ResMed AirView Guide D'installation

Guide d'installation –
Cabinet médical/Laboratoire du sommeil
Connexion à AirView
1. Rendez-vous sur le site airview.resmed.eu .
2. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.
3. Cliquez sur Continuer.
4. Saisissez votre code d'accès. Selon la méthode de vérification
sélectionnée, vous trouverez votre code d'accès dans vos e-mails,
vos messages SMS ou votre application OTP .
5. Sélectionnez Ne plus me poser de questions de sécurité pour
cet appareil pendant les 180 prochains jours afin de ne plus avoir
besoin de code d'accès pour vous connecter.
6. Cliquez sur Continuer.
Remarques :
• Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur Mot de
passe oublié ?
• Si vous ne parvenez pas à vous connecter ou que votre
compte est bloqué, contactez votre administrateur.
Utilisateurs administratifs
Ajouter un nouveau secteur
1. Dans le menu Administration, sélectionnez Secteurs.
2. Cliquez sur Nouveau secteur, puis saisissez toutes les informations
requises et cliquez sur Enregistrer.
Ajouter un nouvel utilisateur
1. Dans le menu Administration, sélectionnez Utilisateurs.
2. Cliquez sur Nouvel utilisateur.
3. Saisissez les informations de l'Étape 1 : Nom d'utilisateur et mot de
passe.
4. Saisissez les informations de l'Étape 2 : Autorisations.
• Sélectionnez les autorisations de Rôle d'utilisateur :
- Administrateur
- Utilisateur clinique (sélectionnez « Médecin-interprète »
pour l'autorisation de signature électronique avec gestion
ApneaLink Air.)
• Sélectionnez l'option Secteur accessible :
- Tous les secteurs de l'organisation
- Secteurs attribués uniquement
5. Au besoin, saisissez d'autres informations complémentaires
6. Cliquez sur Enregistrer.
Remarques :
• Une ou deux autorisations peuvent être attribuées à un
utilisateur.
• Les utilisateurs cliniques qui ne sont pas des prestataires de
soins à domicile disposeront d'un accès complet à tous les
patients d'une organisation avec leurs détails, sans accès aux
fonctions administratives.
Modifier un profil utilisateur
1. Dans le menu Administration, sélectionnez Utilisateurs.
2. Sélectionnez le compte utilisateur requis.
3. Cliquez sur Modifier pour mettre à jour les informations, puis cliquez
sur Enregistrer.
Associer un prestataire de soins à domicile*
1. Dans le menu Administration, sélectionnez Prestataires de soins à
domicile.
2. Dans la barre d'outils, cliquez sur Associer un prestataire de soins
à domicile.
3. Saisissez le nom, le secteur ou l'adresse du prestataire de soins à
domicile dans le champ de recherche.
4. Cliquez sur Recherche.
5. Sélectionnez le prestataire de soins à domicile requis.
6. Saisissez un pseudonyme pour l'identification et cliquez sur Ajouter.
Utilisateurs cliniques
Test du sommeil à domicile avec ApneaLink Air
(page de diagnostic)
Ajouter un nouveau patient ApneaLink Air (ou de test du
sommeil à domicile)
1. Dans le menu Patients, sélectionnez Diagnostic.
2. Cliquez sur Nouveau patient, puis saisissez toutes les informations
requises et cliquez sur Enregistrer. La page Association d'appareils
s'affiche.
Connecter un appareil de test de sommeil à domicile au PC
1. Branchez une extrémité du câble USB sur le connecteur mini USB de
l'appareil.
2. Branchez l'autre extrémité du câble USB sur un des ports USB
disponibles du PC.
Remarque : avant d'effectuer une autre opération, vous devez fermer
toutes les applications d'appareil de test du sommeil à domicile en
cours d'exécution sur le PC.
Associer un appareil de test du sommeil à domicile (ApneaLink
Air) au dossier patient
ApneaLink Air :
1. Cliquez sur Associer un appareil dans la barre d'outils à partir de la
page d'un patient.
2. Connectez un ApneaLink Air au PC et cliquez sur Continuer.
3. Cliquez sur Associer.
Remarque : l'association d'un appareil supprimera toutes les
données existantes de l'appareil de test du sommeil à domicile, puis
associera de nouvelles données au patient.
Français