard!
• Wear safety goggles and protective gloves
• If your eyes or skin come into contact with battery acid, rinse the affected part of the body with
plenty of water and seek immediate medical assistance.
INSTRUCTION TO CHECK THE BATTERY STATUS
1. To ensure a precise test : the vehicle must be switched off for a minimum of 10 minutes OR switch on the headlights
after 3 minutes and then switch them off.
2. First, connect the black clamp to the battery's negative terminal. Then, connect the red clamp to the battery's po-
sitive terminal.
Always start by connecting the black clamp first.
3.
État de la batterie
LEDs : Red - Green
12.6. V
- Yellow
12.0 V
LEDs : Red - Yellow
11.5 V
LED : Red
4.
For some high capacity batteries, the yellow output LED of the alternator can switch
on. This means that the battery is fully charged.
INSTRUCTION TO CHECK THE GENERATOR OUTPUT VOLTAGE
1. First, connect the black clamp to the battery's negative terminal. Then, connect the red clamp to the battery's po-
sitive terminal.
Always start by connecting the black clamp first. Ensure that the cables and the tester
are safely away from hot parts and moving parts.
2. Start the vehicle and increase the motor until it reaches 2000 revs/minute after a few seconds.
3.
Tension à la sortie de l'alternateur
red LED
15.5 V
green LED
14.5 V
yellow LED
13.2 V
No LED
-
BT 001
Full
- If the 3 LEDs (red, green, yellow) indicating the battery status light
up, the battery is fully charged (> 12.6 V).
50%
- If the red and yellow LEDs only light up : the battery is slightly
discharged, it can be recharged. (> 12.0 V)
Low
- If the red LED only lights up : the battery is discharged, It must be
recharged immediately. (< 11.5 V)
- If the red LED from the section Charging Alternator Output»
Over-voltage regulator
lights up, the alternator is too powerful or defective.
failure
- If the green LED lights up, the alternator is in good condi-
Max. charger voltage
tion.
- If the yellow LED lights up, the alternator is not supplying
Charger and Alternator
enough.
charging
- If no LEDs light up, the alternator is too powerful or defec-
-
tive.
EN
3