Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Traducción de las instrucciones originales
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este manual de uso incluye indicaciones sobre el funcionamiento de su aparato y las precauciones a
seguir para su seguridad. Lea atentamente este documento antes del primer uso y consérvelo para
una futura lectura. Estas instrucciones deben leerse y ser comprendidas antes de toda operación.
Riesgo de explosión y de incendio.
Una batería en carga puede emitir gases explosivos.
Riesgo de proyección de ácido.
• Lleve gafas y guantes de protección.
• En caso de contacto con los ojos o la piel, aclare inmediatamente con agua abundantemente y
consulte con un médico sin demora.
INSTRUCCIÓN PARA COMPROBAR EL ESTADO DE LA BATERÍA
1. Para asegurar una comprobación precisa: el vehículo debe estar apagado al menos 10 minutos o se debe encender
los faros durante 3 minutos y luego apagarlos.
2. En primer lugar, conecte la pinza negra en el polo negativo (-) de la batería. Conecte luego la pinza roja al polo
positivo de la batería.
Comience siempre conectando la pinza negra.
3.
Estado de la batería
LEDS : Rojo - Verde
12.6. V
- Amarillo
LEDS : Rojo -
12.0 V
Amarillo
11.5 V
LED : Rojo
4.
Para algunas baterías de alta capacidad, el LED amarillo de salida del alternador se
puede encender. Esto significa que la batería está completamente cargada.
INSTRUCCIÓN PARA COMPROBAR LA TENSIÓN DE SALIDA DEL ALTERNADOR
1. En primer lugar, conecte la pinza negra en el polo negativo (-) de la batería. Conecte luego la pinza roja al polo
positivo de la batería.
Comience siempre conectando la pinza negra. Asegúrese de que los cables y el com-
probador se encuentren a una distancia de seguridad de piezas caliente y móviles del
motor.
2. Arranque el vehículo y haga que el motor alcance los 2000 revoluciones/minuto durante varios segundos.
3.
Tensión de salida del alternador
LED rojo
15.5 V
LED verde
14.5 V
LED amarillo
13.2 V
Ningún LED
-
BT 001
Full
- Si los 3 LEDs (rojo, verde, amarillo) que indican el estado de la
batería se encienden: batería está completamente cargada (>
12,6V).
50%
- Si solo los LEDs rojo y amarillo se encienden: la batería está ligera-
mente descargada, se puede recargar. (> 12,0 V)
Low
- Si solo el LED rojo se enciende: la batería está descargada, se
debe recargar inmediatamente. (< 11,5 V)
Over-voltage regulator
- Si el LED rojo de la sección Charging Alternator Output se enciende,
el alternador es demasiado potente o defectuoso.
failure
Max. charger voltage
- Si el LED verde se enciende, el alternador está en buen estado.
Charger and Alternator
- Si el LED amarillo se enciende, el alternador está débil.
charging
- Si ningún LED se enciende, el alternador está demasiado débil o
-
defectuoso.
ES
5
Publicité
