Vicks MiniFilterFree VUL520 Serie Manuel D'utilisation Et D'entretien page 11

Cet humidificateur à vapeur froide Vicks (de série VUL520) est garanti contre les vices
de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans courants à compter
de la date de l'achat initial. Kaz USA, Inc. se réserve le droit de choisir entre réparer ou
remplacer gratuitement toute pièce dont la défectuosité a été constatée, à condition
que l'appareil n'ait pas été modifié et qu'il ait été utilisé conformément aux présentes
instructions écrites. Gardez le reçu de caisse comme preuve à l'appui. Cette garantie vous
confère des droits juridiques précis et vous pouvez avoir d'autres droits, ces droits variant
d'un État ou d'une province à l'autre.
En cas de fonctionnement insatisfaisant, veuillez commencer par consulter la section
intitulée Dépannage afin de déterminer si le problème provient de l'entretien ou du
nettoyage. Le cas échéant, suivez les instructions d'entretien et de nettoyage fournies.
Pour toutes questions ou observations, communiquez avec le Service à la clientèle de Kaz
en appelant sans frais le 1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712), en envoyant un courriel à
consumerrelations@kaz.com ou bien en écrivant au Service à la clientèle de Kaz au
250 Turnpike Road, Southborough, MA 01772, ÉTATS-UNIS ou au Service à la clientèle
de Kaz Canada, Inc. au 510 Bronte Street South, Milton (ON) L9T 2X6 Canada. Décrivez
en quoi l'appareil est défectueux et précisez le numéro du modèle. Un de nos préposés
au service à la clientèle vous expliquera comment remédier au problème vous-même, ou
vous demandera de retourner l'appareil en vue de la réparation ou du remplacement.
Fabricant de produits de soins de santé de qualité depuis plus de 75 ans
Kaz USA, Inc.
250 Turnpike Rd.
Southborough, MA 01772, ÉTATS-UNIS
Distribué par Kaz Canada, Inc., 510 Bronte Street South, Milton (ON) L9T 2X6
www.kaz.com/vicks • consumerrelations@kaz.com
Fabriqué et imprimé en Chine. © 2014, Kaz USA, Inc.
Ce produit est fabriqué par Kaz USA, Inc. sous licence de la société Procter & Gamble.
Vicks et les marques de commerce connexes appartiennent à la société Procter & Gamble.
20
Humidificador de Vapor Frío
MiniSinFiltro
Manual de Uso y Cuidado
Operación Ultra Silenciosa
Apagado Automático
Almohadillas Aromáticas para aroma relajante
Este humidificador agrega vapor de agua al aire circundante ayudando al usuario a respirar mejor. Si
tiene preguntas sobre la operación de su Humidificador de Vapor Frío Mini Sin Filtro Vicks, llame lada
gratuita a la línea de Servicio al Consumidor al 1-800-VAPOR-1-2 ó envíenos un correo electrónico a
Consumerrelations@kaz.com.
¡IMPORTANTE!
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Series
VUL520
21