English
Air Tubing User Instructions
Connecting the air tubing to the S9
Refer to illustration A.
Take one end of the air tubing and hold the cuff
9
by the finger grips.
Connect the air tubing firmly onto the air outlet.
9
Do not hold the air tubing by the tube or
8
twist it.
Disconnecting the air tubing from the S9
Refer to illustration B.
Hold the cuff of the air tubing by the finger
9
grips.
Gently pull the cuff away from the air outlet
9
and to the side.
Do not pull on the tube itself or twist it.
8
Connecting the air tubing to the mask
Refer to illustration C.
Hold the cuff of the air tubing by the finger
9
grips and the swivel of the mask.
Connect the free end of the air tubing to the
9
swivel.
Do not hold the air tubing by the tube or
8
twist it.
Disconnecting the air tubing from the mask
Refer to illustration D.
Hold the cuff of the air tubing by the finger
9
grips and the swivel of the mask.
Gently pull the cuff away from the swivel as
9
shown.
Do not pull on the tube itself or twist it.
8
Deutsch
Gebrauchsanweisung für das
Schlauchsystem
Anschließen des Schlauchsystems an das
S9 Atemtherapiegerät
Siehe Abbildung A.
Halten Sie das eine Ende des Atemschlauches
9
am Griffprofil der Manschette fest.
Schließen Sie den Atemschlauch fest an die
9
Luftauslassöffnung an.
Fassen Sie nicht am Schlauch selbst an und
8
verdrehen Sie den Schlauch nicht.
Abnehmen des Schlauchsystems vom
S9 Atemtherapiegerät
Siehe Abbildung B.
Halten Sie die Manschette des
9
Atemschlauches am Griffprofil fest.
Ziehen Sie die Manschette vorsichtig von der
9
Luftauslassöffnung zur Seite weg.
Ziehen Sie den Atemschlauch nicht am
8
Schlauch selbst und verdrehen Sie ihn nicht.
Anschließen des Schlauchsystems an die Maske
Siehe Abbildung C.
Halten Sie mit einer Hand die Manschette
9
des Atemschlauches am Griffprofil fest und
greifen Sie mit der anderen das Drehgelenk
der Maske.
Schließen Sie das freie Ende des
9
Atemschlauches an das Drehgelenk an.
Fassen Sie nicht am Schlauch selbst an und
8
verdrehen Sie den Schlauch nicht.
Abnehmen des Schlauchsystems von der Maske
Siehe Abbildung D.
Halten Sie mit einer Hand die Manschette
9
des Atemschlauches am Griffprofil fest und
greifen Sie mit der anderen das Drehgelenk
der Maske.
Ziehen Sie die Manschette vorsichtig vom
9
Drehgelenk weg (siehe Abbildung).
Ziehen Sie den Atemschlauch nicht am
8
Schlauch selbst und verdrehen Sie ihn nicht.
1