Page 1
Quick Start Guide Schritt für Schritt ins Internet (Seite 2) Accéder à Internet en peu d´étapes (page 18) FTTH Wireless Router ZyXEL FSG1100HN...
Page 2
DHCP et dispose par défaut de l´adresse IP 192.168.1.1. Contenu du coffret FSG1100HN Câble réseau Ethernet (RJ-45) Câble en fibre optique (Simplex SC/APC – LC/APC) Revêtement en plastique pour passe-câble Antenne pour réseau sans fil Bloc d´alimentation CD ZyXEL avec manuel...
Page 3
Interfaces Raccordement en fibre optique Antenne Alimentation Interrupteur on/off réseau sans fil et WPS Raccordement réseau Bouton on/off réseau sans fil et WPS Rétablissement des paramètres par défaut Scénario Internet...
Page 5
Voyant LED COULEUR ÉTAT SIGNIFICATION Power verte allumé Le routeur est allumé et prêt à l´usage. éteint Le routeur est éteint ou ne reçois pas d´alimentation électrique. rouge allumé Le routeur a détecte une erreur. verte allumé L´interface WAN est activée et raccordée. clignotant Des données sont transmises via l´interface WAN.
Page 6
Préparations Votre FSG1100HN est conçu pour un montage au mur. L´appareil peut être installé tout près du raccor- dement en fibre optique. L´appareil chauffe pendant l´utilisation. Veillez à assurer la circulation d´air. Bran- chez le bloc d´alimentation et raccordez le routeur sur l´alimentation électrique.
Page 7
Utilisation du câble optique Ne pas toucher le connecteur • (se salit facilement) • Nettoyer le connecteur qu´avec un équipement spécial Ne pas plier le câble (portes, chaises, etc.) • Rayon de courbure > 15 mm • Raccordement du câble optique Le câble en fibre optique doit être raccordé...
Page 8
Faites passer le câble optique avec précaution • le long du passe-câble, afin de pouvoir brancher le connecteur sans traction. Le connecteur doit s´enclencher (un « clic » se fera entendre). Mettez le revêtement en plastique fourni avec • le routeur pour éviter que le câble optique ne s´enlève du passe-câble.
Page 9
Configuration de l´accès à Internet Lors de la livraison, le routeur est configuré pour un accès à Internet via DHCP. Le routeur peut ainsi être raccordé à Internet sans configuration ultérieure. L´interface WAN est préconfiguré en tant que client DHCP et obtient automatiquement une adresse IP du fournisseur d´accès.
Page 10
Vérification de l´état Vérification de l´état Démarrez votre navigateur Web et entrez • l´adresse IP du routeur dans la barre d´adresse : 192.168.1.1 Tapez le mot de passe par défaut du routeur • qui est 1234. Cliquez ensuite sur Login. La page d´état affiche sous WAN Information •...
Page 11
Configuration du réseau sans fil Pour permettre aux clients sans fil d´accéder à Inter- net, il faut d´abord configurer un réseau sans fil sur le routeur dans le menu Wireless / Basic. Activez le réseau sans fil en choisissant • dans la liste Wireless LAN Interface le paramétrage Enable.
Page 12
Informations supplémentaires: Configuration d´un client sans fil La configuration de la connexion sans fil de votre PC ou ordinateur portable peut varier selon le fournis- seur. L’exemple suivant se réfère à l’outil de configu- ration de Windows. Dans le menu Connexion à un réseau, double-cliquez sur le symbole de votre connexion réseau sans fil.
Page 13
Si les clés de sécurité du routeur et de l’ordinateur sont identiques, la connexion est établie. Si la connexion au réseau sans fil a été établie avec succès, vous pouvez décider si les paramètres ré- seau doivent oui ou non être sauvegardés et si la connexion doit être automatiquement établie lors du prochain démarrage du système.
Page 14
Informations supplémentaires : Vérifier le paramétrage réseau Windows 95, 98, 98SE, ME Windows 2000, 2003, XP, Vista, Windows 7 Accédez via le panneau de configuration aux pa- ramètres réseau. Sélectionnez le Protocole TCP/IP (Vista, Windows 7 : Protocole Internet version 4) et cliquez sur Propriétés.
Page 15
Informations supplémentaires: Redirection NAT / Redirection de port Redirection NAT / de port Votre routeur est équipé d’un pare-feu Stateful Packet Inspection et propose donc une sécurité très élevée. Les attaques venant de l’Internet sont bloquées et le routeur ne transmet que les données que l’utilisateur a demandées.
Page 16
Puis-je mettre à jour le routeur via téléchargement d´un firmware depuis le site Web de ZyXEL? 1. Connectez-vous au site www.zyxel.ch et téléchargez le firmware sur votre ordinateur local. 2. Vous pouvez également mettre à jour le firmware via l´interface utilisateur Web.
Page 17
Quand j´essaie d´accéder à un site Web, la fenêtre d´accès Windows apparaît. Ouvrez dans le Panneau de configuration les Options Internet. Séléctionnez ensuite l´option Ne jamais établir de connexion. Aucune connexion sans fil n´a pu être établie Si vous ne parvenez pas à établir une connexion à proximité directe du routeur, contrôlez les paramètres de sécurité...