Kenwood DNX9140 Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour DNX9140:
- Manuel d'installation (33 pages) ,
- Mode d'emploi (108 pages)
Manuels Connexes pour Kenwood DNX9140
Sommaire des Matières pour Kenwood DNX9140
- Page 1 SYSTEME DE NAVIGATION GPS SISTEMA DE NAVEGACIÓN GPS DNX9140 DNX7140 DNX7000EX MANUEL D'INSTRUCTIONS DE NAVIGATION DU GPS MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACIÓN GPS © B64-4339-00...
-
Page 2: Table Des Matières
Arrêt de l'itinéraire Précision de votre recherche Ajout d'un détour à l'itinéraire Favoris Utilisation de la reconnaissance vocale Enregistrement des lieux trouvés (DNX9140) Enregistrement de votre position actuelle Commandes vocales Définition de la position d'origine Méthodes de recherche Recherche de lieux enregistrés Prononciation d'un texte à... - Page 3 ® Direct Personnalisation des paramètres Activation de MSN Direct Personnalisation du système de navigation Réception de contenu Modification des paramètres système Menu MSN Direct Modification des paramètres de carte Trafic Modification des paramètres de navigation Réglage des paramètres d'affichage Mise à jour des paramètres de l'heure Définition des langues Informations sur le trafic Ajout de paramètres de sécurité...
-
Page 4: Précautions D'emploi Et Informations Importantes
à des températures Suivez les instructions fournies dans le présent manuel. particulièrement élevées ou basses peut entraîner des Kenwood et Garmin déclinent toute responsabilité en cas dysfonctionnements ou des dommages. Le système de problème ou d'accident découlant du non-respect des peut également être endommagé... - Page 5 UNIQUEMENT) POUR UN REMBOURSEMENT INTEGRAL Contrat de licence du logiciel A L'UNE DES ADRESSES SUIVANTES : (1) LE REVENDEUR EN UTILISANT LE DNX9140/DNX7140/DNX7000EX, VOUS AUPRES DUQUEL VOUS AVEZ ACHETE CE PRODUIT ; (2) RECONNAISSEZ ETRE LIE PAR LES TERMES DU PRESENT Garmin INTERNATIONAL.
- Page 6 Précautions d'emploi et informations importantes Aucune garantie. Ce Produit (Données comprises) vous Exclusion de promotion. Toute référence à des produits, est fourni « en l'état » et vous vous engagez à l'utiliser à services, processus, liens hypertextes vers des tierces vos risques et périls.
- Page 7 la vente internationale de biens dont l'application est Par le présent document, DMTI Spatial vous accorde une explicitement exclue. Vous vous engagez à vous conformer licence non exclusive et non transférable pour l'utilisation à la juridiction de l'Etat de l'Illinois pour tous litiges, des données figurant sur le support contenu dans cet réclamations ou actions découlant des/liés aux Données emballage (le «...
- Page 8 Précautions d'emploi et informations importantes modification ou de l'altération autorisée ou non autorisée du ou des Produits sous licence. LE OU LES PRODUITS SOUS LICENCE ET LES DOCUMENTS ECRITS ASSOCIES AFFERENTS SONT FOURNIS « EN L'ETAT » SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, LEGALE OU AUTRE, Y COMPRIS ET DE MANIERE NON LIMITATIVE, LES GARANTIES D'EFFICACITE, D'EXHAUSTIVITE, DE PRECISION, DE QUALITE MARCHANDE...
- Page 9 Mise en route Lors de la première utilisation du système de navigation Kenwood, vous devez configurer votre système. Le système d'aide offre des informations supplémentaires. Utilisation du système de navigation Aide 24h/24 Touchez Nav pour utiliser le système de navigation.
-
Page 10: Recherchez Et Roulez
Recherchez et roulez ! La page Où aller ? propose plusieurs catégories à utiliser lors de la recherche d'adresses, de villes et d'autres lieux. La carte détaillée chargée dans votre système de navigation contient des millions de points d'intérêt comme des restaurants, hôtels et centres auto. -
Page 11: Suivi D'un Itinéraire
Suivi d'un itinéraire Définition d'une étape dans l'itinéraire Une ligne magenta marque votre itinéraire. Tout au long Vous pouvez ajouter une étape (point de passage) à de votre trajet, le système de navigation vous guide votre itinéraire. Le système de navigation vous guide jusqu'à... -
Page 12: Où Aller
Où aller ? La page Où aller ? propose plusieurs catégories que vous pouvez utiliser pour rechercher des lieux. Recherche à proximité d'une autre position Recherche d'une adresse Le système de navigation recherche automatiquement La procédure à suivre pour rechercher une adresse les lieux à... -
Page 13: Utilisation Du Clavier Virtuel
Utilisation du clavier virtuel Lorsqu'un clavier virtuel s'affiche, touchez une lettre ou un chiffre pour le saisir. • Touchez pour ajouter un espace. • Touchez pour déplacer le curseur. • Touchez pour supprimer le caractère ; touchez et maintenez votre pression pour supprimer complètement l'entrée. -
Page 14: Favoris
Favoris Vous pouvez enregistrer tous vos lieux favoris dans Favoris. Vous pouvez également enregistrer votre position d'origine dans Favoris. Enregistrement des lieux trouvés Enregistrement de votre position actuelle Lorsque vous avez trouvé un lieu que vous Touchez Afficher carte. souhaitez enregistrer, touchez Enregistrer Touchez sur la page Aller !. -
Page 15: Définition De La Position D'origine
Définition de la position d'origine Suppression d'un favori Vous pouvez définir l'endroit où vous vous rendez le plus Touchez Outils > Mes données. souvent comme votre position d'origine. Touchez Supprimer les favoris sélectionnés. Touchez Où aller ? > Retour maison. Sélectionnez un favori à... -
Page 16: Pages Principales
Pages principales Cette section contient des détails sur la page Carte, le calculateur de voyage, la liste des changements de direction et la page Info GPS. Affichage de la page Carte Calculateur de voyage Touchez Afficher carte pour ouvrir la carte. Touchez Le calculateur de voyage indique votre vitesse actuelle une zone de la carte pour obtenir des informations et vous fournit des statistiques utiles sur votre trajet. -
Page 17: Page Des Changements De Direction
Page des changements de direction Page Info GPS Pendant le suivi d'un itinéraire, la page des changements Dans le coin supérieur gauche de la page Menu, de direction affiche des instructions détaillées pour touchez pour afficher la page Info GPS. l'ensemble de l'itinéraire, ainsi que la distance à... -
Page 18: Création Et Modification D'itinéraires
Création et modification d'itinéraires Cette section décrit comment créer et personnaliser vos itinéraires. Création d'un itinéraire personnalisé Enregistrement et modification de l'itinéraire actif Touchez Où aller ? (ou Outils) > Itinéraires > Nouveau. Touchez Où aller ? (ou Outils) > Itinéraires. Touchez Ajouter un point de départ. -
Page 19: Utilisation De La Reconnaissance Vocale (Dnx9140)
Utilisation de la reconnaissance vocale (DNX9140) Utilisez la fonction de reconnaissance vocale pour demander oralement à votre système de navigation de rechercher des destinations, de sélectionner des options, etc. Commandes vocales Commandes de raccourcis Annuler l'itinéraire Aide Appuyez sur le bouton Talk (Parler) situé sur Détour... -
Page 20: Prononciation Du Nom D'un Point D'intérêt
Prononciation du nom d'un point d'intérêt Prononcez pour naviguer jusqu'à ce lieu, pour revenir à la liste des lieux. Prononcez à haute voix Rechercher un lieu par à partir de n'importe quel écran. « Oui » « Rechercher un lieu par nom » Prononciation d'une adresse Ecoutez l'invite vocale, puis prononcez le nom du Prononcez... -
Page 21: Msn Direct
® Direct Recevez des informations actualisées sur le trafic, les prix des carburants, la météo, les horaires de vol, les actualités, la bourse, les événements locaux et les films. Vous pouvez également envoyer des positions et des itinéraires sans fil à... -
Page 22: Informations Sur Le Trafic
Informations sur le trafic Associé à un récepteur d'info-trafic FM en option, le système de navigation peut recevoir et traiter les informations sur le trafic. A la réception d'un message signalant un problème de circulation, l'événement est indiqué sur la carte, vous permettant de modifier votre itinéraire pour contourner l'incident. -
Page 23: Personnalisation Des Paramètres
Personnalisation des paramètres Cette section décrit comment personnaliser les paramètres de votre système de navigation GPS. Personnalisation du système de navigation Réglage des paramètres d'affichage Touchez Paramètres > Affichage. Touchez Paramètres. • Mode Couleur : sélectionnez Mode Jour en cas Touchez le paramètre à... -
Page 24: Annexe
Vous pouvez acheter auprès de Garmin une carte SD ou un DVD contenant des données cartographiques à jour, ou demander de plus amples informations à votre revendeur Kenwood ou au centre d'assistance Kenwood. Mise à jour des données cartographiques avec une carte SD (DNX9140) Accédez au site www.garmin.com/Kenwood. -
Page 25: Points D'intérêt Personnalisés
Points d'intérêt personnalisés Vous pouvez charger manuellement des bases de données de points d'intérêt personnalisés, disponibles auprès de différentes entreprises sur Internet. Certaines bases de données de points d'intérêt personnalisés contiennent des informations d'alerte concernant des points tels que les radars et les zones d'écoles. Le système de navigation peut vous avertir lorsque vous approchez de l'un de ces points. - Page 28 Pour obtenir les dernières mises à jour gratuites des logiciels (à l'exclusion des données cartographiques) tout au long du cycle de vie de vos produits Garmin, visitez le site Web de Garmin à l'adresse www.garmin.com/Kenwood. © 2009 Garmin Ltd. ou ses fi liales Garmin International, Inc.