Table des Matières
Publicité
AUDIO CONTROL [Audio]: Réglages relatifs à la
commande audio
INT AUDIO SG [>Audio SG] : Sélectionne le fonctionnement
du générateur de signal de test audio interne.
JOG CONTROL [> Jog ctrl]: Sélectionne le réglage ou non de
la vitesse de lecture audio lors d'une lecture au ralenti.
SHUTTLE MUTE [> Shutl mute]: Règle les conditions de
coupure audio lors d'une lecture en mode navette.
DV ATT [> DV PB ATT]: En cas de lecture d'un clip enregistré
dans le format DV grand public, sélectionne l'atténuation
ou non du niveau de sortie audio.
INTERFACE SELECT [Interface] : Réglages liés aux
interfaces externes
VIDEO OUTPUT [> Video Out] : Sélectionne le format de
signal pour la sortie de chacun des trois connecteurs de
sortie vidéo BNC (Y/CPST, R-Y/C(S), et B-Y/Y(S)).
AUDIO OUTPUT [> Audio Out]: Sélectionne les canaux de
sortie audio aux connecteurs AUDIO OUT 1/3 et 2/4.
REMOTE I/F [> Remote I/F]: Lorsque cet appareil est
commandé à distance avec le sélecteur de mode de
commande sur REMOTE, sélectionne soit le connecteur
REMOTE IN (R)/OUT (P) soit le connecteur
(i.LINK) pour le raccordement de la télécommande.
PC REMOTE [>PC REMOTE]: Sélectionne si la commande à
partir d'un ordinateur doit être activée ou non
Description des réglages
SILENCE [>> silence]: Silence
*1kHz SINE [>> 1kHz]: 1-kHz, −20 dB FS (DSR-DR1000A)
ou Signal d'onde sinusoïdal
−18 dB FS (DSR-DR1000AP)
Lorsqu'on sélectionne SG (signal d'essai audio) comme
entrée audio dans la section de réglage des entrées vidéo/
audio sur le panneau avant, le signal d'essai audio généré par
le générateur de signaux d'essai audio interne est fourni.
OFF [>> OFF]: Ne pas régler la vitesse de la lecture audio.
*ON [>> ON]: Régler la vitesse de la lecture audio.
*OFF [>> OFF]: Pas de coupure.
CUEUP ou PREROLL [>> CUEUP]: Coupure en cas de
repérage ou de pré-enroulement.
FULL [>> FULL]: Assourdissement en mode navette.
OFF [>> OFF]: Ne pas atténuer.
*ON [>> ON]: Atténuer.
Description des réglages
*COMPOSITE [>> Composite]: Transmet un signal vidéo
composite à CPST.
S-VIDEO [>> S-Video]: Transmet un signal S-vidéo à Y(S) et
C(S). Transmet un signal vidéo composite à CPST.
Y–R, B [>> Y–R, B]: Transmet un signal vidéo à composantes
à Y, R-Y, et B-Y.
*1/2 CH [>> 1/2CH]: Fournit le canal 1 au connecteur AUDIO
OUT 1/3 et le canal 2 au connecteur AUDIO OUT 2/4.
3/4 CH [>> 3/4CH]: Fournit le canal 3 au connecteur AUDIO
OUT 1/3 et le canal 4 au connecteur AUDIO OUT 2/4.
i.LINK [>>i.LINK]: Appareil raccordé au connecteur
S400(i.LINK).
*9PIN [>>9PIN]: Télécommande via le connecteur REMOTE
S400
IN(R). Ne pas utiliser le connecteur REMOTE OUT(P).
9PIN(PARA) [>>9P Para]: Effectuer des connexions en
cascade entre plusieurs magnétoscopes de ce type à
l'aide des connecteurs REMOTE IN(R) et REMOTE
OUT(P) pour commander à distance plusieurs
magnétoscopes à partir d'un magnétoscope.
9PIN(DUAL) [>>9P Dual] : Commander à distance
l'enregistrement à partir de l'appareil branché sur le
connecteur REMOTE IN(R). Commander la lecture à
distance à partir d'un appareil connecté au connecteur
REMOTE OUT(P).
*DISABLE [>> DISABLE]: Désactiver.
ENABLE[>ENABLE]: Activer.
73
Contenu des menus
Publicité
Table des Matières
