Vicks SweetDreams VUL575 Serie Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vicks Manuels
  4. Humidificateurs d'air
  5. SweetDreams VUL575 Série
  6. Guide d'utilisation et d'entretien
Vicks SweetDreams VUL575 Serie Guide D'utilisation Et D'entretien

Vicks SweetDreams VUL575 Serie Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour SweetDreams VUL575 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SweetDreams
This humidifier adds water vapor to the surrounding air helping the user to breathe better. If you have
any questions about the operation of your Vicks SweetDreams Cool Mist Humidifier, call our toll-free
Consumer Relations line at 1-800-VAPOR-1-2 or e-mail us at Consumerrelations@kaz.com.
IMPORTANT!
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Cool Mist Humidifier
Use and Care Manual
Transform your child's room
with 9 dream inspired images
Ultra-Quiet Operation
Auto shut-off when empty
™
VUL575
Series

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vicks SweetDreams VUL575 Serie

Sommaire des Matières pour Vicks SweetDreams VUL575 Serie

  • Page 1 This humidifier adds water vapor to the surrounding air helping the user to breathe better. If you have any questions about the operation of your Vicks SweetDreams Cool Mist Humidifier, call our toll-free Consumer Relations line at 1-800-VAPOR-1-2 or e-mail us at Consumerrelations@kaz.com.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Vicks VUL575 SweetDreams Series Cool Mist Humidifier Important Safety Instructions READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE WHEN USING ELECTRICAL APPLIANCES, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK AND INJURY TO...
  • Page 3 Keeps cleaning for and if not using 40-60%. ( One Menthol VapoPad To monitor your humidity level use a humidity monitor such as the Vicks V70 or V70-CAN model. 30 days. distilled water. Sample Included) If you notice condensation on the walls, windows or around unit, your humidity level is too high. Turn humidifier off.

  • Page 4: Weekly Cleaning

    NOT clean accessory. This will damage the accessory. Insert Vicks Scent Pad with angled end facing towards the product. Up to two scent pads can Step 2 be inserted. Close door.

  • Page 5: Electrical Ratings

    Weekly Cleaning Electrical Ratings (Continued) Vicks VUL575 SweetDreams Series Cool Mist Humidifer is rated at 120V, 60 Hz. Instructions for Disinfecting NOTE: IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM, PLEASE CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST OR CHECK Follow Steps 1-3 in Scale Removal Instructions in previous section.

  • Page 6: Important

    Imported by Kaz Canada, Inc., 510 Bronte St S, Milton, ON L9T 2X6 Beaux Rêves à vapeur froide Vicks, sans filtre, communiquer avec notre Service à la clientèle en composant le numéro sans frais 1-800-VAPOR-1-2 (1-800-827-6712), ou envoyer un courriel à...

  • Page 7: Consignes De Sécurité Importantes

    Humidificateur à vapeur froide Vicks VUL575 de série Beaux Rêves Consignes de sécurité importantes LIRE CES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVANT DE COMMENCER À EMPLOYER CET APPAREIL L’UTILISATION D’APPAREILS ÉLECTRIQUES REQUIERT DES PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES CORPORELLES, DONT LES SUIVANTES : Toujours placer l’appareil sur une surface...
  • Page 8 Un degré d’humidité confortable se situe entre 40 et 60 %. au menthol inclus) Un hygromètre – modèle V70 ou V70-CAN Vicks – est idéal pour mesurer le taux d’humidité. Mise en place de l’humidificateur Si de la condensation perle sur les murs, les fenêtres ou autour de l’appareil, c’est que l’air Commande est saturé...

  • Page 9: Entretien Hebdomadaire

    à l’humidité, près d’un robinet. NE passer AUCUNE pièce de l’humidificateur au lave-vaisselle. Votre humidificateur Beaux Rêves peut être utilisé avec des tampons Vicks VapoPads , de la série Instructions de détartrage VSP-19 ou VBR-5, pour procurer des vapeurs apaisantes pendant un maximum de 8 heures.

  • Page 10: Dépannage

    Caractéristiques électriques L’humidificateur à vapeur froide Vicks VUL575 de série Beaux Rêves a une capacité de 120 volts, 60 Hz.. REMARQUE: faute d’entretien convenable, les minéraux en suspension dans l’eau forment une incrustation REMARQUE : SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME, COMMUNIQUER D’ABORD AVEC LE SERVICE À LA CLIENTÈLE OU LIRE LA GARANTIE.
  • Page 11 Este humidificador agrega vapor de agua al aire circundante ayudando al usuario a respirar mejor. Si tiene preguntas sobre la operación de su Humidificador de Vapor Frío Dulces Sueños de Vicks, Importé par Kaz Canada, Inc., 510 Bronte Street South, Milton (ON) L9T 2X6 llame lada gratuita a la línea de Servicio al Consumidor al 1-800-VAPOR-1-2 ó...

  • Page 12: Importantes Instrucciones De Seguridad

    Humidificador de Vapor Frío de las Series Dulces Sueños VUL575 de Vicks Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO SIEMPRE SE DEBEN TOMAR LAS PRECAUCIONES BÁSICAS CUANDO SE UTILICEN APARATOS ELÉCTRICOS PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A PERSONAS INCLUYENDO LAS SIGUIENTES:...
  • Page 13 Instalación de su Humidificador Para controlar el nivel de humedad use un monitor de humedad como el modelo V70 o V70-CAN Vicks. Si observa condensación en las paredes, ventanas o alrededor de la unidad, su nivel de humedad es muy alto.

  • Page 14: Limpieza Semanal

    Esto dañará el accesorio. Paso 2 Inserte la Almohadilla Aromática de Vicks con el extremo angulado hacia el producto. Pueden insertarse hasta dos almohadillas aromáticas. Cierre la puerta. Agregue 2 tazas de vinagre blanco sin diluir al Tanque de Agua.

  • Page 15: Solución De Problemas

    Proyector directamente frente al ícono del tema deseado hasta El Humidificador de Vapor Frío de las Series Dulces Sueños VUL575 de Vicks tiene una capaci- que sienta que se detiene dad nominal de 120V~, 60 Hz. NOTA: SI EXPERIMENTA UN PROBLEMA, POR FAVOR PRIMERO CONTACTE SERVICIO AL CONSUMIDOR O NOTA: No mantener esta unidad limpia de depósitos minerales normalmente contenidos en...
  • Page 16 Este Humidificador de Vapor Frío Dulces Sueños de Vicks (Modelo de las Series VUL575) está garantizado contra defectos de material o mano de obra por un período de dos (2) años desde la fecha de compra. Cualquier parte defectuosa será, a discreción de Kaz USA, Inc., reparada o reemplazada sin cargo si el aparato no ha sido manipulado y utilizado...
  • Page 18 CREATIVE DEPARTMENT ARTWORK SPECIFICATIONS Brand: Vicks Category: Humidifier VUL575 Model: Artwork Part #: 31IMV575190 Die Line Part #: Oracle Desc: OM, VUL575, ENG/SPA/FRE Subject: Owner’s Manual Region: Flat Size: MM: W 279.4 x H 203.2 IN: W 11 x H 8 Folded Size: MM: W 139.7 x H 203.2...

Table des Matières