Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

TX3 Series
SYSTÈMES D'ACCÈS PAR TÉLÉPHONE
Manuel d'installation et d'utilisation
Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3
Version 6
Mars 2021
LT-969
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Mircom TX3 Serie

  • Page 1 TX3 Series SYSTÈMES D'ACCÈS PAR TÉLÉPHONE Manuel d'installation et d'utilisation Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3 Version 6 Mars 2021 LT-969...
  • Page 2 Mars 2021 Mircom Inc. Tous droits réservés. Manuel d'installation et d'utilisation du TX3 v 6 Microsoft, MS-DOS, Windows et Windows 2000/NT/XP/Vista/7/8/10 sont des marques déposées ou des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Mircom 25 Interchange Way...
  • Page 3 Sommaire Introduction Systèmes TX3 Caractéristiques Boîtiers de contrôle du lobby Unité de contrôle du lobby Accessoires Exigences de montage des normes 2010 de l'ADA pour une conception accessible À propos de ce manuel Garantie et avis spéciaux Nous contacter Installation du boîtier Mise à...
  • Page 4 Sommaire Câblage de la carte contrôleur principal TX3-NSL-8M Mise à jour du micrologiciel Ajouter des contrôleurs et accessoires Ajouter un contrôleur Installation du lecteur de cartes TX3-P300-HA Spécifications Instructions d'utilisation pour les résidents Instructions d'utilisation du résident NSL Mode d'emploi du résident ADC Garantie et avertissements Avis spéciaux Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 5 Liste des figures Figure 1 TX3-200-8U-C, TX3-1000-8U-C, TX3-2000-8U-C, TX3-120U-C Dimensions Figure 2 Dimensions du TX3-UFT et du boîtier universe Figure 3 Montage TX3-UFT Anneau d'encastrement de la série universelle TX3-200-4U-C, TX3-1000-4U-C, TX3-2000-4U-C Dimensions Figure 4 Dimensions du TX3-USFT et du boîtier de la ligne Figure 5 mince universelle Figure 6...
  • Page 6 Liste des tableaux Tableau 1 Réglages du cavalier RS-485 supplémentaire Tableau 2 TX3-WIEGAND-OUT Sortie Tableau 3 Unité de contrôle du lobby SW1 Réglages des interrupteurs DIP Tableau 4 Dimensions de l'armoire à relais NSL Tableau 5 Exemples d'adresses de relais de fond de panier Tableau 6 Formulaire d'identification du bloc CA-71A BIX...
  • Page 7 Pour des informations sur la garantie et les avis spéciaux, voir le chapitre Garantie à la page 104 et Avis spéciaux à la page 109. Mircom met périodiquement à jour le micrologiciel du panneau Note : et le logiciel de configuration pour ajouter des fonctions et corriger les incohérences mineures.
  • Page 8 Introduction Systèmes TX3 Les systèmes d'accès téléphonique de la série TX3 de Mircom assurent une communication bidirectionnelle de haute qualité entre les résidents et leurs visiteurs dans un établissement à logements multiples. Le système de base TX3 se compose de l'unité de contrôle du lobby TX3 et, selon l'application, peut être intégré...
  • Page 9 1.1.3 Autres contrôleurs D'autres contrôleurs Mircom, tels que l'unité de restriction des ascenseurs et le contrôleur d'accès par carte, peuvent être mis en réseau avec l'unité de contrôle du lobby. Les options de réseau comprennent un réseau RS-485 pair à pair, un réseau Ethernet TCP/IP, ou une combinaison de réseau Ethernet TCP/IP avec...
  • Page 10 Introduction Caractéristiques Les caractéristiques de la série TX3 sont les suivantes • Panneau frontal en acier inoxydable • Boîtier de la série universelle avec capuchon de pluie intégré • Grand écran LCD défilant 8 x 20 qui élimine le besoin d'un répertoire externe •...
  • Page 11 Introduction Boîtiers de contrôle du lobby Il existe quatre séries de boîtiers pour les unités de contrôle du lobby : Série universelle. L'armoire de la série Universal est une unité intérieure/ extérieure pour l'unité de contrôle du lobby à défilement. Série universelle ligne mince.
  • Page 12 Introduction TX3-1000-8U-C : Kit d'unité de contrôle du lobby pour répertoire électronique déroulant • Écran LCD de huit lignes de 20 caractères • Carte contrôleur principale pour 1000 résidents • Transformateur PS-4P • Boîtier universel complète avec capot anti-pluie et dispositif d'éclairage •...
  • Page 13 Introduction TX3-1000-4U-C : Unité de contrôle du lobby du répertoire électronique à défilement ligne mince • Affichage de caractères LCD de 4 lignes sur 20 • Carte contrôleur principale pour 1000 résidents • Transformateur PS-4P • Boîtier universel ligne mince complète avec capot anti-pluie et ensemble d'éclairage •...
  • Page 14 Introduction Les accessoires du panneau universel sont les suivants : TX3-UFT. Garniture d'encastrement universelle pour utilisation avec TX3-120U-C, TX3-200-8U-C, TX3-1000-8U-C et TX3-2000-8U-C. En acier inoxydable. TX3-USFT. Garniture d'encastrement universelle en ligne mince pour TX3-200-4U-C. En acier inoxydable. 1.3.4 Série continentale Les boîtiers de la série Continental pour les unités de contrôle du lobby sont encastrés et destinés à...
  • Page 15 Introduction TX3-2000-8C-C : Kit d'unité de contrôle du lobby pour l'annuaire électronique à défilement • Écran LCD de huit lignes de 20 caractères • Carte contrôleur principale pour 2000 résidents • Transformateur PS-4P • Boîtier continental • Conçu pour les applications intérieures •...
  • Page 16 Introduction Exigences de montage des normes 2010 de l'ADA pour une conception accessible Voir http://www.ada.gov/ pour plus d'informations. 308.2 Portée avant. 308.2.1 Sans obstacle. Lorsqu'une portée avant est dégagée, la portée avant haute doit être de 48 pouces (1 220 mm) au maximum et la portée avant basse doit être de 15 pouces (380 mm) au minimum au-dessus du plancher fini ou du sol.
  • Page 17 Les tâches sont décrites dans l'ordre dans lequel elles sont susceptibles d'être effectuées. 1.6.1 Documentation complémentaire Pour de plus amples informations, consultez les documents suivants de Mircom : • LT-995 Guide de l'administrateur de l'écran tactile •...
  • Page 18 Installation du boîtier Ce chapitre fournit des informations sur l'installation des différents boîtiers et panneaux. Ce chapitre explique • Mise à la terre du système d'accès téléphonique • Installation des boîtiers et de l'unité de contrôle du lobby • Installation du chauffage Mise à...
  • Page 19 Installation du boîtier 2.2.1 Installation du boîtier universel 13 3 Figure 1. TX3-200-8U-C, TX3-1000-8U-C, TX3-2000-8U-C, TX3-120U-C Dimensions Le boîtier universel se monte à l'intérieur du mur avec ou sans l'anneau d'encastrement de la série universelle TX3-UFT. Cet anneau d'encastrement permet de loger le boîtier de la série universelle, comme le montre la figure 3. Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 20 Installation du boîtier Figure 2. Dimensions du TX3-UFT et du boîtier universel TX3-UFT Garniture semi-affleurante La découpe dans le mur doit être : 17 po (432 mm) H 10 5/8 po (269 mm) L Universal 3 po (76 mm) D Enclosure Figure 3.
  • Page 21 Installation du boîtier Pour installer le boîtier universel avec l'anneau de finition affleurant sur le montant du mur Trouvez un emplacement adéquat pour l'enceinte, à côté d'un montant de mur. En utilisant le boîtier comme modèle, tracez une ouverture dans le mur pour la découpe, avec un côté...
  • Page 22 Installation du boîtier Pour installer le boîtier universel avec l'anneau d'affleurement sur le mur arrière Trouvez un emplacement adéquat pour le boîtier. En utilisant le boîtier comme modèle, tracez une ouverture dans le mur pour la découpe. Découpez une ouverture dans le mur. En utilisant l'anneau de finition semi-affleurant comme modèle, insérez l'anneau de finition dans la découpe murale et marquez les deux emplacements des trous de fixation supérieurs comme indiqué...
  • Page 23 Installation du boîtier 2.2.2 Installation du boîtier de la ligne mince universelle 114mm 149mm 86mm 422mm 16 5 394mm 15 1 386mm 15 3 28mm 11mm 14mm 87mm Figure 4. TX3-200-4U-C, TX3-1000-4U-C, TX3-2000-4U-C Dimensions Le boîtier universel se monte à l'intérieur du mur avec ou sans l'anneau d'encastrement de la ligne mince universelle TX3-USFT.
  • Page 24 Installation du boîtier 17 po Figure 5. Dimensions du TX3-USFT et du boîtier de la ligne mince universelle TX3-USFT Garniture semi-affleurante à ligne mince Boîtier universel à La découpe dans le mur doit être : ligne mince 17 1/4 po (438 mm) H 6 1/2 po (165 mm) L 3 po (76 mm) D Figure 6.
  • Page 25 Installation du boîtier Pour installer le boîtier de la ligne mince universelle avec ou sans anneau d'affleurement Suivez les instructions de la section 2.2.1 à la page 19 en utilisant le boîtier de la ligne mince universelle. 2.2.3 Installation du boîtier Continental L'armoire Continental se monte directement à...
  • Page 26 Installation du boîtier Utilisez les deux HAUT fentes latérales CADRE pour fixer la boîte EXTÉRIEUR au montant du mur. BOÎTE DE FOND DÉBOUCHURES DEVANT DE MONTAGE EMPLACEMENT DE LA VIS DE TERRE La découpe dans le mur doit être : 16 7/8 po (429 mm) H 10 3/8 po (264 mm) L 3 po (76 mm) D...
  • Page 27 Installation du boîtier Installation du chauffage Pour les températures où le système d'accès téléphonique fonctionne en permanence en dessous de 0 °C (32 °F), un chauffage doit être installé à l'intérieur du boîtier universel, comme illustré à la figure 9. Pour plus d'informations, voir les instructions d'installation du chauffage LT-653 TH-102.
  • Page 28 Système TX3 Ce chapitre fournit des informations sur le système TX3 et son utilisation. Ce chapitre explique • Système TX3 • Unité de contrôle du lobby seul • Unités de contrôle du lobby double • Trois configurations de l'unité de contrôle du lobby •...
  • Page 29 Système TX3 Toutes les unités utilisent le transformateur PS-4P pour l'alimentation électrique. L'alimentation de la gâche dépend des besoins en énergie de la gâche. Unité de contrôle du lobby seul La figure 10 montre la configuration la plus simple. Prise téléphonique Ligne du bureau central...
  • Page 30 Système TX3 La figure 11 montre une configuration utilisant une unité de contrôle du lobby connectée à une ligne ADC et à quatre lignes NSL. Prise téléphonique Ligne du bureau central Unité de Unité de Unité de Unité de contrôle contrôle contrôle contrôle...
  • Page 31 Système TX3 La figure 12 montre les différentes entrées des panneaux. Unité de contrôle Prise téléphonique Ligne du bureau central Local électrique ENTRÉES SORTIES Ligne1 Gâche de Contact de relais Sortie polyvalente 1 paire de fils porte CA de forme C de la 1 (contact de Serrure téléphoniques...
  • Page 32 Système TX3 Unités de contrôle du lobby double La figure 13 montre une application à double entrée pour un type de connexion NSL ou ADC. La ligne téléphonique provenant soit de l'unité de contrôle NSL, soit d'une ligne téléphonique dédiée ADC, est partagée par les deux unités de contrôle du lobby.
  • Page 33 Système TX3 Trois unités de contrôle du lobby La figure 14 montre une configuration avec de nombreuses unités de contrôle du lobby connectées à de nombreuses lignes téléphoniques en utilisant des types de connexion ADC et NSL combinés. Les lignes 1 et 2 se connectent aux unités de contrôle NSL tandis que la ligne 3 se connecte à...
  • Page 34 Plusieurs unités de contrôle du lobby sur une même ligne Mise en réseau des panneaux TX3 Les appareils Mircom tels que l'unité de contrôle du lobby, le contrôleur d'accès par carte et l'écran tactile peuvent être mis en réseau avec le système TX3 par le biais d'un réseau RS-485 poste à...
  • Page 35 Système TX3 Si vous vous connectez à un appareil sur le réseau RS-485 (via USB, un modem ou le port COM), vous pouvez également vous connecter et configurer tout autre appareil sur le réseau RS-485 à l'aide du configurateur TX3. Unité...
  • Page 36 Système TX3 La figure 18 illustre une configuration avec des appareils TX3 connectés à la fois à un réseau Ethernet TCP/IP et à des sous-réseaux RS-485. Les appareils connectés au sous-réseau RS-485 d'un nœud maître sont des nœuds esclaves du nœud maître. Chaque sous-réseau RS-485 peut avoir jusqu'à 63 appareils connectés ;...
  • Page 37 Système TX3 Câblage de l'unité contrôle du lobby Toutes les unités utilisent le transformateur PS-4P pour l'alimentation électrique. La longueur maximale du câblage est de 1 000 pieds. L'alimentation de la gâche dépend des exigences de la gâche en matière de puissance.
  • Page 38 Configuration de l'unité contrôle du lobby Ce chapitre décrit les composants de la carte contrôleur de l'unité de contrôle du lobby et fournit des informations sur son fonctionnement et sa configuration Ce chapitre explique • Carte contrôleur • Module modem •...
  • Page 39 Configuration de l'unité contrôle du lobby Carte contrôleur La figure 20 montre la mise en page générale de la carte du contrôleur principal de l'unité de contrôle du lobby. Voir la section 4.2 à la page 41 et la section 4.3 à la page 46 pour une description détaillée des connecteurs situés en bas et en haut de la carte contrôleur.
  • Page 40 Configuration de l'unité contrôle du lobby 4.1.1 Connecteurs JP1 (USB). Connexion à un ordinateur pour le téléchargement du micrologiciel et la configuration. JP2. Non utilisé sur les unités de contrôle du lobby. TS14. Utilisation en usine uniquement. P1. Utilisation en usine uniquement. P3.
  • Page 41 Configuration de l'unité contrôle du lobby JW8. JW8 définit l'état de fonctionnement du relais de gâche de porte comme étant normalement ouvert ou normalement fermé. Un fil de liaison se connecte à la broche normalement ouverte (position 2 - en haut) ou normalement fermée (position 1 - en bas).
  • Page 42 Configuration de l'unité contrôle du lobby 4.2.2 Connexion du haut-parleur La connexion du haut-parleur est située en bas à gauche de la carte contrôleur principale. Elle est reliée à l'écran avant et est réglée en usine. 4.2.3 Entrées 1 à 5 Les entrées 1 à...
  • Page 43 Configuration de l'unité contrôle du lobby 4.2.4 RS-485 Un terminal RS-485 vous permet de connecter facilement plusieurs contrôleurs de téléphone, d'accès par carte et de restriction d'ascenseur sur un réseau. La connexion RS-485 est située en bas au milieu de la carte du contrôleur principal et consiste en deux bornes séparées, chacune pour une entrée et une sortie.
  • Page 44 Configuration de l'unité contrôle du lobby Panneau 1 Panneau 3 Panneau 2 Premier panneau sur le réseau Dernier panneau du réseau INTERFACE RS-485 INTERFACE RS-485 INTERFACE RS-485 ENTRÉE SORTIE ENTRÉE SORTIE ENTRÉE SORTIE 120 Ω 120 Ω Connexion de référence Connecter le blindage à...
  • Page 45 Configuration de l'unité contrôle du lobby 4.2.7 Alimentation électrique La connexion d'alimentation est située en bas à droite de la carte contrôleur principale et reçoit 16 Vac, 40 VA. Un transformateur externe PS-4 ou PS-4P se connecte aux bornes d'alimentation. Voir les figures 21 et 24. Interrupteur ON/OFF 16 Vac IN 16 Vac...
  • Page 46 Les lignes NSL et ADC peuvent être connectées. Chaque ligne T/R est insensible à la polarité et peut être inversée. Les systèmes PBX non configurables ne sont pas pris en charge. Note : Pour plus d'informations, contactez le support technique de Mircom. Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 47 Configuration de l'unité contrôle du lobby 4.3.2 JW8 doit être réglé pour définir l'état de fonctionnement du relais de gâche de porte comme étant normalement ouvert ou normalement fermé. Utilisez le fil de liaison pour vous connecter soit à la broche normalement ouverte (position 2 - en haut), soit à...
  • Page 48 Configuration de l'unité contrôle du lobby Si l'on utilise un contact sec pour la porte principale au lieu d'une gâche ou d'un verrou, câblez le contrôleur externe aux bornes de gauche de l'alimentation de la porte CA et de l'alimentation de la porte d'entrée, comme le montre la figure 26.
  • Page 49 Configuration de l'unité contrôle du lobby • l'appel est terminé • l'appel est connecté • l'accès est accordé • l'accès est refusé • le système est normal Module modem Le module modem est conçu pour fonctionner uniquement avec Note : des lignes POTS (ancien système téléphonique).
  • Page 50 Configuration de l'unité contrôle du lobby Module IP Le module IP relie l'unité de contrôle du lobby à un réseau Ethernet TCP/IP. Le câble plat du module IP se connecte au connecteur P5 de la carte contrôleur (voir figure 20). Cela vous permet de configurer et de surveiller les appareils TX3 de votre système à...
  • Page 51 Configuration de l'unité contrôle du lobby Le module est doté d'un connecteur RS-485, comme le montre la figure 29. Câble ruban Module supplémentaire RS-485 Figure 29. Module supplémentaire RS-485 Pour une description de l'installation du module supplémentaire RS-485, voir les instructions d'installation de l'adaptateur USB vers RS-485 LT-6027.
  • Page 52 Configuration de l'unité contrôle du lobby Module de sortie Wiegand Le module de sortie Wiegand TX3-WIEGAND-OUT se connecte à la carte du contrôleur du lobby. Un panneau d'accès téléphonique ou un écran tactile sur lequel est installé le module de sortie Wiegand peut envoyer un code de facilité...
  • Page 53 Configuration de l'unité contrôle du lobby Le câble plat TX3-GPM se connecte au connecteur P7 de la carte principale de l'unité de contrôle du lobby TX3. Le téléphone de garde utilise un câble téléphonique pour se connecter au connecteur RJ-11. Connecteur RJ-11 Câble ruban GPM...
  • Page 54 Configuration de l'unité contrôle du lobby Pour appeler un résident à partir du téléphone de garde Décrochez le téléphone de garde et attendez la tonalité. Composez *DDDD (où DDDD est le code de composition à quatre chiffres du résident). Le téléphone du résident sonne. Lorsque le résident décroche le téléphone, la connexion est établie.
  • Page 55 Configuration de l'unité contrôle du lobby Tableau 3 : Unité de contrôle du lobby SW1 Réglages des interrupteurs DIP ID de l'unité de contrôle du lobby # Interrupteur 1 Interrupteur 1 Interrupteur 1 Interrupteur 1 Interrupteur 1 Interrupteur 1 0 (non autorisé car l'ID de l'unité de contrôle du lobby 0 est utilisé...
  • Page 56 La manière la plus simple de configurer l'unité de contrôle du lobby est d'utiliser le logiciel de configuration du TX3 de Mircom. Ce logiciel est fourni sur un seul CD-ROM ou une clé USB.
  • Page 57 à niveau du micrologiciel. Le LT-995 se trouve sur le CD d'installation du logiciel de configuration du TX3, sur la clé USB ou sur le site web de Mircom. Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 58 Configuration de l'unité contrôle du lobby 4.12.1 Contrôle de la version du micrologiciel Le numéro de version du micrologiciel est accessible à partir du logiciel Configurateur et change chaque fois qu'il y a une mise à jour majeure, mineure ou une révision. Lorsque la version majeure ou mineure du micrologiciel est Note : mise à...
  • Page 59 Configuration de l'unité contrôle du lobby Lancez le configurateur et cliquez sur Connecter. Une fois la connexion établie, l'icône de connexion apparaît dans la barre d'outils du configurateur. Configurez le système d'accès téléphonique en suivant les instructions du logiciel configurateur TX3-MSW ou du Guide de configuration et d'administration du LT-995.
  • Page 60 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Ce chapitre fournit des informations sur l'installation et le câblage de l'armoire à relais NSL. Ce chapitre explique • Installation mécanique de l'armoire à relais NSL • Unité de contrôle des relais et élargisseurs NSL •...
  • Page 61 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Installation mécanique de l'armoire à relais NSL Les armoires Relais NSL contiennent l'équipement d'interrupteur téléphonique et sont généralement montées dans le local électrique/ téléphonique d'un bâtiment. Les armoires Relais NSL sont assemblées en usine dans l'une des tailles de boîtier suivantes : •...
  • Page 62 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Les deux trous de fixation supérieurs sont espacés de 6 3/16 po. Tableau 4: Dimensions de l'armoire à relais NSL Numéro de modèle Dim ‘A’ Dim ‘B’ TX3-8EC 10 1/8 po 13 15/16 po TX3-NSL-8M 23 3/16 po 27 po TX3-16EC...
  • Page 63 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Unité de contrôle des relais et élargisseurs NSL L'unité de contrôle des relais NSL TX3-NSL-8M et les élargisseurs de fond de panier des relais NSL TX3-8EC et TX3-16EC remplissent les fonctions suivantes : •...
  • Page 64 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL 5.2.2 Relais NSL 2012 La carte fond de panier NSL contient jusqu'à huit cartes relais NSL 2012. Chaque carte relais NSL 2012 possède 12 relais, soit un total de 96 relais. 5.2.3 NSL Élargisseurs Les élargisseurs NSL se branchent sur les connecteurs de la carte de fond de panier NSL et sont constitués de :...
  • Page 65 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Les élargisseurs permettent d'installer un total de 16 fonds de panier, ce qui permet d'installer jusqu'à 1 535 relais. Le TX3-NSL-8M et tout TX3-8EC et/ou TX3-16EC doivent être Note : adjacents, montés sur le même mur et dans la même pièce. Chaque emplacement accepte une...
  • Page 66 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Câblage de la carte contrôleur principal TX3- NSL-8M La carte contrôleur principal TX3-NSL-8M NSL est équipée de prises pour câbles plats et de bornes à vis. Attention: Des tensions élevées sont présentes sur cette carte pendant la sonnerie des téléphones de suite.
  • Page 67 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL P4. Expansion vers le fond de panier du contrôleur NSL. P5. Expansion vers le fond de panier du contrôleur NSL. P6. Non utilisés. TS4. Non utilisée. Si une résistance est connectée à cette borne, ne la retirez pas.
  • Page 68 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Unité de contrôle des relais SYSTÈME NSL Ligne Panneau de contrôle d'entrée Figure 35. Système NSL avec ligne téléphonique Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 69 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Ligne 1 TX3-NSL-8M Unité Ligne 5 Ligne 1 de contrôle des relais Ligne 2 Ligne 3 Ligne 4 TX3 Carte contrôleur principale du panneau d'accueil Lignes téléphoniques 1 à 5 Figure 36. Contrôleur NSL Lignes téléphoniques Pour tester l'unité...
  • Page 70 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL 5.3.6 Connexion à une ligne NSL Utilisez le modèle d'appel suivant lorsque vous vous connectez au panneau NSL. *RRRRPPNNC# PP et NN et C sont facultatifs Note : où : RRRRR est le code de relais. PP est le modèle de sonnerie.
  • Page 71 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Sélecteur de numéro de fond de panier NSL. (situé entre P1 et P2). Sélection du numéro de fond de panier NSL TX3-NSL-8M Unité de contrôle des relais 2016 Cartes fond de panier des relais de l'unité...
  • Page 72 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Fond de panier Ligne vers P4 sur le contrôleur NSL Téléphone vers P1 sur le plan arrière Contrôleur NSL Figure 38. Installation du module de filtrage ADSL-100 5.3.10 Réglage du numéro de fond de panier Les adresses de relais sont numérotées pour indiquer l'emplacement du connecteur de la carte de relais et le réglage du numéro de fond de panier.
  • Page 73 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL À l'aide d'un cavalier, définissez le numéro du fond de panier sur les broches de sélection du numéro du fond de panier, comme indiqué sur la figure 39. Sélection du numéro de fond de panier Réglage du cavalier Figure 39.
  • Page 74 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Tableau 5 : Exemples d'adresses de relais de fond de panier Réglage du numéro du fond de panier Connecteur Cavalier 3 Cavalier 1 Cavalier 2 Adresse Adresse 1-96 Adresse 97-192 193-288 1 à 12 97 à...
  • Page 75 Nous suggérons d'utiliser le câble standard 9106 de Mircom pour les blocs configurés CA-71A ou RJ-71C, car ils sont simples et faciles à utiliser. Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 76 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Ce connecteur se monte dans le fond de panier du NSL Connexion Amphenol de la compagnie de téléphone Figure 40. 2012 Conseil d'administration du relais NSL Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 77 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Figure 41. Configuration du câblage du bloc BIX du CA-71A Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 78 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Tableau 6 : Formulaire d'identification du bloc CA-71A BIX Armoire à relais nº ____ de ____Décodeur/carte mère n°________ Carte Numéro Carte Broches de Code à # de Broches de Code à # de Apt.
  • Page 79 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Tableau 6 : Formulaire d'identification du bloc CA-71A BIX (suite) Armoire à relais nº ____ de ____Décodeur/carte mère n°________ Carte Numéro Code à # de Carte Code à # de Broches de Broches de Apt.
  • Page 80 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Figure 42. Configuration du câblage du bloc de dérivation RJ-71C Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 81 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Tableau 7: Formulaire d'identification du bloc de perforation RJ-71C Armoire à relais nº ____ de ____Décodeur/carte mère n°________ Carte Numéro Code à # de Carte Code à # de Broches de Broches de Numéro blocage blocage...
  • Page 82 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Tableau 7 : Formulaire d'identification du bloc de perforation RJ-71C (suite) Armoire à relais nº ____ de ____Décodeur/carte mère n°________ Carte Numéro Code à # de Carte Code à # de Broches de Broches de Numéro blocage...
  • Page 83 Installation et câblage de l'armoire à relais NSL Mise à jour du micrologiciel Une fois le câblage et la configuration du contrôleur principal TX3- NSL-8M NSL terminés, utilisez le logiciel de configuration TX3-MSW pour effectuer la mise à jour du micrologiciel. Pour mettre à...
  • Page 84 Ajouter des contrôleurs et accessoires Ce chapitre fournit des informations sur l'ajout de contrôleurs supplémentaires sur le même réseau que le système d'accès téléphonique. Ce chapitre explique • Ajouter un contrôleur • Installation du lecteur de cartes TX3- P300-HA Ajouter un contrôleur Le système d'accès téléphonique TX3 peut être intégré...
  • Page 85 Ajouter des contrôleurs et accessoires Mettez toutes les unités du réseau hors tension. Connectez le contrôleur au système d'accès téléphonique via le bus RS-485 à l'aide des connecteurs RS-485. Mettez toutes les unités du réseau sous tension. Connectez le PC au système d'accès téléphonique ou au contrôleur à l'aide du port USB.
  • Page 86 Ajouter des contrôleurs et accessoires Fixez le lecteur de cartes avec les mêmes vis. Vis (x2) Lecteur de cartes TX3-P300-HA Figure 44. Installer TX3-P300-HA Voir l'installation du système d'accès par carte LT-980 TX3-CX pour les instructions concernant la connexion du lecteur de carte au système d'accès par carte TX3-CX.
  • Page 87 Modèle PS-4 de Mircom. Transformateur d'alimentation 16 Vac/ 40 VA, approuvé CSA Classe 2 Modèle PS-4P de Mircom. Transformateur d'alimentation de classe 2, 16 Vac/ 40 VA, approuvé par la CSA, enfichable Tension d'entrée : 105 Vac à 128 Vac Note : La consommation d'énergie maximale pour une unité...
  • Page 88 Spécifications Modems compatibles • TFM-560U Modem fax USB 2.0 haute vitesse • TFM-561U Modem fax USB 2.0 haute vitesse • Hiro H50113 56K V.92 USB Fax Modem • StarTech USB56KEM2 56k V.92 USB Fax Modem • Zoom 56K V.92 56K USB Mini External Fax Modem •...
  • Page 89 Instructions d'utilisation pour les résidents Ce chapitre décrit les instructions d'utilisation du système d'accès téléphonique à l'usage du résident. Ce chapitre explique • Instructions d'utilisation du résident NSL • Instructions d'utilisation du résident ADC Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 90 Instructions d'utilisation pour les résidents Instructions d'utilisation du résident NSL Le système de porte d'entrée de pointe de Mircom vous procure, à vous et à vos invités, un niveau accru de confiance et de sécurité. Le système d'accès téléphonique TX3 fonctionne avec votre téléphone actuel.
  • Page 91 Instructions d'utilisation pour les résidents Pour répondre à l'appel Appuyez brièvement sur la touche d'appel en attente, « 2 », pour répondre à l'appel. Cette action met automatiquement la ligne téléphonique extérieure « en attente ». Pendant que vous êtes en ligne avec votre invité, vous pouvez ouvrir la porte principale en composant le «...
  • Page 92 Instructions d'utilisation pour les résidents Mode d'emploi du résident ADC Le système de porte d'entrée de pointe de Mircom vous procure, à vous et à vos invités, un niveau accru de confiance et de sécurité. Le système d'accès téléphonique TX3 fonctionne avec votre téléphone existant.
  • Page 93 Sécurité et assurance. Quelles que soient ses capacités, aucun Système Mircom ne peut se substituer à une assurance sur les biens ou sur la vie. Le système ne peut pas non plus se substituer aux propriétaires, locataires ou autres occupants pour agir prudemment afin de prévenir ou de minimiser les effets néfastes d'une situation d'urgence.
  • Page 94 NOTE AUX UTILISATEURS : Tous les Systèmes Mircom ont été soigneusement conçus pour être aussi efficaces que possible. Toutefois, dans certaines circonstances, ils peuvent ne pas assurer la protection. Voici quelques-unes des raisons qui peuvent expliquer une défaillance du système.
  • Page 95 élevées ou basses, ou d'importantes fluctuations de température peuvent réduire la durée de vie prévue de la batterie. De plus, certains Systèmes Mircom ne sont pas dotés d'un moniteur de batterie qui alerterait l'utilisateur si la batterie approchait de sa fin de vie.
  • Page 96 Produits intégrés. Le Système Mircom pourrait ne pas fonctionner comme prévu s'il est raccordé à un produit qui n'est pas de Mircom ou à un produit de Mircom qui est jugé non compatible avec un Système Mircom particulier. Une liste des produits compatibles peut être demandée et obtenue.
  • Page 97 Garantie et avertissements Garantie L'achat de tous les produits Mircom est régi par : https://www.mircom.com/product-warranty https://www.mircom.com/purchase-terms-and-conditions https://www.mircom.com/software-license-terms-and-conditions Manuel d'installation et d'utilisation du système d'accès téléphonique TX3...
  • Page 98 Avis spéciaux Numéro de modèle du produit : TX3 CA REN (ÉTATS-UNIS) : 0.0B CA REN (CANADA) : 0.0 Conforme Commission fédérale des communications (FCC) : • TIA-968-A Exigences techniques pour la connexion des équipements au réseau téléphonique. • CFR 47, partie 15, sous-partie B, classe B •...
  • Page 99 Avis spéciaux Les réparations de l'équipement certifié doivent être effectuées par une facilité d'entretien canadienne autorisée désignée par le fournisseur. Toute réparation ou modification apportée par l'utilisateur à cet équipement, ou tout dysfonctionnement de l'équipement, peut amener l'entreprise de télécommunications à demander à l'utilisateur de déconnecter l'équipement. Les utilisateurs doivent s'assurer, pour leur propre protection, que les connexions à...
  • Page 100 Communicator, elles doivent être effectuées par Mircom ou un représentant autorisé de Mircom. Pour obtenir des renseignements, communiquez avec Mircom à l'adresse et aux numéros de téléphone indiqués au paragraphe 1.8. Si cet équipement, le système téléphonique TX3, cause des dommages au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone vous informera à...
  • Page 101 Voir les instructions d'installation pour plus de détails. Défaillance de l'équipement En cas de problème avec le Système Mircom, pour toute réparation ou information sur la garantie, veuillez contacter Mircom en utilisant les numéros indiqués au paragraphe 1.8. Si l'équipement nuit au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone peut vous demander de déconnecter...

Ce manuel est également adapté pour:

Tx3-nsl-8mTx3-p300-ha