Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Systèmes de filtration 3
Pour les numéros de modèle et les descriptions, se reporter à la page 5.
Sta-Rite Pool/Spa Group
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Amérique du Nord : 800-752-0183, TÉLÉC.: 800-582-2217
International: 262-728-5551, TÉLÉC.: 262-728-4461, TÉLEX: ITT 4970245
Union City, TN • Delavan, WI • Mississauga, Ont. • Murrieta, CA
© 2000, Sta-Rite Industries, Inc.
MD
N O T I C E
D ' U T I L I S A T I O N
O U
O U
T L
T L
E T
E T
INSTALLATION, FONCTIONNEMENT ET PIÈCES
Imprimé aux États-Unis
à matériau filtrant modulaire
T
T
L E
L E
I N
I N
2160 1295
Cette Notice doit être remise à l'utilisateur
de ce filtre; elle permettra de diminuer les
appels de service, les possibilités de blessures
et elle prolongera la durée du filtre.
BREVET AMÉRICAIN N° 5190651 (autres brevets en instance)
S340 (Rev. 25/1/00)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour STA-RITE System 3
Sommaire des Matières pour STA-RITE System 3
- Page 1 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 Amérique du Nord : 800-752-0183, TÉLÉC.: 800-582-2217 International: 262-728-5551, TÉLÉC.: 262-728-4461, TÉLEX: ITT 4970245 Union City, TN • Delavan, WI • Mississauga, Ont. • Murrieta, CA S340 (Rev. 25/1/00) © 2000, Sta-Rite Industries, Inc. Imprimé aux États-Unis...
-
Page 2: Table Des Matières
SYSTEM 3™ MODULAR MEDIA FILTER SYSTEM Pour éviter les appels inutiles d'un réparateur, éviter toutes blessures possibles et obtenir le meilleur rendement de ce système de filtration, LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE! Systèmes de filtration 3 à matériau filtrant modulaire : •... - Page 3 • Chasser tout l'air pouvant être emprisonné dans le système. • Serrer le couvercle des cuves des pompes Sta-Rite au couple de 30 lb-pi (4,1 kg/cm). • Pour procéder au contrôle, la pression de l'eau ne doit pas dépasser 25 lb/po (172 kPa).
-
Page 4: Renseignements Généraux
NE JAMAIS faire fonctionner le filtre si de l'air est emprisonné à l'intérieur du système. • Le filtre à matériau filtrant modulaire Sta-Rite est conçu pour filtrer l'eau des piscines et des cuves thermales (spa). Dans le cas d'une installation neuve, nous... - Page 5 SPÉCIFICATIONS/DESCRIPTIONS DES MODÉLES Tableau 1 - Spécifications du filtre des modèles 43.5" PLM100 PLM150 43,5 po (1105 mm) (1 105 mm) Minimum Surface filtrante en pieds carrés (m 100(9.3) 150(14) Hauteur de service Service Débit nominal maximum en gal/min (L/min)* minimum Height Air Release Valve...
-
Page 6: Installation
10. ble de raccords. • Pour faciliter l'entretien, utiliser des raccords unions Sta-Rite pour brancher la tuyauterie sur les orifices d'arrivée et de sortie du filtre. • Garder la tuyauterie bien serrée et exempte de fuites : toute fuite de la conduite d'aspira- tion de la pompe peut causer l'emprisonnement d'air dans le réservoir du filtre ou une... -
Page 7: Électricité
ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT Risque de secousses électriques. Ne brancher la pompe que sur un circuit de 115 volts protégé par un disjoncteur de fuite à la terre et mis à la terre. Toute mauvaise tension risque de causer un incendie ou de graves dommages au moteur et annuler la garantie. -
Page 8: Mise En Service Initiale/Fonctionnement
MISE EN SERVICE INITIALE AVERTISSEMENT Aspiration dangereuse. L'aspiration de la pompe peut aspirer ou ar- racher les parties du corps, en particulier chez les jeunes enfants. Ne pas boucher l'aspiration. Les petits enfants utilisant cette piscine doivent TOUJOURS être sous la surveillance attentive d'un adulte! Ne pas faire fonctionner le système si la température de l'eau est supérieure à... -
Page 9: Démontage Et Remontage Du Filtre
DÉMONTAGE ET REMONTAGE DU FILTRE Pression dangereuse. Avant de démonter le filtre : 1. ARRÊTER LA POMPE. 2. FERMER les robinets d'arrêt. 3. OUVRIR le purgeur d'air et le raccord de purge. 4. ATTENDRE que toute la pression soit dissipée et que toute l'eau se soit vidée du réservoir du filtre et du système avant de desserrer la bague Posi-Lok Démontage : Figure 5 –... -
Page 10: Quand Nettoyer Le Filtre
4. Installer le joint torique dans la gorge supérieure du réservoir. S'assurer que le joint torique est propre et pas déformé. 5. Pousser la moitié supérieure du réservoir sur la moitié inférieure pour comprimer le joint torique. 6. Mettre la bague Posi-Lok d'équerre sur les filets du réservoir et la tourner À... -
Page 11: Inspection Du Système/Hivérisation
INSPECTION DU SYSTÈME Généralités : Laver l'extérieur du filtre avec un détergent doux et de l'eau. Le rincer avec un tuyau d'arrosage. NOTA : NE PAS utiliser de dissolvants pour nettoyer le filtre, car ils risquent d'endom- mager les éléments en plastique du système. NOTA : Ouvrir le purgeur d'air et chasser tout l'air du filtre chaque fois que l'on arrête la pompe et qu'on la remet en marche. - Page 12 2. FERMER LES ROBINETS-VANNES des tuyauteries d'aspiration et de retour. 3. DISSIPER TOUTE LA PRESSION dans la pompe et dans les tuyauteries. Pour éviter tout risque de secousses électriques dangereuses ou mortelles, INTERROMPRE l'arrivée de courant parvenant au moteur avant d'intervenir sur la pompe ou sur le moteur! À...
-
Page 13: Guide De Diagnostic Des Pannes - Pompe
GUIDE DE DIAGNOSTIC DES PANNES – POMPE C. Trop d'air dans le système – la pompe se désamorce : Avant de procéder à toute intervention sur cette pompe, bien lire et bien comprendre toutes les consignes de 1. S'assurer que le niveau de l'eau dans l'écumoire arrive au sécurité... -
Page 14: Guide De Diagnostic Des Pannes - Filtre
GUIDE DE DIAGNOSTIC DES PANNES – FILTRE 1. Fonctionnement de courte durée : C. Quantité d'air excessive dans le filtre. Purger l'air du réservoir et voir s'il n'y a pas de prises d'air dans la NOTA : La durée de fonctionnement varie avec chaque conduite d'aspiration de la pompe. - Page 15 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Systèmes de filtration à matériau filtrant modulaire Voir la page 15 pour les pièces d'assemblage du réservoir du filtre Voir les pages 16 et 17 pour les pièces de la pompe I N L I N L 2159 1295 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE –...
-
Page 16: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE Réservoir du filtre N° de Réf. Désignation Qté pièce Bague Posi-Lok 27001-0050B Purgeur d'air 25010-0200 Moitié supérieure du réservoir* 1 27001-0020S Joint torique du réservoir 27001-0061S Moitié inférieure du réservoir 27001-0009S Verrou de sécurité de la bague 27001-0051 Bouchon de 1 1/2 pouce NPT 11201-0005B... - Page 17 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE – POMPES DE LA SÉRIE 17290 Voir la plaque signalétique de la pompe pour connaître le numéro de modèle de la pompe des systèmes de filtration portant le suffixe -06 N° de Réf. Désignation Qté pièce Vis de couvercle 37337-0085...
- Page 18 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE – POMPES DE LA SÉRIE JWA Voir la plaque signalétique de la pompe pour connaître le numéro de modèle de la pompe des systèmes de filtration portant les suffixes -03, -04, -12, ou -15 Numéros de pièce des cordons électriques et des prises de courant Modèles -A1 et -2A1 Modèles -2A2...
-
Page 19: Garantie
Conserver le certificat de garantie (partie supérieure) dans un endroit sûr et pratique. DÉTACHER ICI : Inscrire tous les renseignements demandés sur la partie inférieure et poster dans les 10 jours suivant l’achat/l’installation à : Sta-Rite, à l’attention du Service de garantie, 293 Wright St., Delavan, WI 53115 Fiche de la garantie Années d’utilisation...