Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Illustrations / Illustarzioni
Fig.1a
Fig.1b
FR
Fig.1a & 1b
1- Câble d'alimentation avec fiche
2- Raccord sortie
3- Panneau de contrôle :
3.a- Bouton de redémarrage
3.b- Témoin (DEL) de mise sous
tension du produit
3.c- Témoin (DEL) indiquant un
défaut
3.d- Témoin (DEL) de mise sous
tension de la pompe
4- Couvercle prise de courant
5- Raccord entrée
6- Manomètre
7- Prise électrique pour connecter la
pompe
Fig.2
1. Si la colonne d'eau entre la pompe
et le robinet dépasse 15m, le
contrôleur (A) ne peut pas être
installé directement sur la pompe
(H). Il doit être élevé jusqu'à ce que
la colonne d'eau entre le contrôleur
et le robinet ne dépasse pas 15m.
2. Le contrôleur (A) est équipé d'un
clapet anti-retour pour éviter toute
EN
Fig.1a & 1b
1- Power cord with plug
2- Outlet port
3- Command panel:
3.a- Reset button
3.b- LED power on
3.c- LED failure
3.d- LED pump on
4- Socket cover
5- Inlet port
6- Manometer (pressure
gauge)
7- Socket to connect the
pump
Fig.2
1. If the column of water
between the pump and the
highest tap exceeds15m,
the unit (A) cannot be
installed on the pump (H).
It has to be raised until the
column of water between
the unit and the highest tap
does not exceed 15m.
Fig. 2
IT
Fig.1a & 1b
1- Cavo elettrico con spina
2- Uscita
3- Pannello di controllo
3.a- Bottone di riarmo
3.b- LED di tensione del
prodotto
3.c- LED che indica una avaria
3.d- LED di tensione della
pompa
4- Copertura della presa
5- Ingreso
6- Manometro
7- Presa per collegare la pompa
Fig.2
1. Se la colonna d' acqua tra la
pompa e l'utilizzo (es. Rubinetto)
supera 15m, il dispositivo di
controllo (A) non può essere
installato direttamente sulla
pompa (H). Deve essere alzato
affinché la colonna d' acqua tra il
dispositivo di controllo e
l'utilizzo (es. Rubinetto) non
Page 21 / 23
Publicité
